7. Rocky

ROCKY

No todos los días me encuentro sentado frente a la comisaría observando el desfile de gente que entra y sale por esas puertas.

Hay una mezcla variada de policías que conozco por nuestros registros de nómina, policías demasiado mayores para preocuparse y delincuentes con los que he tenido trato directo o de los que sé por reputación.

Recostado en el banco, cruzo el tobillo sobre la rodilla y agito la pierna mientras la puerta se abre por cuarta vez y varios hombres salen. Ninguno es a quien estoy buscando, sin embargo.

Hay un hombre en particular al que quiero encontrar, alguien que ha estado fuera del estado hasta esta tarde.

Hace unas horas, recibí una llamada informándome de que la policía había detenido al ex de Belle, y aunque me duele que sean ellos quienes lo interroguen primero, sé que no sacarán nada de él.

A pesar del dinero que llena los bolsillos de cada policía corrupto de esa comisaría, no harán más que interrogarlo con la misma falta de interés con la que interrogarían a un carterista.

No habrá verdadero ímpetu detrás de eso, y saldrá libre para caer directamente en mis brazos.

Y, si la situación lo requiere, también con un martillo.

Es el único que conocía íntimamente a Belle, y voy a descubrir todo lo que sabe.

Las horas pasan dolorosamente despacio.

Observo a una mujer forcejeando con su hijo arrogante que se niega a ponerse el abrigo, aunque no puedo culparle, ya que el sol calienta la ciudad con una temperatura inusual para esta época del año.

Un perro pasa corriendo y lame brevemente mis dedos después de que lo acaricie, y su dueña me lanza una sonrisa coqueta antes de seguir su camino.

Y buena parte de mi tiempo la dedico a observar a un hombre sin hogar que busca en la basura como si estuviera seguro de que hay oro en el fondo. Le doy cincuenta dólares y lo despido.

Entre todas las distracciones y el lento transcurrir del tiempo, mi mente repasa todo lo que sé sobre Belle y su asesinato hasta ahora.

Mi padre quiere este caso resuelto lo antes posible porque ya está furioso de que esté dedicando tiempo a ello.

No le importa que tengamos a una familia afligida bajo nuestro cuidado.

Lo único que le preocupa es asegurarse de que la policía cierre el caso y todos sigamos adelante.

Aunque tiene a la policía en su bolsillo, no confía en la ley. No confía en nadie.

Ni siquiera en mí.

Soy demasiado imprudente para su gusto, al parecer.

Mientras él se sienta en su oficina aislado del mundo, yo estoy aquí haciendo amigos.

Conexiones. Hace un año, nadie habría imaginado que un italiano y un irlandés se llamaran amigos, pero tengo a Cormac en marcación rápida.

Pensarías que mi padre me habría recompensado por hacer una conexión así, pero en su lugar se dedicó a reprenderme por una traición que nunca ocurrió.

No mentiré, estuve tentado. Cormac es un gran tipo.

La puerta se abre de nuevo, cegándome brevemente con el reflejo del sol de la tarde en el cristal, y un hombre que coincide con la descripción del ex de Belle comienza a bajar las escaleras a toda prisa.

El jet lag se aferra a sus párpados y bosteza ampliamente al llegar al pie de las escaleras, luego gira a la derecha.

Me levanto del banco, aliso las arrugas de mi chaqueta y lo sigo.

Doy cuatro pasos antes de que una mano me agarre del codo y me tire hacia atrás. —¿Qué demonios haces aquí?

—¡Sarah! —La cara encantadora y soñadora de anoche ha desaparecido, reemplazada por la mirada dura y molesta con la que estoy más acostumbrado a verla—. Qué agradable sorpresa.

—Te he preguntado qué demonios haces aquí. —Suelta mi codo y cruza los brazos sobre el pecho, mirándome con ojos entrecerrados—. ¿Vas a entregarte finalmente por toda la mierda que has hecho?

—¿Yo? —Su labio no parece tan hinchado como anoche, pero el moretón es más oscuro, y una extraña molestia fluye por mi pecho. Lo dejé demasiado fácil a ese chico—. Solo estoy aquí disfrutando del paisaje.—

—Mentira. Sé por qué estás aquí.

Mi pulso se acelera. ¿Me reconoció anoche, después de todo?

—Estás aquí supervisando el caso, ¿verdad? Incluso después de que te dije que te alejaras.—

Resulta que Sarah sigue en la oscuridad. Una pequeña sonrisa se dibuja en mis labios y miro deliberadamente su boca. —¿Te hiciste eso por hacer suposiciones sin fundamento?—

Sus ojos se abren y un destello de rosa tiñe sus mejillas, luego saca el mentón mientras su mandíbula se tensa. —Hago predicciones educadas —responde con firmeza—. Y te conozco. Merodeando por aquí esperando que liberen al ex de Belle.—

Es astuta, eso le concedo.

—Sabes que puedo sacarle más información que tú.

—Mentira. Ustedes no lo dejarán vivo el tiempo suficiente como para que diga la verdad.—

—¿De verdad piensas eso? —Coloco una mano sobre mi pecho en falso asombro—. Me hieres los sentimientos.

—Como si los tuvieras.— Sus palabras son tan afiladas como cuchillas, y por un momento, un verdadero torrente de descontento fluye por mí.

—Da igual —doy un paso atrás—. Tengo cosas que hacer.

—No si implican a él —responde.

—Mira, ahí es donde tú y yo nos diferenciamos, Sarah.

Estás tan metida en tus normas y reglamentos que apuesto a que los verdaderos cabrones del mundo se te escapan de las manos.

¿A cuánta gente has dejado libre por un tecnicismo, eh?

—Me inclino hacia ella y equiparo la ira en sus ojos con el fuego en mis palabras—.

