37. Rocky

ROCKY

Dos días.

Dos días velando junto a la cama de Sarah, esperando a que abriera los ojos.

Dos días repitiendo una y otra vez aquellos momentos finales en mi mente.

Verla salir corriendo hacia ese pasillo con el miedo brillando en sus ojos como faros y la sangre brotando de demasiadas heridas para contarlas en su cuerpo desnudo, me hizo sentir como si hubiera entrado en el infierno.

Como si fuera demasiado tarde para salvarla y alguna aparición hubiera aparecido para burlarse de mí.

Pero entonces me escuchó.

Y traté de salvarla. Traté de matar a ese cabrón y fallé.

Luego ella cayó.

Se repite en un bucle en mi mente mientras miro el rostro inconsciente de Sarah hasta que mis ojos se nublan.

Su grito de furia cuando saltó sobre su espalda, su lucha de un lado a otro y luego el paso fatal de Bobby hacia atrás hacia el hueco del ascensor.

Cayeron fuera de la vista, y una parte de mí murió con ellos.

Solo que, por algún golpe de locura de la suerte, ambos sobrevivieron. Ambos.

Hubiera dejado que Bobby se pudriera al fondo de ese hueco y lo hubiera enterrado bajo todo el maldito edificio, pero Cormac señaló que no era mi decisión. El destino de Bobby está en manos de Sarah. Si es que alguna vez despierta.

Apretando su mano flácida, mi cabeza cae hacia adelante hasta que mi frente descansa suavemente sobre sus nudillos vendados.

Aunque sus heridas fueron numerosas, parece que Bobby se tomó su tiempo mientras la mutilaba.

No puedo decidir si eso es algo bueno o no.

No lo sabré, supongo, hasta que Sarah despierte y me lo diga.

Mi corazón late al ritmo del pitido repetitivo que proviene de las máquinas a las que está conectada Sarah, y cierro los ojos.

Debería haber sido más rápido.

Debería haber sido mejor.

Tampoco debería haber hecho falta este maldito acontecimiento infernal para darme cuenta de que lo que siento por ella es amor.

Estaba luchando contra ello sin darme cuenta porque, tan a menudo, el afecto y el amor me son negados o utilizados como alguna especie de herramienta sobre mí.

Por mi padre, especialmente. ¿Pero Sarah?

Dios. Si despierta, seré mejor para ella.

Seré lo que ella quiera que sea, lo que necesite.

Nunca la defraudaré de nuevo.

—¿Rocky?

Su voz resuena en mi mente como una campana, y mi pecho se aprieta como si una mano hubiera penetrado y agarrado mi corazón con su puño.

Escuchar su voz de nuevo en la realidad sería más de lo que puedo soportar, pero pagaré a cualquier médico y rezaré a cualquier deidad para que la traigan de vuelta a mí.

—¿Rocky?

Espera—

Mi cabeza se levanta como una bala, y los ojos nublados pero hermosos de Sarah parpadean lentamente. —¡Sarah!— Me inclino sobre ella, manteniendo su mano entre las mías mientras la otra acaricia suavemente su rostro magullado. —¿Sarah?

—Rocky.— Parpadea y, a medida que la nubosidad desaparece de sus ojos, una pequeña sonrisa se dibuja en sus labios. —¿Tú… tú estás realmente aquí? ¿De verdad?

—¡Oh, Dios mío, estás despierta!— Las lágrimas inundan mis ojos más rápido de lo que puedo controlarlas, y me esfuerzo por no besarla.

Dadas las circunstancias que ha pasado, ya estoy tentando la suerte al tocarla.

—Lo siento, Sarah. Lo siento muchísimo. Debería haber estado allí para ti, nunca debería haberte dejado sola. ¡Lo siento muchísimo!

—Estoy…— Sus ojos se cierran brevemente y frunce el ceño al abrirlos de nuevo. —¿Estoy bien?

—¡Sí! Estás a salvo, Sarah. Estás a salvo. Estamos en el hospital y yo estoy aquí. Estás a salvo. Estás a salvo, te lo juro.

