Capítulo 60

CAPÍTULO

SESENTA

T omek se despertó sobresaltado en el sofá. Algo le había perturbado —un fuerte ruido de golpes— pero ahora no podía oír nada. El silencio impregnaba la caravana como un mal olor.

Todavía había luz fuera, y antes de mirar su reloj para ver la hora, se lamió los labios.

Fue entonces cuando notó la baba en su barbilla.

Mientras se la limpiaba, observó la pequeña mancha oscura que había dejado en su camisa.

Hacía mucho tiempo que no babeaba así mientras dormía.

Debía de haber necesitado realmente esa siesta.

Comprobó la hora.

Las seis y media de la tarde.

Solo había dormido una hora, pero parecía que hubiesen sido diez. Un bostezo le asaltó de repente y se apoderó de todo su cuerpo. Estiró las piernas y los brazos, extendiéndose a lo largo de todo el sofá.

Entonces sonó un golpe en la puerta. Fuerte, único. Como un enorme toque en el cristal. Una figura apareció, distorsionada tras el panel de vidrio texturizado.

Otro golpe. Esta vez fueron varios. Nerviosos, apresurados.

—¡Ya voy! —gritó Tomek—. ¡Dame un segundo!

Gruñendo, se arrastró fuera del sofá, se estiró hasta que sus manos tocaron el techo de la caravana, y luego se dirigió hacia la puerta principal, frotándose los ojos con la palma de la mano con tanta fuerza que comenzaron a bailar estrellas en su visión.

Mientras abría la puerta, otro bostezo le asaltó.

Allí estaba Montgomery, con una expresión de consternación escrita en su rostro. La visión de él rápidamente devolvió a Tomek a la vigilia.

—¿Montgomery? —comenzó—. ¿Qué ocurre? ¿Qué va mal?

—Es Jacob. Por favor... se ha caído, ¡y ahora no se levanta! ¡Creo que está gravemente herido!

Montgomery se dio la vuelta y corrió hacia su casa.

Tomek no se paró a pensar; salió corriendo tras él, dejando que la puerta se cerrara a sus espaldas.

Montgomery se movía más rápido de lo que Tomek le había visto moverse antes, y le costaba alcanzarlo.

Era solo una distancia corta, pero Montgomery ya le llevaba diez metros de ventaja.

—¡Por favor, tiene que venir rápido! —le llamó Montgomery, con voz baja, casi un susurro contenido—. ¡Hay algo que necesita ver!

Tomek le siguió hasta dentro de la casa. Inmediatamente, sintió que algo no iba bien. A pesar de ser otra cálida tarde de verano, la casa estaba fría. Y no era gracias a un aparato de aire acondicionado. Había un frío sombrío en el ambiente.

—¿Qué ha pasado, Montgomery? —preguntó Tomek mientras el hombre le guiaba por el pasillo.

Montgomery no dijo nada.

—¿Está sangrando?

Nada.

Doblaron la esquina y entraron en la cocina.

El espacio era exactamente como Tomek lo recordaba del otro día, cuando Kasia y Jacob habían estado jugando en la sala de estar.

Al otro lado de la cocina había una pequeña puerta, abierta hacia una pequeña escalera que conducía abajo al sótano que Kasia había mencionado el otro día.

Inmediatamente, Tomek pensó que Jacob se había caído de alguna manera, había rodado por los escalones y se había lesionado.

Se preparó para la visión del joven niño tumbado en el fondo, con las extremidades destrozadas, sangre manando de su cráneo.

La realidad era diferente.

Montgomery se detuvo junto a los escalones y señaló.

—Ahí abajo —susurró—. Lo verá cuando baje .

Tomek no dudó. No lo haría. No podía. No estaba en su naturaleza. Su mente y cuerpo estaban ahora en máxima alerta, la adrenalina corriendo por sus venas, el cansancio que había sentido solo unos momentos antes no era más que un recuerdo lejano.

Tomek comenzó a bajar por las escaleras de hormigón. La temperatura del aire bajó repentinamente, y los pelos de la nuca se le pusieron de punta. Detrás de él, la puerta se cerró, pero continuó de todos modos. Sobre su cabeza, una tenue luz iluminaba la escalera.

Y entonces llegó al fondo.

El nivel subterráneo era mucho más grande de lo que había esperado, y no había ningún Jacob allí abajo, ningún inocente niño de diez años que se hubiera hecho daño y necesitara desesperadamente atención médica.

Pero eso no era lo que había captado su atención: era la visión del anillo de Charlene en el suelo junto al cadáver, brillando bajo la luz.

Quería moverse. Darse la vuelta y enfrentarse a Montgomery, pero algo le retenía, una fuerza impenetrable.

Finalmente, el sonido de movimiento le sacó de su ensimismamiento, y misericordiosamente la nube impenetrable que le rodeaba se disipó.

Pero cuando se dio la vuelta, ya era demasiado tarde.

Montgomery estaba justo frente a él, y con un gran impulso, descargó una mano sobre la cabeza de Tomek.

Justo antes de que todo se oscureciera, Tomek reconoció el ladrillo.