El Ajuste de Cuentas Italiano (Un Imperio Criminal de Nueva York nº 3) 22. Rocky
57%

22. Rocky

ROCKY

—Gracias. —Sarah duda un momento, luego acepta el teléfono y se pone de pie—. ¿Esto es…?

—Indetectable —aclaro—. No estaba segura de si querrías denunciarlo de forma anónima o si hay alguien específico con quien necesites hablar, dado que sabes del segundo cuerpo desde hace dos días.

—Bien pensado. —Sarah golpea suavemente el teléfono contra su palma, luego sus labios se curvan en una suave sonrisa cuando me mira y pasa a la otra habitación.

Supongo que no estoy al tanto de lo que suceda a continuación. Probablemente sea lo mejor. Los policías siempre parecen saber cuándo estoy cerca y haciendo algo indebido.

Con un plato lleno de desayuno frente a mí, mi hambre desaparece cuando mi propio teléfono vibra por enésima vez desde que desperté.

Mi padre ha estado bombardeándome con mensajes toda la noche exigiendo saber mi ubicación, con quién estoy y cómo me atrevo a pensar que puedo asesinar a sus hombres sin consecuencias.

Sabía que lo descubriría, pero esperaba que le tomara un poco más de tiempo.

Si fuera un hombre más razonable, intentaría explicarle por qué Sarah es importante para mí, pero después de anoche, no estoy segura de poder darle una respuesta honesta.

Ni siquiera puedo ser honesta conmigo misma.

Dejando la mesa, salgo al balcón y respiro el aire cálido de la mañana mientras marco el número de Cormac.

—¿Hola?

—Hola. Quería avisarte. Sarah está haciendo la llamada.

—Sacaré a mi gente de allí.

—Gracias. ¿Encontraste algo más?

—Lamentablemente, no. —Cormac suspira profundamente—. Pasé toda la noche rastreando los paquetes que recibió Sarah, pero fueron enviados desde el quinto infierno. Así que o el asesino está haciendo todo lo posible por despistarnos o es mucho más inteligente de lo que le estamos dando crédito.

—Si vuelve a matar, ella nunca se perdonará.

—De verdad te importa, ¿no?

Mirando por encima del hombro para asegurarme de que Sarah sigue ausente, asiento con la cabeza. —¿Es eso malo?

—Ella es policía.

—Lo sé.

—No digo que sea algo malo. Mírame a mí y a Evelyn. Nunca hubiera pensado que el amor de mi vida vendría de donde vino, pero así funciona, ¿no? Siempre son los que menos sospechamos.

—Oye, tranquilo —me río—. No he dicho nada sobre el amor.

—No, pero te conozco, Rocky. Este es el mayor tiempo que has pasado en algo. Nunca. Especialmente cuando no obtienes nada a cambio.

—Como sea.

—Mmm. Mantenme al tanto.

—Lo haré. —La llamada termina con otro mensaje de mi padre escrito en mayúsculas, expresando su odio por mi falta de responsabilidad hacia la familia.

La sangre debería venir primero, y luego las personas que pagamos para proteger.

Poner a una policía por delante de la familia es la máxima traición, y se está quedando sin paciencia para llevarme de vuelta al buen camino.

No vale la pena responderle, porque a mitad de la lectura de ese mensaje, recibo uno de Gio.

El suyo es mucho más cálido y está escrito como una carta formal.

Me agradece por ser el líder que la familia merece, por no olvidarme de él y por hacer todo lo posible para intentar encontrar al asesino de Belle.

También me agradece por los alimentos que envié y explica que se va a pasar un tiempo con su esposa mientras espera mi llamada.

Ojalá pudiera llamarle con buenas noticias.

Ojalá tuviera a ese cabrón bajo mi bota para asegurarme de que no vuelva a hacer daño a nadie nunca más. No puedo imaginar por lo que pasó Sarah o cómo vive cargando con la culpa que lleva, así que si puedo ayudarla a atrapar a ese cabrón y poner fin a ese dolor, sentiré que mi deuda está saldada.

Si esa fuera la única razón para quedarme cerca de ella, mis problemas se resolverían fácilmente.

Como el segundo cuerpo saldrá en las noticias poco después de que llegue la policía, le cuento a Gio lo del segundo cuerpo, pero le aseguro que tenemos una pista. Él responde con un pulgar hacia arriba, lo que me hace sonreír.

Al menos no está enfadado.