En mi mundo, puedo asegurarme de que la gente realmente malvada reciba lo que se merece, mientras que tú les concedes la libertad porque alguien no cruzó una T o no puso un punto sobre una I.

Eres incapaz de hacer justicia, pero yo...

El padre de Belle me agradecerá el resto de su vida... ¡Oye!

Apenas salen las palabras de mi boca cuando Sarah se abalanza sobre mí, me hace tropezar al patearme el tobillo y me tira al suelo, con una rodilla firmemente clavada en mi espalda.

—Ya has hablado suficiente —escupe, tirando de mi muñeca—. ¡Estás arrestado por obstrucción!

—No puedes mantenerme aquí para siempre —digo, mientras las frías esposas de mi muñeca chocan contra el gancho de metal que me mantiene atado a la mesa—. A menos que quieras, en cuyo caso no tengo quejas, pero realmente deberíamos discutir una palabra de seguridad antes.

—Cállate —Sarah se sienta frente a mí con los brazos cruzados.

Me lanza miradas asesinas, pero hay un leve atisbo de incertidumbre detrás de su furia.

Reaccionó y me arrestó porque pulsé sus botones, claramente algunos sensibles, pero ahora me tiene aquí y ambos sabemos que no puede mantenerme por mucho tiempo.

No solo porque tengo a un abogado realmente bueno en nómina.

—Solo digo... —Apoyo las palmas de mis manos sobre la mesa de metal, me inclino hacia atrás con un suspiro y muevo la rodilla izquierda—. Tú estarás en más problemas que yo cuando esto termine.

—Estabas acosando a un testigo⁠⁠—

—¿Acosar? —Una carcajada sale de mí—. No sé si estoy más impresionado porque crees que puedes vender eso o porque eres lo suficientemente estúpida para pensar que eso era lo que estaba haciendo.

—Sé lo que estabas haciendo —responde—. Básicamente lo admitiste.

—Pero en tu mundo, requieres pruebas, y ambos sabemos que no tienes nada.

—Estás bastante preocupado por la carga de la prueba para ser un criminal.

—Soy solo un tipo normal —mi pierna se mueve con más fuerza—. Quién sabe por qué pierdes el tiempo conmigo en lugar de perseguir al verdadero villano.

—¿Cómo sé que no eres tú, eh? —Se inclina hacia adelante y junta sus manos sobre la mesa mientras sus gafas se deslizan un poco por su nariz—. Dices que buscamos lo mismo, pero tal vez todo lo que veo es a un criminal haciendo todo lo posible para encubrir su crimen.

—¿Crees que yo maté a Belle? Estás completamente delirante.

—¿Lo estoy? —Inclina la cabeza como lo hizo anoche, pero ahora me recuerda a una serpiente más que a un cachorro—. De alguna manera, estás en todas partes donde me dirijo.

—Oh, no tienes ni idea —murmuro entre dientes.

—Me parece que estás más conectado de lo que quieres que piense.

—Era la hija de un amigo.

—¿Es eso todo? —Sus cejas se elevan—. ¿Tal vez fue una amenaza? Venganza. Intimidación. Quizás Gio no hizo lo que querías y mataste a su sobrina para castigarlo.

—Estás muy lejos de la maldita verdad.

—¿Lo estoy? —Su voz se eleva—. Porque ambos sabemos que nadie en la calla ha reclamado este asesinato, lo que significa que es un trabajo interno o que Gio lo hizo él mismo. Entonces, ¿a quién estás protegiendo?

—¿Por qué te importa? —La irritación calienta mi sangre hasta el punto de que mi camisa se me pega cuando me muevo en mi asiento—. ¿Cuántos cadáveres cruzan tu camino cada día, eh? ¿Por qué te importa tanto Belle?

—¿Por qué a ti? —Me desafía de inmediato—. La vida que llevas, la que lleva tu familia. Las cientos de muertes en tus manos. ¿Por qué te importa Belle cuando es probable que seas responsable de la muerte de diez chicas como ella?

—Mi familia y yo somos ciudadanos respetables —digo entre dientes, recitando líneas que me enseñaron desde pequeño—.

Y algunos de nosotros hacemos un esfuerzo extra por hacer el bien y ayudar a la gente.

Además, ella es familia. Yo cuido de mis amigos.

La lealtad familiar es la única cosa en la que puedes confiar en este mundo.

Desde luego, no en los malditos policías.

—¿Así que la lealtad familiar te lleva a interferir en mi investigación e intentar intimidar a mis testigos?

—Ambos sabemos que tu investigación no va a ninguna parte —me desplomo hacia atrás y sonrío con suficiencia—. El asesino de Belle recibirá lo que se merece.

—Matarlo no lo llevará a la justicia —responde tajantemente—.

La única manera de obtener cierre para su familia es hacer esto correctamente.

Siguiendo las reglas. ¿No lo ves? —Su agarre sobre sus propias manos se endurece mientras se inclina hacia adelante—.

Déjame hacer mi trabajo, Rocky. Déjame encontrarlo y llevarlo ante la ley.

Déjalo sufrir tras las rejas, donde pertenece.

Lentamente, me inclino hacia adelante, encontrando su mirada tan calmadamente como puedo, a pesar de que su visión idealista de la ley me irrita como una erupción febril—. Si lo encuentro primero —digo lentamente—, lo mataré⁠⁠—

—¡Ni una palabra más! —grita una voz grave cuando la puerta de la sala de interrogatorios se abre de golpe. Mi padre, Matteo, entra con su bastón resonando fuerte en el suelo de piedra. El capitán de la comisaría lo sigue y Sarah se levanta de inmediato.

—Capitán, yo⁠⁠—

—Rocky —dice el capitán, ignorándola—, eres libre de irte. Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas.