11 #3
Santiago sintió las miradas de Bauvino y don Eriberto en la espalda y no quiso voltear.
Se le cerró la garganta y, por primera vez en más de sesenta años, desde que le arrebataron a Miguel de entre las manos, la dignidad de no llorar frente a nadie se le escurrió entre los dedos.
Santiago Aycilena lloró. Lloró a borbotones, sin poder respirar.
Con un esfuerzo sobrehumano levantó la otra mano, la que tenía meses sin poder usar, y la puso también sobre los ladrillos que lo separaban de Marta.
Acercó la frente a la superficie rugosa y fresca.
Con un susurro casi silencioso, pues quien debía escuchar ya no podía, Santiago Aycilena dijo lo que quiso decir desde hacía sesenta y tres años, y no pudo:
—Perdóname, Marta.
* * *
Menos de una semana después, en ese mismo despacho oscuro y mohoso, Bauvino entró sin anunciarse y le puso de nuevo el celular enfrente, con mirada de preocupación y la mano ligeramente temblorosa.
—Le dije que no era buena idea dejar esa nota cuando me llevé el libro —dijo Bauvino.
—No entiendo.
—El muchacho irá mañana de nuevo a San Miguel, de seguro a hacerle preguntas a don Eriberto, o a su tía, o quién sabe a quién…
—Sigo sin entender.
—Lucía, la tía, le escribió en Facebook: «Feliz de verte mañana sobrino querido, buen viaje.»
—¿Quién pone algo así en una red social?
—Todas las tías.
Santiago no dijo nada por algunos minutos, pero Bauvino sabía que la resolución en su mirada solo podía significar una cosa.
—Vamos a volver a ir a San Miguel mañana, ¿cierto? —dijo, con voz derrotada.
A la mañana siguiente, Bauvino conducía la camioneta de Santiago por esos doscientos kilómetros de campo minado que ningún gobierno, por más que lo prometiera, lograba mantener en condiciones adecuadas.
Conocía de memoria esa carretera y la que llevaba a Santa Lucía, pues su jefe insistía en ir a ambos pueblos cada vez que algún perro ladraba y sospechaba que, en el fondo, esperaba que la muerte le llegara estando en alguno de esos dos lugares donde, al parecer, había dejado la parte de su vida que le habría permitido ser feliz.
—Ya mejor vivamos en San Miguel o en Santa Lucía —opinó Bauvino, cuando faltaba media hora para llegar.
—Yo nunca viviría en ninguna de esas dos esquinas del inframundo —respondió Santiago, con la vista fija en el horizonte.
—Entonces… ¿Por qué le gusta venir tan seguido?
—Porque cada vez que venimos me muero un poco.
—¿Por los recuerdos?
—Porque manejas como un degenerado.
Media hora después, luego de dejar la camioneta estacionada bajo unos árboles frondosos varios metros antes del ingreso al cementerio, Bauvino empujaba con pericia la silla de ruedas de su jefe, cubriéndolo del sol con una sombrilla negra, sin derramar una sola gota de sudor.
Encontraron a don Eriberto sentado bajo un árbol frente a su casa, observando cómo la mujer que no sabían si era su hija o su esposa, barría hojarasca con la paciencia de quien busca oro en la arena de una playa.
El viejo guardián volteó a verlos cuando estuvieron ya cerca y se levantó con la agilidad que siempre había sorprendido a Bauvino.
—Don Eriberto —dijo Santiago, con voz ronca, extendiendo la mano buena.
—No esperaba verlo por acá tan pronto —respondió el guardián, extendiendo los chiriviscos secos que tenía por mano.
—Hoy recibirá una visita y necesito pedirle su ayuda con algo… ¿Podemos entrar?
El guardián no reaccionó, volteó y caminó hacia la puerta de su casa, dejando a la señora de pelo canoso barriendo hojas secas.
Santiago y Bauvino lo siguieron. En su interior, la casa de don Eriberto era igual de austera que el exterior.
Tenía pocos muebles y algunos utensilios aquí y allá, pero se notaba limpia y en orden.
Había una mesa pequeña con dos sillas. Bauvino acomodó a Santiago y tomó una de las sillas para sí mismo.
—Siempre que usted me pide ayuda me dan escalofríos —dijo don Eriberto, sentándose en la silla vacía.
—Recuperé el libro —dijo Santiago.
—¿Y lo demás?
—Se lo dejé.
—Pensé que eso le preocuparía más que un viejo libro de fantasía.
—Algo me dice que el muchacho sabrá qué hacer con todo eso.
—No me venga con la bobada de que ahora quiere que esa hermosa historia de adolescentes brutos, que por poco pone de cabeza a dos pueblos enteros, sea contada por el nieto de uno de los protagonistas para inspiración de las nuevas generaciones. Lo tenía por pragmático, don Santiago.
—Los años lo suavizan a uno.
El peso de décadas de secretos que quemaban la nuca y los sentidos indujo a los ancianos un profundo silencio que se extendió hasta que Santiago lo rompió con un tono de voz que dejaba claro que las cortesías habían quedado atrás.
—Daniel vendrá hoy y necesito su ayuda. No estoy seguro de lo que le preguntará, pero intentará averiguar sobre el libro y las cartas. Es inteligente, de seguro no le hará preguntas directas, pero intentará averiguar.
—¿Qué necesita de mi parte? Usted sabe que yo no tengo permitido mentir.
—Que no le cuente todo.
—¿Qué quiere que omita?
—A mí.