Capítulo 3 #2
En su fuero interno, se encomendó a su madre en el cielo. Era probable que pudiera cumplir con el consejo de su tía y que no se emocionara tanto al hablar de entomología. Una extraña sensación adormecía su mente y su lengua ante la idea de un inmenso salón con más de doscientos invitados en él.
*****
Tía Corinne la presentó a demasiadas personas, a las que seguro no recordaría si las viera al día siguiente. Poco a poco se fue relajando y respondiendo a sus preguntas, las cuales eran las mismas de siempre.
¿Dónde quedaba Epping?
¿Quiénes eran sus padres?
¿Qué opinaba del clima londinense?
¿Cuáles eran sus aficiones?
Y cuando contestaba y la palabra entomología protagonizaba su respuesta, sus interlocutores parpadeaban y no hallaban qué más decir.
La conversación se desviaba hacia otra persona.
Era en ese momento cuando ella empezaba a contar los pétalos de las flores de los bordados de las damas, si estaba cerca de una planta buscaba algún insecto, y si no había nada en que fijarse, solo se dedicaba a escuchar la música y observar a las parejas que bailaban.
A Theodosia no le afectaba que la dejaran de lado en la conversación. Le ayudaba a descartar a quienes no le aportaban la información de su interés.
Dos horas después, vino el primer bostezo. No era de sueño, sino de aburrimiento. Lo único bueno era el Wassail, ya iba por su tercera copa.
Aquello provocó que la naturaleza llamara.
Se inclinó hacia Corinne y le susurró:
―Tía, necesito subir a mis aposentos a usted ya sabe qué… He bebido demasiado.
―Te acompaño.
―No es necesario… Circular entre los invitados es más fácil que adentrarse en el bosque donde hay lobos.
―Corinne dudó por unos instantes. Era difícil dejar ir a su sobrina por su cuenta, su ingenuidad le hacía ser demasiado transparente.
Sin embargo, Theodosia no era un blanco para los sinvergüenzas, su apariencia no respondía a los cánones de belleza que gobernaba la buena sociedad, ni tenía una dote tentadora.
Ante el mutismo de su tía, Theodosia insistió―: No soy una jovencita como las que abundan aquí.
Eso era evidente para Corinne y todo el resto de los invitados.
Claudicó.
―Bien, no te tardes.
―Gracias.
Sin dilación, se dirigió a sus aposentos.
*****
Edmund sintió un leve golpe en su brazo. De inmediato una voz femenina profería un apresurado:
―Disculpe…
Nada más. Silencio.
Y el aroma a rosas.
Edmund dio media vuelta, solo vio un vestido rojo y unos mechones rizados cayéndose del peinado. Una mujer perdiéndose entre los invitados.
Extraño. Todos los ligeros golpes que recibió fueron para llamar su atención y forzarlo a entablar una conversación. Lady Black fue la primera matrona que se atrevió, luego de ella…
Más debutantes de las que podía recordar.
Consultó su reloj de bolsillo, faltaba poco para la una de la madrugada.
Sí, era momento de marcharse. Le avisaría a su madre.
Pero antes…
Bebería una copa más de Wassail. Desde esa noche era su segundo trago favorito. El que preparaban en ese lugar tenía un sabor peculiar y adictivo.
Se dirigió al sector del buffet, intentando no hacer contacto visual con nadie, y si notaba que alguien le iba a hablar, desviaba levemente su rumbo y fingía consultar la hora.
Al llegar a la mesa vestida de impecable lino blanco, se sirvió una copa de Wassail y alternó comiendo frutas confitadas y unas lonchas de jamón glaseado de York.
De reojo, notó que un vestido rojo se dirigía hacia él a paso veloz. Edmund se giró para evadirlo y consultó la hora.
El aroma a rosas volvió a penetrar en sus fosas nasales.
Levantó la vista, notó que la mujer se comía unos bizcochos y observaba, dubitativa, la ponchera.
Le parecía familiar.
Ese cabello indomable… ese perfil.
Y la recordó.
Su boca fue más rápida que su pensamiento.
―¿Señorita Barton?
Recibió una mirada extrañada.
La mente de Theodosia intentó reconocer esos ojos marrones… ese cabello negro… esa mirada seria.
La librería…
Abrió más sus ojos y sonrió.
―Vaya, nunca esperé verlo en este baile, señor.
―Yo menos… ―Y de inmediato quiso saciar su curiosidad―. Al final, ¿fue interesante su lectura?
La señorita Barton asintió y su sonrisa se ensanchó.
―Lo que más me gustaron fueron las ilustraciones, son realmente notables. Las hizo el señor John Curtis, un connotado entomólogo. ¿Lo conoce?
―No en persona, pero Remus me ha hablado de él.
―Ah, el «señor simpatía».
―¿Ya le ha puesto un apodo? A Remus no le gustará.
―Él empezó al menospreciarme por mi sexo… Faltaba más.
Edmund hizo una mueca, él tampoco fue muy educado con la señorita ese día. Si no fuera por su cabello y por tener el recuerdo fresco en la memoria, no la habría reconocido.
―¿También me puso un apodo?
―No… bueno sí, el «señor maleducado».
Edmund rio. Nadie le decía maleducado desde que tenía ocho años.
―Ay, señorita Barton. Usted no conoce el delicado arte de la diplomacia… ―Entrecerró sus ojos―. ¿De verdad no sabe quién soy?
Ella negó con la cabeza.
―¿Debería?
―¿Acaso no ha escuchado los cotilleos de esta noche?
