Capítulo 12 #3

Eve bajó la cabeza, visiblemente en desacuerdo.

—¿No? —continuó Tommy.

—Cariño… —Tomó las manos de su marido y lo miró a los ojos—. Tu hermana ama a Olivia. La ama.

—Esto es una locura.

—Creo que, en realidad, se aman.

—Es mucho que digerir. —Hizo una pausa—. Mierda… —Recordó a alguien.

—¿Qué? —preguntó Eve, pero cuando la mirada de su marido se agudizó, entendió a qué se refería—. Madelyn…

—¿Te imaginas? En los Hamptons tuve la impresión de que a mi madre le caía bien Olivia.

—A mí también. Y Emy sabe que tu madre perdería la cabeza.

—Perder la cabeza sería quedarse corto.

—Hay algo que hiciste sin darte cuenta, Tommy.

—¿Qué? ¿A qué te refieres?

—Contrataste a la persona que inspiró el perfume para representarlo.

—¿Estás diciendo que esta fragancia…? —Hizo una pausa—. Ahora entiendo mucho mejor el nombre que eligió Emy.

—¿No es Paraíso?

—Al principio, sí. Pero antes de enviar la documentación, lo cambió.

—No lo sabía… ¿Cuál es el nombre?

—Uno que también tiene todo el sentido, dado lo que me has contado…

—Oh, me lo vas a decir.

—Oh, no, no te lo voy a decir.

A Tommy, toda la historia le resultaba sorprendente, y aún intentaba asimilar la situación.

—¿Estás segura de que…

Pero antes de que pudiera continuar, su esposa lo interrumpió.

—¿De que tu hermana ama a una mujer? Sí, lo estoy.

Tommy se quedó pensativo, intentando procesar todo lo que había escuchado.

Fuera de la residencia, las discrepancias seguían sin resolverse.

—Mira, sentémonos e intentemos hablar con calma.

—Lo vi, Olivia. ¿Tienes idea de lo que sentí al verte medio desnuda, enredada con esa mujer?

Intentó disimular la emoción en la voz.

Liv intentó tocarle la cara, pero Emily no se lo permitió.

—¿Sabes qué? No quería verlo, pero…

—No hables así… Yo no te engañaría. Créeme…

—suplicó Olivia.

—No quería verlo —ignoró lo que Olivia había dicho—, pero sigues siendo el tipo de mujer que hace apuestas solo para llevarse a una chica a la cama. Todo por diversión.

—Emily, ten cuidado con lo que dices…

—le advirtió Olivia.

Emily la miró a los ojos, destilando desprecio.

—Eso es lo que eres, Olivia Wess. Y lo único que puedo sentir es asco.

Wess sintió que la cara le ardía, como si le hubieran dado una bofetada. Ver que la mujer que amaba no solo no le creía, sino que la juzgaba con tanta dureza, la hirió en lo más profundo.

Sin más palabras, sacó la llave del coche de Emily del bolsillo y la arrojó sobre el asiento del conductor.

—Que tengas buen viaje.

Le dio la espalda y se subió a su coche sin mirar atrás.

Emily no podía moverse. Le dolía todo el cuerpo.

Por un segundo, se preguntó si se había equivocado al no creerle a Wess, pero la imagen que había visto esa noche volvió a su mente, trayendo innumerables sensaciones y reafirmando que no había la más mínima posibilidad de que pudiera creer lo que Olivia decía.

Sin esperar más, se subió al coche y se marchó, aún sin rumbo. Deseaba poder llorar y que el llanto se llevara toda su angustia, pero eso no sucedió. Olivia, sin embargo, sabía exactamente adónde ir…

Entró en el atelier de Jane sin saludar a nadie. La gente se dio cuenta enseguida, ya que Olivia solía ser cordial con todos sus compañeros de trabajo.

Algunos la llamaron… sin obtener respuesta. Parecía incapaz de ver ni oír nada.

Sin ceremonias, prácticamente irrumpió en el despacho de la diseñadora, donde Jane estaba de pie, hablando con una de sus costureras.

—Olivia, ma chérie, qué sorpresa…

—dijo Jane al verla plantada en silencio en medio del despacho.

—¡Liv, cuánto tiempo!

—la saludó la mujer que estaba allí.

—Hola, Sally. ¿Podrías dejarnos a solas, por favor?

La mujer miró de inmediato a su jefa, quien asintió. Luego se marchó a toda prisa, al notar la expresión hostil de Olivia.

—Mi niña hermosa, siéntate…

—Jane actuó con naturalidad.

—¿Qué pasó esa noche?

Olivia fue directa al grano, sin moverse de donde estaba.

—Oh, por favor. ¿De verdad vas a fingir que no recuerdas lo que hicimos?

Cínica, le dio la espalda y se dirigió al portátil que había en su escritorio.

—¡Jane, de verdad que no lo recuerdo!

—dijo desde el otro lado del escritorio.

—Esa noche parecías saber exactamente lo que hacías… muy bien, de hecho…

Evitó mirarla a los ojos, pero mantuvo su cinismo.

Eso, junto con lo que había escuchado de Emily momentos antes, la llevó al límite.

En cuestión de segundos, todo lo que había en el escritorio de la diseñadora, incluido el portátil, acabó en el suelo con extrema violencia.

—¡Olivia!

—gritó, abriendo los ojos de par en par por la conmoción.

Liv golpeó el escritorio con la mano y la miró con furia.

—Tengo una idea de lo que pasó, y lo que hiciste fue asqueroso. Digno del pedazo de mierda que has demostrado ser.

—Estás fuera de control. Cálmate y hablaremos.

—No. ¿Sabes cuál es mi respuesta para ti, Jane?

La diseñadora temblaba de tensión.

—Estás muerta para mí —dijo Olivia lentamente.

—¡Dios mío! ¿Qué ha pasado aquí?

La secretaria entró, seguida de otras personas.

—Sácame de ese maldito desfile.

—¡Tienes un contrato conmigo!

—dijo, dando un paso atrás.

A pesar de la distancia entre ellas, por un momento temió por su seguridad.

—Demándame —la rabia transformó sus ojos negros—. Y reza. Reza mucho para que no recuerde lo que realmente pasó esa maldita noche.

Wess se marchó, pasando junto a todos los que habían presenciado el final de aquella escena.

Jane apenas podía respirar. Se dio cuenta de hasta dónde había llegado y la invadió la desesperación. La gente intentó averiguar si estaba bien, y en respuesta, un rugido atravesó toda la habitación.

—¡Fuera! ¡Dejadme sola! ¡Todos fuera!

—los echó.

Sintiéndose rechazada, se dejó caer en el sofá, llorando, enloquecida por el dolor y el odio.

Horas más tarde, en un pequeño pueblo en el campo…

Emily aparcó el coche frente a la pintoresca casa de la abuela Camille, donde la recibieron con los brazos abiertos.

—Mi hermosa nieta, apenas podía creer que fueras a dejar ese laboratorio para venir aquí…

—dijo la amable y cálida mujer, abrazándola—.

—Tu hermano ya ha llamado varias veces para saber si habías llegado bien.

—No te preocupes, lo llamaré —intentó no mostrar la angustia que sentía—. Vine con una misión: llevarte al lanzamiento de la nueva fragancia.

—Sabía que esta visita tenía un motivo oculto —bromeó la mujer mayor—. Vamos, entremos. Tu tía Su se va a alegrar mucho de verte.

—¿Dónde está?

—Fue a la tienda, pero volverá pronto.

—Qué bien.

Lo dijo mientras enviaba un mensaje a su hermano para avisarle de que estaba bien y de que ya había llegado a casa de su abuela.

Su familia adoraba a la señora Camille Reed, pero ella había elegido seguir viviendo en el mismo pueblecito donde había pasado toda su vida.

Fue allí donde su marido había iniciado el negocio de las fragancias, que, años después, se convertiría en una gran y rentable empresa familiar.

Vivía cómodamente, pero no le interesaban los lujos, a diferencia de sus parientes.

Con su carácter fuerte, había logrado que todos aceptaran su decisión de quedarse en aquel pueblecito. Y así lo habían hecho.

A cada minuto que pasaba con su nieta, no podía evitar notar la tristeza en la voz y en los ojos de Emily. La conocía como nadie. Hablaron de cosas sin importancia y bebieron el famoso café de la abuela con pastelitos, que lograron aliviar un poco el dolor que sentía.

Por fin, se sentaron en el sillón, y la abuela siguió observando el semblante de su nieta.

—¿Está todo bien, Emm?

Al oír ese nombre, la miró de inmediato. Solo dos personas en el mundo la llamaban así: su abuela y Olivia.

Negó con la cabeza, admitiendo que no estaba bien, y apoyó la cabeza en el regazo de su abuela. Con la sabiduría que la caracterizaba, la anciana no hizo más preguntas y simplemente le dio lo que más necesitaba en ese momento: un lugar donde poder derrumbarse.

El llanto llegó, devastador.

Durante mucho tiempo permaneció exactamente así, dejando que las lágrimas hablaran por sí solas, mientras su abuela le acariciaba el pelo con cariño.

Nada más.