El Armario 11 #2
36%

11 #2

Bauvino carraspeó con aire teatral y, sacando el pecho como quien anuncia el inicio de las ofertas de Navidad, leyó en voz alta:

—«El día de hoy fue llamada a la presencia del señor la estimada señora Marta de la Cruz… la participan sus hijos Luis y Lucía, su nieto Daniel, y demás familia…»

Santiago se incorporó y el crujido de su espalda opacó al de la vieja silla.

—¿Dónde leíste eso?

—Acá, en el perfil de Instagram de la Funeraria González, de San Miguel —respondió Bauvino, aún sonriendo—.

Usted me pidió el año pasado que estuviera atento a las noticias de allí y no hay mejor forma de estar plenamente enterado de las vidas y virtudes de los pueblos que fijarse en lo que publican las funerarias.

Los muertos avisan más que su propia muerte.

Santiago no respondió.

—Pensé que le alegraría enterarse de la muerte de alguien que lo odió tanto en vida.

—Marta y yo nunca nos odiamos —respondió, dedicándole a su asistente una mirada de tigre enardecido que le borró de un tajo la sonrisa.

—Pero usted dijo que…

—Marta y yo nunca nos odiamos —repitió Santiago, con un tono de calma que, por alguna razón, dejó claro que no se debía hablar más del asunto—. Nuestra relación siempre estuvo muy alejada de la simpleza del amor y el odio…

Bauvino bajó la mirada, avergonzado.

Lo que Santiago no dijo, porque llevaba sesenta y tres años sin poder decirlo ni en voz baja, era que a quien odiaba no era a Marta, sino al mundo.

Al pueblo que murmuraba detrás de las cortinas, al abuelo que bebía para darse valor, a la época que los había obligado a escoger entre la vida y la verdad, y a sí mismo, por haber creído, como todos los jóvenes, que había más tiempo.

Él sí se habría atrevido. Lo supo entonces y lo seguía sabiendo ahora, con el cuerpo hecho trizas y la memoria intacta.

Pero desde aquel martes de 1959 el amor y la tragedia se le habían vuelto la misma palabra, y nombrar a Miguel, aunque fuera en el pensamiento, le dolía como le dolían los huesos en las mañanas frías: sin remedio y sin aviso.

Por eso prefería odiar. El odio, al menos, no le exigía decir su nombre.

—¿Cuándo la entierran?

—Acá dice que mañana 23 de abril.

—Y eligió morirse en pleno verano de San Miguel, cuando más calor hace en esa sucursal del infierno.

—¿No pensará ir?

Santiago lo consideró por unos instantes.

—¿Al final sí dice: «…y demás familia…» ? —preguntó.

—Sí —respondió Bauvino, frunciendo el ceño y devolviendo la vista a la pantalla de su celular—. ¿Por qué?

—Marta no tenía más familia que sus hijos y su nieto. Daniel es el último.

—¿El mismo Daniel… —Bauvino dejó el celular sobre el escritorio—, el muchacho que vimos en el entierro? ¿El que se llevó el paquete?

Bauvino tartamudeó un poco más, incapaz de poner sus ideas en orden, con los ojos muy abiertos, cada frase a medias acercándolo más a la revelación final.

—Sí —cortó Santiago.

Los rayos de sol que iluminaban el despacho apenas empezaban a cambiar de color, dejando detrás el dorado que caracterizaba la primera luz de la mañana.

Eran casi las ocho de la mañana y al otro lado de la única ventana, que daba hacia la parte más descuidada del jardín que rodeaba la casa, se escucharon pájaros trinando alegres, ignorando por completo que, a pocos metros de distancia, dentro del pecho corrugado de un anciano solitario, una profunda tristeza amenazaba con quitarle la única dignidad que se guardaba a sí mismo: la de no llorar frente a nadie más.

—Vamos a ir —dijo, luchando por evitar que se le entrecortara la voz—. Averigua la hora del entierro, quiero que lleguemos antes para hablar con don Eriberto.

