Capítulo XX. ¿Tendrás un arma?
Capítulo XX ¿TENDRÁS UN ARMA?
Los días en el mar tienen una estructura que se impone sola.
El timbre del desayuno a las ocho. La quietud de media mañana en cubierta.
El comedor a partir de las doce, siempre los mismos lugares, siempre el mismo orden de llegada.
Para el quinto día, Vittorio conocía los horarios de Luciano, los temas del comerciante que leía el diario y el momento exacto en que el matrimonio francés dejaba de hablar y se bastaba con su propia compañía.
El vapor redujo la marcha casi sin que se notara en la cubierta, pero sí en los sentidos: el estruendo de las máquinas bajó de tono y las vibraciones bajo sus pies se hicieron más amplias, más espaciadas. Entró en puerto. Los comentarios surgieron en varios idiomas, admirados y técnicos a la vez.
Después de semanas de mar, el Río de la Plata adquiría por fin una forma concreta: esa línea iluminada, ese muelle y esas voces que ya no pertenecían al barco.
Partieron otra vez en la madrugada del 25 de diciembre, a las cuatro en punto.
El puerto quedó atrás sin ceremonias. Algunos pasajeros no llegaron a despedirse de Montevideo; otros siguieron paseando hasta que las últimas luces se disolvieron.
El barco retomó su ritmo habitual, más firme, más seguro, pero más lento.
El capitán explicó a los pasajeros de primera que el escaso fondo imponía cautela.
Era el viaje inaugural del piróscafo y no estaban dispuestos a caer en la trampa. Aun así, el último tramo fue breve.
Esas horas finales tuvieron algo de suspenso. Nadie hablaba del destino en voz alta, pero todos lo esperaban. A media mañana, la actividad creció: equipajes preparados, ropas ajustadas, una vigilancia atenta del horizonte.
Al mediodía, Buenos Aires apareció.
No se impuso de golpe. Primero, una línea baja; luego, formas más definidas: mástiles, construcciones, humo detenido sobre la ciudad. El agua del río, más densa, más opaca que la del mar, reflejaba esa presencia turbia.
La cubierta se llenó de una quietud contenida. Incluso en tercera clase, donde todo tendía al exceso, las voces descendieron. La llegada no traía alivio inmediato, pues para muchos el viaje empezaba ahí.
Buenos Aires, sin embargo, no los recibió. Una señal desde el muelle detuvo la maniobra de atraque. La voz corrió despacio, de cubierta en cubierta: cuarentena. Cuatro días anclados en la rada del Riachuelo, con la ciudad a la vista y sin poder desembarcar.
Desde tierra, el buque atraía miradas constantes. A toda hora se acercaban curiosos: pequeños grupos que observaban, señalaban, comentaban. Algunos llevaban niños en brazos; otros pasaban largos minutos sin hablar, midiendo el tamaño, las chimeneas, la altura de los puentes.
A bordo, la novedad del barco persistía.
Nada indicaba desgaste. Era un espacio sin historia acumulada, sin huellas.
Ese vacío, para algunos, resultaba tranquilizador. Para otros, incómodo.
En la cubierta, Luigia seguía la línea de la orilla.
—¿Qué piensa mi condesa? —preguntó Vittorio, buscando un tono liviano.
—Pienso si tendrás un arma.
Él giró apenas la cabeza.
—¿Un arma?
—Anoche soñé que Felice intentaba abordar el barco y le disparabas.
—Mi única arma es una daga pequeña. La llevaba cuando volvía tarde de la Escuela Técnica.
—Entonces en mi sueño te había inventado otra.
—O le has dado más recursos a Felice de los que tiene. Para llegar hasta aquí necesitaría algo más que voluntad.
—En el sueño no necesitaba nada.
—Allí era más peligroso que en la realidad.
Luigia no sonrió. Vittorio la apartó de la baranda y la abrazó.
—Si consigue un globo, lo veremos venir desde muy lejos.
Esta vez, ella soltó una risa breve, casi involuntaria.
—Prométeme que no vas a enfrentarlo solo.
—Ya no hago nada solo.
Luigia dejó que el peso de su cuerpo descansara contra él. Siguieron abrazados, mirando la costa, todavía cautelosos, pero juntos. Felice podía aparecer en sus sueños; en la vigilia, el océano seguía estando de parte de ellos.
Durante los días de cuarentena, Vittorio pasó horas en cubierta frente a la ciudad.
Buenos Aires no tenía la altura de Turín ni su orden.
Pero algo en esa línea irregular de azoteas y torres inconclusas, recortada contra el cielo del verano austral, le resultó familiar: era la fisonomía de una urbe que todavía no sabía del todo lo que quería ser.
El 29 de diciembre, los remolcadores los empujaron hacia el muelle.