Sus ojos brillan con lágrimas y un sollozo débil escapa de sus labios, luego ambos brazos me rodean el cuello y me acerca lo más que puede desde este ángulo. Dado que ella me busca, me dejo llevar y la abrazo tan fuerte como me atrevo. Tal vez un poco más fuerte.

—Estás a salvo.— Lo repito una y otra vez mientras Sarah se desmorona y solloza sin control en mis brazos.

Se niega a soltarme, agarrando mi camisa y aferrándose a mí con todas sus fuerzas, así que me subo a la cama y la estrecho entre mis brazos lo más cerca que puedo entre todos los cables y tubos que la conectan a las máquinas de su habitación.

Una y otra vez, le aseguro que está a salvo.

Llora fuerte y desgarradoramente, gimiendo contra mi hombro y temblando como si fuera a deshacerse en pedazos frente a mí. Así que la abrazo más fuerte.

Llora hasta que se le acaban las lágrimas, aún negándose a soltarme, y poco a poco se va calmando. Su frente descansa contra mi cuello, con la cabeza apoyada en mi hombro. Se aferra lo más cerca que puede, y yo la acuno contra mí, luego le doy un suave beso en la coronilla.

—Lo siento —dice Sarah con voz ronca, haciendo que me gire bruscamente hacia ella.

—¿Qué? ¿Por qué?

—Es solo que… ni siquiera lo verifiqué. Antes de subirme a la moto. Debía haberlo sabido.

—No —respondo con firmeza, acariciando su rostro con mi mano y levantando su cabeza para que me mire a los ojos—.

Ese cabrón sabía lo que hacía. Había estado haciéndose amigo de uno de nuestros guardias de seguridad durante semanas.

Cuando pedían café, él lo entregaba y se colaba, robó mi moto.

Lo planeó todo, Sarah. Sabía exactamente cómo llegarte y, aparentemente, sabía que éramos cercanos.

—¿Cómo es que no lo sabía? Lo veía casi todos los días. Hablé con él, me hice su amiga, y nunca sospeché nada. Y ahora… —Sus ojos se cierran y mueve la cabeza mientras las lágrimas caen por sus mejillas.

—No, no vamos a hacer eso. No te culpes. Tu mente enterró cosas para protegerte y él se aprovechó de eso. No es tu culpa. ¿Me oyes?

Ella asiente, pero le doy un leve toque en la mejilla hasta que abre los ojos.

—Dilo.

—No es mi culpa —susurra.

—Otra vez.

—No es mi culpa.

—Esa es mi chica. Sé que no lo va a interiorizar, no del todo. Solo el tiempo puede curar esa herida. Pero se lo recordaré cada día por el resto de su vida. —Estás viva. Y estás a salvo, Sarah. Nadie te hará daño nunca más.

—¿Por qué… por qué no siento nada?

—Te tienen con unos analgésicos bastante fuertes —respondo suavemente—.

Tus heridas no son profundas pero son numerosas, y cuando caíste, recibiste un golpe fuerte en la parte trasera de la cabeza.

Pero vas a estar bien. Lo decisivo era si despertabas o no y yo…

yo estaba tan aterrado de que no lo hicieras.

—¿Cuánto tiempo?

—Un par de días.

—Mierda.

—Pero no te preocupes. Me he ocupado de todo. Domenico se está ocupando de Iris. He estado aquí. Vas a estar bien, aunque probablemente debería llamar a un médico ahora que estás despierta. —Aunque la idea de dejarla incluso por un segundo es casi insoportable.

—Espera… —Sarah mueve su mano hacia mi cuello y me acerca, dándome un beso fugaz en los labios.

Mi corazón duele por querer más, por besarla por todas partes y eliminar para siempre el tacto de ese cabrón de su cuerpo.

—¿Está muerto? —Sus ojos se clavan en los míos.

Niego con la cabeza. —Sobrevivió a la caída. Te llevaré a él cuando estés lista.

—Que le den por culo —dice con una fuerza sorprendente—. He esperado demasiado tiempo para ese cabrón. Necesito terminar con esto.

——

La determinación de Sarah por salir del hospital y acabar con Bobby se ve frenada por los médicos.

Su estado aún necesita ser monitoreado, especialmente después de su caída y del golpe en la parte trasera de la cabeza, por lo que permanece en cama unos días más.