—Ese viejito me da miedo, parece una marioneta antigua que con un mal estornudo se desarma.

—Debo hablar con él antes del entierro. Hay algo que no sabe y que puede complicar todo. Marta dejó dicho que quería que enterraran a Miguel con ella y yo sé muy bien por qué.

—¿Y usted cómo sabe eso?

—No tenerle miedo a don Eriberto tiene sus ventajas.

Al día siguiente, bajo el sol abrasador de San Miguel, desde el borde del grupo de personas que participaban en el entierro de Marta, al amparo de la sombrilla que Bauvino llevaba siempre con él, Santiago observaba atento a cada movimiento de uno de los asistentes.

Daniel Martínez.

Llevaba dos horas observándolo, desde que llegó a buscar a don Eriberto para cumplir el último deseo de Marta: que a Miguel lo enterraran con ella.

De seguro su familia cumplía esa extraña instrucción con la convicción de que le daban el último pincelazo a la pintura de un amor que no conocía los límites del tiempo y las barreras de la muerte.

Santiago conocía su verdadera intención: Marta quería que supieran la verdad.

El problema con la verdad, a decir de Santiago, y de una verdad como la que Marta quería revelar con su último deseo, era que debía tratarse con sumo cuidado.

Observó desde lejos a Daniel, con curiosidad casi paternal.

Vio cómo sacaba el paquete de entre los ladrillos de la caja y lo escondía de todos, incluso de su papá, mientras colocaban un osario vacío al fondo del nicho donde, media hora después, colocaron a Marta.

Se concentró tanto en asegurarse de que solo Daniel tuviera algún conocimiento de lo que había en esa tumba que no reparó en que el muchacho se acercaba decididamente al lugar desde donde Bauvino y él participaban del entierro.

—¡Allí viene! —susurró Santiago, con urgencia, pero Bauvino no escuchó y Daniel colisionó con él, quitándole el balance. Tuvo que sostenerse del pantalón de su asistente con la única mano que le funcionaba.

—¡Perdón! —dijo Daniel, sin voltear a verlo.

Bauvino lo acomodó, sobándose sin disimulo el lugar del cual su jefe se había sostenido para no caer.

—¿Es él?

—Sí.

—Es igualito al de la foto de…

—Lo sé… —interrumpió Santiago, volteando a ver a la copia viva de Miguel seguir, a toda prisa, su camino a la salida del cementerio.

Por un instante tuvo el impulso absurdo de levantarse de la silla y llamarlo, como si las piernas todavía le pertenecieran y como si el nombre que tenía atorado en la garganta fuera el correcto.

No lo hizo. Se limitó a apretar el brazo de la silla con la mano buena hasta que los nudillos se le pusieron blancos, y a verlo irse con la misma prisa con la que se le había ido la juventud.

—¿Va a dejar que se lleve el paquete?

—Sí, por ahora.

Dos horas después, cuando todos los asistentes ya se habían retirado, Santiago y Bauvino se acercaron a la tumba de Marta, seguidos de cerca por don Eriberto, con su porte de calavera recubierta en carne seca.

El mausoleo era sencillo y de construcción reciente.

La lápida, pensó, la colocarían algunos días después.

De seguro pondrían el nombre de Miguel y de ella, sin saber que eso era, como mucho en la vida, y como su propia existencia, una verdad a medias.

Pasó la mano que aún le servía sobre los ladrillos colocados para cerrar el nicho, fríos y húmedos al tacto, en contraste con los rayos de sol que sentía como agujas sobre la nuca y que le quemaban hasta la parte de arriba de las orejas.

Solo se escuchaba el sonido de las hojas secas mientras la suave brisa las reacomodaba a su lugar de siempre y el canto de un pájaro que hacía eco en el vacío que sentía dentro del pecho.

—Don Santiago… —dijo Bauvino, acercando una mano al hombro de su jefe. Don Eriberto lo detuvo y le lanzó una mirada que lo hizo retroceder un paso.