BLOQUE 2

Cristóbal de Medrano no pertenecía a la familia de Andrés de Leiva.

Eso fue lo primero que Sebastián quiso comprobar.

Tampoco era pariente de los albaceas.

No figuraba entre los herederos.

Y no existía relación de sangre demostrable con ninguno de los responsables anteriores.

Mauro sonrió.

—Otra vez.

—Sí.

La obligación salía nuevamente de una casa familiar.

Los intervalos domésticos podían existir.

Pero no convertían el códice en herencia.

Cristóbal aparecía en los protocolos de Nájera como comerciante de paños y administrador ocasional de bienes ajenos.

Había actuado como fiador.

También como depositario de documentación.

Y durante varios meses había conservado una caja perteneciente a un propietario ausente.

Irene dijo:

—Perfil conocido.

—Sí.

La escritura de entrega era más extensa de lo habitual.

Probablemente porque debía quedar especialmente claro que el volumen no procedía del patrimonio de Andrés.

Sebastián leyó:

se hace entrega del volumen antiguo que quedó entre los bienes fuera de inventario, no por pertenecer al difunto Andrés de Leiva, sino por haberlo tenido éste bajo obligación recibida de tercero

Mauro señaló la frase.

—Eso debería impedir cualquier confusión posterior.

Sebastián negó.

—Si sobrevive.

Ahí estaba siempre el problema.

Una escritura podía ser perfecta.

Pero si generaciones después solo permanecía una copia abreviada, la interpretación podía cambiar completamente.

Irene siguió con la descripción:

libro grande de pergamino, incompleto al comienzo

Después:

acompañado de testimonio antiguo de procedencia

—El documento de origen sigue viajando.

—Sí.

—¿Aparece San Millán?

Sebastián continuó.

No en el cuerpo principal.

Pero el testimonio anexo decía:

procedente de San Millán

La continuidad seguía intacta.

Cristóbal conocía qué recibía.

La escritura añadía:

si saliere de Nájera, deberá quedar razón de lugar y persona

Sebastián se detuvo.

—Otra vez importa la localización.

Irene asintió.

Las obligaciones comenzaban a exigir cada vez más precisión frente a posibles desplazamientos.

Quizá porque algunos responsables viajaban.

Tal vez porque experiencias anteriores habían demostrado que seguir solamente el nombre de una persona resultaba insuficiente.

No podían asegurarlo.

Pero la fórmula estaba allí.

Mauro preguntó:

—¿Cristóbal viajaba?

—Sí.

Con frecuencia.

Sus negocios lo llevaban a distintas villas.

Todavía no había prueba de que hubiese trasladado el códice.

Pero podía hacerlo.

Inés localizó una copia doméstica de la escritura.

Y allí apareció una diferencia.

La versión notarial decía:

si saliere de Nájera

La familiar:

si lo llevare hacia el camino de occidente

Nadie habló durante unos segundos.

Mauro se inclinó.

—¿Occidente?

Sebastián no respondió enseguida.

Era la primera vez que una dirección geográfica aparecía vinculada expresamente con una posible salida del volumen.

Pero posibilidad no era movimiento.

—¿Por qué dice occidente? —preguntó Irene.

Inés revisó documentación relacionada con Cristóbal.

La copia parecía haber sido redactada por alguien que conocía sus desplazamientos habituales.

No era una fórmula jurídica estandarizada.

Podía reflejar simplemente el sentido en el que acostumbraba viajar por negocios.

Mauro preguntó:

—¿A dónde iba?

Nájera.

Alesanco.

Azofra.

Diversos puntos del entorno.

Y otras localidades situadas hacia el oeste.

Sebastián sintió la tentación de proyectar el recorrido demasiado lejos.

Se contuvo.

—Registramos la expresión y nada más.

Mauro lo miró.

—Emocionante.

Irene siguió con la escritura.

Cristóbal no había recibido únicamente el códice.

Otros dos libros figuraban como bienes fuera del inventario.

Uno procedía de una iglesia.

El otro pertenecía a una familia inmersa en un litigio sucesorio.

—Otra vez varios libros bajo una responsabilidad semejante.

—Sí.

—¿Por qué Cristóbal?

Sebastián encontró la cláusula:

por poder conservarlos en lugar seguro y no estar sujeto a la partición de las casas de origen

Aquello era nuevo.

Elegir a una persona externa podía evitar que esos bienes quedaran atrapados dentro de una sucesión familiar.

Era una solución práctica al riesgo que acababan de observar con Lorenzo y Andrés.

Irene dijo:

—Entonces buscaban sacarlos de una casa donde podían confundirse con la herencia.

Sebastián respondió con cautela.

—En estos casos, sí.

—Y eso puede explicar por qué aparecen comerciantes o administradores.

—Exactamente.

Personas con casa estable.

Con reputación.

Capaces de responder.

Y, en algunos casos, menos expuestas a que la obligación quedara mezclada con una partición inmediata.

Inés encontró otro protocolo posterior.

Cristóbal recibía un cuarto libro.

No relacionado con San Millán.

La escritura decía:

puesto fuera de registro hasta nueva disposición

Sebastián dejó de escribir.

—La expresión vuelve a aparecer.

Irene asintió.

Ya no era exclusiva del códice.

Tampoco de una sola sucesión.

Seguía sin ser una categoría universal.

Pero aparecía como una práctica reconocible en contextos diferentes: apartar bienes ajenos de aquello que podía considerarse patrimonio ordinario mientras su situación continuara pendiente.

Eso era exactamente lo que necesitaban demostrar.

No una red.

Una solución administrativa repetida.

Mauro preguntó:

—¿Tenemos devoluciones desde Cristóbal?

Sí.

Uno de los libros volvió a su lugar de origen.

Otro pasó a una persona diferente.

El códice continuó bajo su responsabilidad.

El cuarto desaparecía de la serie conocida.

Irene dijo:

—No siguen todos el mismo recorrido.

—No.

—Eso es bueno.

—Mucho.

Si todos los objetos hubieran recorrido idénticas manos, aquello habría empezado a parecer una estructura rígida.

No era así.

Cada bien tenía su propia historia.

Compartían mecanismos.

Y eso era precisamente lo verosímil.