―Pues cuando empiezan a hablar de los demás, dejo de escuchar… ¿Hablan de usted? ¿Qué hizo? No, mejor no me lo diga… Aunque… ¿Y si usted es un sinvergüenza? Ay, por las barbas de Linneo.
―No soy un sinvergüenza.
―Bueno, podría serlo. Ni siquiera sé su nombre.
―Soy el señor Edmund Ashcombe. Un placer. ―Otra vez su vesánica boca fue más rápida que cualquier pensamiento racional.
Y le siguió una regia inclinación.
Las rodillas de la dama reaccionaron y respondió con una rápida genuflexión.
―Un placer, soy la señorita Theodosia Barton… Le mentiría si le dijera que he escuchado su nombre en los cotilleos, bueno, en los pocos fragmentos que logré captar. Lo que sí se repitió muchas veces fue «El duque de»… Aunque no recuerdo cuál de todos… Win… ―Edmund se tensó―. Win… ay, no sé.
Edmund quiso desviar la memoria de Theodosia y enumeró:
―¿Winchester?¿Winford? ¿Wingate?
―No lo sé. No presté atención. En fin. ―Se sirvió una copa de Wassail y brindó―: Salud, señor Ashcombe.
Edmund recordó que tenía una copa en su mano. La alzó levemente y contestó:
―Salud, señorita Barton… ―Ambos bebieron al mismo tiempo. Luego él preguntó―: Dígame, ¿qué la trajo a Londres?
―Mi tía Corinne… Digo, la vizcondesa viuda Langley.
―Oh, entonces su primo es el flamante recién casado.
Theodosia sonrió.
―Sí. Se ve que es muy feliz con su esposa. Me recuerdan un poco a mis padres.
―Eso mismo le iba a preguntar, ¿y sus padres? ¿Están en…? No recuerdo el lugar.
―Epping… No, ellos ya no viven.
―Oh, lo siento, no quise incomodarla.
―No se preocupe. ―Carraspeó―. Mi madre se llamaba igual que yo y era hija de un vicario. Mi padre era sir Terrence Barton. Dudo que lo hubiera conocido. Antes de mudarse a Epping, fue catedrático en Cambridge y eso fue hace veinticinco años.
―Nunca he oído hablar de él.
―No está obligado a conocer a cada noble, señor Ashcombe. Yo, con suerte, conozco a mi tía y a mis primos.
Eso explicaba su singular personalidad. La mujer tenía modales, pero carecía de artificioso refinamiento. Era directa, no necesitaba adornar sus intenciones.
Theodosia volvió a demostrar que no precisaba de rellenar con conversación banal antes de preguntar:
―Sáqueme de dudas… Usted se hace llamar «señor», entonces, ¿es un caballero a secas, o es el hijo menor de un conde, o el heredero de un vizconde?
La mentira no era un deporte del cual Edmund disfrutara practicar, pero resultaba tan liberador hablar con alguien que no supiera nada de él. Ni siquiera le pesó cuando dijo:
―Solo soy un caballero.
―¿A qué se dedica? ¿Es entomólogo?
―No. Gestión de propiedades y finanzas. Un trabajo bastante más terrenal que cazar escarabajos, me temo.
―Oh, qué lástima que no sea entomólogo.
―Veo que la entomología es algo más que una afición para usted.
―Es mi trabajo… Bueno, intento conseguir un trabajo con un entomólogo como asistente, ilustradora, redactora de monografías, clasificadora de especies. Cualquier cosa en el área me viene bien.
Edmund arqueó sus cejas.
―¿De verdad sabe hacer todas esas cosas?
―¿Por qué habría de mentir?
Edmund boqueó durante unos segundos antes de decir:
―Es extraño que una dama posea esa clase de conocimientos.
―Me aburre bordar, no tengo oído musical y menos voz.
―¿Y bailar?
―Lo cierto es que no sé bailar.
―¿Y le gustaría aprender?
―Mi tía dice que tengo dos pies izquierdos. Lo he intentado, pero se me complican las vueltas, y los cambios de posición me abruman. Al final me distraigo contando los pasos y termino pisando a medio mundo.
―El vals es más sencillo. ―De soslayo notó que ambos estaban llamando la atención. Una lástima, la señorita Barton era como un rayo de luz en medio de la neblina gris de noviembre. Por tercera vez esa noche, el impulso ganó la batalla―. Le podría enseñar.
―¿En serio? ―Rio―. Parece que, a fin de cuentas, sí es un sinvergüenza. El vals es un baile bastante atrevido.
―Eso lo dicen los mojigatos. Pero no se preocupe, no será en un lugar secreto, ni correrá peligro. ¿Qué le parece si fastidiamos al buen Remus?
―¿En la librería? ¿Cómo es eso posible?
―Hay una sala en el segundo piso. El lunes, a las diez de la mañana. Si no va, lo entenderé.
―Lo meditaré.
―Medítelo… ―Se bebió todo el Wassail que quedaba en su copa―. Bien, si me disculpa, me debo retirar a mi hogar. Que siga disfrutando de la velada.
―Que descanse. Buenas noches, señor Ashcombe.
Edmund se despidió con una inclinación. Ella se bebió lo que quedaba de su copa mientras miraba la espalda ancha del hombre.
Bueno, era la segunda vez que el señor Ashcombe se comportaba como un caballero de brillante armadura.
Ya no podía decir que esa noche no pasó nada extraordinario.
Y también debía admitir que su primo Emil tenía razón. Después de la tercera copa de Wassail, ya no se atrevía a decir que el señor Ashcombe no era la gran cosa.