Por mucho que yo quiera que se vengue, me alivia que siga los consejos del médico y permanezca en el hospital.

Cada prueba la acerca más y más a la libertad, pero los efectos del ataque de Bobby son tan evidentes como el día.

Se estremece cada vez que los médicos la tocan.

Sus ojos se dirigen repetidamente hacia la puerta al menor ruido.

Corta la pulsera médica de su muñeca y se niega a mantener el tubo de oxígeno cerca de su nariz porque está demasiado cerca de su boca.

A menudo toma mi mano, pero no paso por alto los pequeños sobresaltos que la recorren cada vez que me muevo o hago un sonido inesperado.

Pero estoy aprendiendo rápido. Seré tan suave como ella necesite que sea, y estaré con ella en cada paso de su recuperación.

Cuando el doctor finalmente da a Sarah el visto bueno para salir del hospital, con promesas de volver para cambios regulares de los vendajes en su estómago y muslos, ella se desliza de la cama y me mira directamente a los ojos.

—Llévame con él.

Obedezco porque soy incapaz de decirle que no y esto es lo que ella necesita. Bobby es su demonio y ella es la que merece lidiar con él.

—¿Ha estado aquí desde la caída? —pregunta Sarah mientras caminamos por un garaje no muy lejos de mi propiedad, apoyándose en mi brazo.

—Sí. Lo trajimos aquí después de que Cormac me convenciera de no matarlo en el acto. —Aún estoy molesto por eso, pero a la larga fue la mejor decisión—. No ha recibido tratamiento, aparte de asegurarnos de que siga vivo.

—¿Ha dicho algo?

Niego con la cabeza. —No ha tenido realmente la oportunidad.

—¿Por qué? —Sarah inclina la cabeza mientras me mira.

—Lo verás. —Al final del garaje hay una puerta roja que cruje cuando la abro.

Dentro, Bobby cuelga desnudo de sus muñecas con una cuerda.

Su cuerpo está cubierto de una serie de heridas abiertas y magulladuras.

Una pierna está gravemente fracturada por su caída por el hueco del ascensor y varias costillas rotas sobresalen de su pecho.

Su cabello está pegado al cráneo con sangre y restos de gasolina, pero a pesar de su terrible apariencia, logra esbozar una sonrisa cuando levanta la cabeza y ve a Sarah.

—Bueno, la perra finalmente despertó, ¿eh? —dice con voz ronca.

El agarre de Sarah a mi mano se vuelve doloroso y su respiración se corta audiblemente en su garganta. Lo mira con ojos muy abiertos, así que doy un paso hacia adelante y me coloco entre él y ella.

—¿Qué quieres hacer?

—¿C–Cómo dices? —Me mira con los ojos muy abiertos.

—¿Quieres arrestarlo? Llevártelo, hacerlo todo según el libro, como dijiste?

Sus ojos se desplazan más allá de mí hacia Bobby, mientras él jadea y respira con dificultad. Esto era lo que ella quería, después de todo. Quería arrestar al cabrón y encerrarlo entre rejas, hacer que sufriera el resto de su vida, y Bobby, desde luego, se lo merece.

Mientras el miedo arde en sus ojos, también hay algo más allí. Determinación.

—No —dice Sarah tras un momento—. Eso no me hará sentir mejor. Alguien como él no merece estar seguro tras las rejas.

—Mírate —bromeo suavemente—. Pequeña transgresora de reglas.

—¿Vas a arrestarme? —balbucea Bobby con voz alta—.

Vamos, perra. Llévame ante tu capitán y verás qué pasa.

¿Crees que todo esto se sostendrá en el tribunal?

¡Estaré fuera en una semana! Tengo amigos, ¿sabes?

No eras el único policía que iba a beber allí.

Hice amigos. Así que allá donde vayas, estaré yo.

Porque formo parte de tu vida, Sarah. Siempre lo estaré.

Lucho contra el abrumador impulso de pulverizar su rostro ya golpeado solo para que se calle y tengo que morderme la lengua para no ceder ante ese deseo.

—No —dice Sarah suavemente—. Ya no te tengo miedo.

—Tonterías —escupé Bobby—. Puedo verte temblar desde aquí.