Al regresar al ático, la voz elevada de Sarah inmediatamente me hiela la sangre.

—¡No voy a permitir que te salgas con la tuya otra vez! ¡Esta vez no!

—¿Sarah? —Me apresuro hacia la otra habitación.

Sarah está al fondo con lágrimas en los ojos y una mano hundida en su cabello. Se inclina mientras camina de un lado a otro, visiblemente alterada por quien esté al otro lado de la llamada.

¿Su jefe la está molestando? Dado el rechazo que recibió al mencionar al Pintor, no me sorprende que un segundo cuerpo no sea suficiente para reabrir la investigación, pero eso no significa que no deberían al menos investigarlo.

—¿Sarah? —Intento de nuevo con voz baja, pero ella me da la espalda y se aleja.

—No, escucha bien, pedazo de mierda retorcido⁠⁠—

Vaya. Forma atrevida de hablar con tu capitán. Espera…

Algo no me cuadra en el estómago. Me toma unos segundos sacar la llamada en mi propio teléfono y el número conectado aparece en la pantalla, dejándome el estómago en los pies.

Tener un sistema de seguridad que todo se conecta a un dispositivo tiene sus ventajas, pero cuando muestra que Sarah no está hablando con su capitán, me quedo helado.

El número que aparece es el número que estaba garabateado debajo de su nombre en la servilleta encontrada en la escena del crimen.

—¡Sarah! —Cruzo la habitación en un instante y me estrello contra ella, empujándonos ambos contra la pared, pero Sarah apenas parece darse cuenta.

—Crees que porque te saliste con la tuya una vez eres jodidamente intocable —grita al teléfono incluso cuando logro agarrar el dispositivo y empiezo a forcejear para quitárselo.

—¡Sarah, dame el teléfono!

—¡No! ¡Él necesita saber que voy a atraparlo! ¡Necesita—Rocky, para!

—¡Sarah! —Le rodeo la cintura con un brazo y la levanto del suelo, intentando separarla del teléfono con la longitud de mi cuerpo, pero ella se convierte en la criatura más fuerte del mundo con lo firmemente que se aferra al dispositivo.

Me toma toda mi fuerza arrancarle el teléfono de sus manos como garras, e incluso así, ella sigue luchando contra el aire y pateándome para recuperarlo.

—Y la próxima vez que nos encontremos, no seré tan amable —raspa una voz electrónica cuando llevo el teléfono a mi oído.

—Escúchame bien, maldito⁠⁠—

La línea se corta y aflojo mi agarre sobre Sarah. Ella inmediatamente me da un codazo en el estómago y se libera de mis brazos, luego arrebata el teléfono y lo presiona contra su oreja. Cuando se da cuenta de que la llamada ha terminado, marca de nuevo, pero la línea sigue sonando.

Resoplo, doblado por el codazo, y me estremezco, evitando apenas su mano que golpea al aire. —¿Qué demonios fue eso?

—¿Yo? Enderezarme duele, pero lo hago con un gesto de dolor. —¿Sarah, qué demonios?

—¡Lo tenía! ¡Lo tenía justo donde lo quería! —Sus mejillas están enrojecidas, las lágrimas cuelgan de sus pestañas, y a pesar del rojo en su rostro, el resto de ella es pálida como un fantasma.

—No, Sarah. Él te tenía a ti justo donde te quería. Pensé que estabas llamando a tu departamento.

—Iba a hacerlo, pero… No me escucharán. No de verdad. Sé que no lo harían. Y quería saber por qué había vuelto. Después de todo este tiempo, ¿por qué volvió? ¿Por qué no se llevó una vida tranquila y desapareció por completo? ¿Por qué arriesgarse a ser arrestado cuando se había salido con la suya?

—¡Eso es una locura!

Se pasa ambas manos por el cabello y empieza a caminar lejos de mí. —No lo entiendes, ¿vale? Él no es solo… Él es⁠⁠—

Lo que sea que iba a decir se ahoga en un chillido de miedo cuando las puertas del ático son derribadas con una fuerza alarmante. Ambas puertas se abren de golpe y chocan contra sus respectivas paredes, rebotan y luego se cerrarían si no fuera por los guardias armados que entran corriendo.

—¡Sarah! —Me lanzo hacia ella justo cuando los guardias se separan y otra figura entra con paso decidido apoyándose en su bastón, con los ojos oscuros por la furia. —¡Papá!