—Claro, mi cuerpo recuerda cosas. Claro, tendré pesadillas con las cosas retorcidas por las que me hiciste pasar.

Tal vez me cueste lidiar con el tacto de alguien que me importa, o con ruidos fuertes, o con cosas alrededor de mi cara.

Pero ¿sabes qué? Las superaré. Me escucharé a mí misma y aprenderé porque sé que no te tengo miedo.

Eres solo un triste y patético excusa de hombre y ahora que te veo, que realmente te veo, me doy cuenta de que solo una cosa va a pasar.

—¿Y qué es eso?

—Nadie te recordará. Nadie te echará de menos. Nadie siquiera pensará en ti porque, por si te lo perdiste, mi novio está en la Mafia y ellos son expertos en hacer que la gente desaparezca.

¿Novio?

Es difícil no distraerse con semejante palabra y mi atención se desvía de Bobby a Sarah. Está temblando, pero mantiene la cabeza alta incluso mientras juega con el vendaje alrededor de su pulgar lesionado.

—Así que hiciste todo esto, ¿y para qué? Yo estoy aquí y tú estás allí. Yo gano.

—No —gruñe Bobby—. Me recordarás. ¡Nunca me olvidarás!

Respira profundamente, levantando los hombros, y luego niega con la cabeza. —Ya he empezado. —Sarah se vuelve hacia mí—. Debería morir, pero no sé si debería ser yo. ¿Qué tal Gio?

Sonrío fríamente. —¿Quién crees que lo golpeó tanto?

La ceja de Sarah se levanta. —Oh.

—Sí. Gio ya tuvo su venganza. Así que es todo tuyo, cariño.

Sus mejillas se sonrojan ligeramente y asiente mientras extiende su mano. —¿Me das tu arma?

Se la paso sin decir una palabra. Sarah se vuelve hacia Bobby y se acerca. —Pensé en hacerte sufrir. En ponerte en todo lo que me hiciste pasar, y era tan tentador.

—Adelante, entonces —provoca Bobby—. Hazlo ya, joder.

—No —dice con firmeza—. No mereces más de mi tiempo.

Mientras Bobby abre los labios para una réplica, Sarah levanta el arma y le dispara directamente entre los ojos. El silencio posterior es espeluznante, pero me niego a moverme o hablar hasta que Sarah lo haga. Ella está callada e inmóvil, claramente procesando lo sucedido.

Cuando se vuelve hacia mí y me devuelve el arma, sus ojos brillan con lágrimas contenidas. —Se acabó.

—Sí —digo suavemente, guardando mi arma—. Lo está. Lo conseguiste.

—Ojalá lo hubiera conseguido antes.

—Oye. —Tomándole la mano, entrelazo suavemente nuestros dedos—. Ojalá yo lo hubiera conseguido antes. Pero ya no está. Nunca podrá hacer daño a nadie más.

—Nunca te di las gracias.

—¿Por qué?

—Por venir a buscarme —susurra Sarah—. Estabas allí. Viniste por mí y me encontraste.

—Siempre iré a buscarte —juro suavemente—. Te lo prometo. Eso es lo que hace un novio, ¿no?

—De verdad te creo. Sabes, cualquiera diría que estás colado por mí. —Una sonrisa débil finalmente se extiende por sus labios—. Me gusta.

—Entonces, ¿esto significa que puedo decirte «te lo dije»? —pregunto, guiándola fuera de la habitación y dejando que Bobby se pudra.

—¿Sobre qué?

—Mi forma claramente ganó. —Es difícil mantener la sonrisa juguetona al mínimo—. Tu forma eran reglas y pruebas, un juicio y un jurado. Mi forma es… bueno, exactamente eso.

Sarah estalla en suaves risitas y me empuja ligeramente con el hombro. —Vete a la mierda.

—Pero gano, ¿no? —Aprieto su mano y llevo sus nudillos a mis labios—. Gano totalmente.

—Eres un imbécil.

—Gano totalmente.

—Lo que sea. Entonces… —Sarah duda mientras salimos del garaje y el cálido sol de la tarde nos golpea—. ¿Qué hacemos ahora?

Miro hacia abajo a su hermoso rostro y aprieto su mano. —Lo que diablos queramos hacer.