CAPÍTULO 57Una fecha para nosotrosPaula
Una fecha para nosotros
Paula
Al día siguiente, la colaboradora de Mariela estaba frente a Elena y a mí con su abogada y los recibos que había conservado.
Carlos había organizado la entrega, pero esperó a que ella sacara el material por voluntad propia.
El video de la florería ya estaba guardado por separado; ahora íbamos a revisar las grabaciones de la ceremonia y las conversaciones que aquella mujer había traído.
Julia estaba en la asociación; le mandé una fotografía de la pantalla detenida y recibí otra de nuestro ramo, colocado en un cubo porque no le cabía en ningún jarrón.
Julia: Le enviaré una foto a Javier. Tal vez acelere la boda y dejes de usarme de excusa.
Amplié la imagen del ramo, imaginándolo en mis manos sin tener que explicar que lo había comprado para otra. Quería casarme; llevaba días esperando que Javier pasara del anillo a una fecha y empezaba a considerar que Julia le mandara también el catálogo entero.
Yo: No lo provoques mientras estoy trabajando. Luego me toca a mí explicarle de dónde salieron las flores.
El primer video de la ceremonia tenía un dedo sobre la lente y una discusión sobre dónde dejar las flores.
Elena estuvo a punto de saltarlo, pero le pedí que esperara cuando reconocí la voz de Mariela detrás de aquella mancha rosada.
Estaba dando instrucciones a alguien que tenía una caja demasiado grande para pasar por una puerta; segundos después apareció en pantalla, vestida de blanco y riéndose mientras Joan intentaba ayudar sin quitarse la chaqueta.
Uno de los presentes señaló la sonrisa de Mariela en el video, dispuesto a dar por terminada la discusión sobre el matrimonio. Le quité el dedo de delante de la pantalla antes de que tapara la fecha.
—Busquemos lo que decidió, no cuánto le gustaba posar para las fotos.
La abogada separó la declaración de los archivos y Carlos anotó qué recibíamos de cada uno.
Dejé correr la grabación: Mariela tomó de la mano a Joan y lo llevó hacia una habitación, pidiendo que todavía no filmaran el vestido.
La colaboradora miró sus recibos y nos indicó en qué conversación estaban los cambios de fecha que ella había tenido que pagar.
Elena abrió después una conversación de meses antes.
Allí aparecía Mariela preguntando por fechas disponibles, insistiendo en adelantar la ceremonia y explicando que había discutido con su padre porque él prefería esperar.
Pedía también que no le enviaran ciertos presupuestos a Joan: quería sorprenderlo con algo que no alcanzábamos a ver hasta el siguiente intercambio.
Era una canción. La había elegido ella, había pedido un arreglo distinto y se quejaba de que nadie comprendiera lo mucho que le importaba oírla al entrar.
Abrí la conversación por la fecha del cambio y se la acerqué a Elena.
Llevaba años recordando aquel matrimonio sin poder señalar más que mi propia cabeza; esta vez mantuve el dedo junto a una petición escrita por Mariela y esperé a que su colaboradora confirmara que había sido ella quien la recibió.
Carlos encontró una nota de voz donde Mariela hablaba de Joan con una alegría que no reconocí de sus visitas recientes.
Decía que su padre acabaría acostumbrándose, que no iba a renunciar a casarse por una discusión sobre negocios y que prefería resolver el vestido antes de soportar otra conversación familiar.
La mujer se quitó los auriculares antes de que terminara la nota y miró hacia la abogada. Elena detuvo la reproducción cuando le hice una seña; dejamos el archivo abierto en la fecha del mensaje, lejos del fotograma en que Joan abrazaba a la novia.
—Esto no demuestra que Joan no la controlara después —dije.
—Demuestra qué decidió entonces —confirmó Elena mientras escribía una nota para los abogados—, y no fue a Javier. No borra el testimonio del conductor ni lo que encontramos sobre los ataques. Cada cosa irá con su prueba.
Me alegró que no necesitara explicárselo dos veces.
Javier entró cuando estábamos cotejando las fechas con las facturas del lugar de la ceremonia, dejó una taza junto a mi mano y preguntó si teníamos algo utilizable.
Le mostré la lista de materiales sin empezar por la imagen de Mariela vestida de novia.
Leyó en silencio y pidió a Elena el nombre de quien verificaba los originales. Ella le explicó qué faltaba; Javier dejó la carpeta sobre la mesa y miró a Carlos.
—Esa mujer habla con los abogados en las condiciones acordadas. Al que la llame por su cuenta lo sacas de la operación y le cierras los accesos antes de traerme su nombre. No pienso perder lo que sabe porque uno de los nuestros quiera demostrar iniciativa.
Carlos confirmó la orden antes de salir. Javier lo siguió con la mirada hasta que cerró la puerta y después giró la taza que había dejado junto a mí, acercándome el asa.
Me quedé mirándolo hasta que levantó los ojos y le pregunté si quería oír la nota. Se sentó a mi lado, pero dejó los auriculares donde estaban.
—La oiré si hace falta para decidir algo. No tienes que ponerla para convencerme de que te creo.
Llevaba meses imaginando una prueba que le cerrara todas las salidas a Mariela; Javier había pasado las páginas sin una pregunta sobre el vestido, la boda o lo que ella había sentido por Joan.
Se detuvo en los pagos, señaló dos nombres y esperó a que yo le explicara la relación entre ellos.
Cuando terminé, me rozó los dedos sobre la mesa antes de devolverme la carpeta.
Aparté los auriculares y bebí el café antes de que se enfriara. Elena fingió revisar una carpeta con una discreción que le agradecí, aunque conocía demasiado bien la expresión que usaba cuando pensaba dejarme unos minutos.
Cuando salió Elena, Javier señaló una cantidad que yo había anotado en un margen. Le expliqué que correspondía a los gastos que la colaboradora seguía reclamando y le pedí que los revisaran sin condicionarlos a lo que declarase.
—Aunque mañana deje de ayudarnos —precisé.
—Que Elena compruebe quién debía pagarlos —respondió—. Si la deuda corresponde a una de las empresas que controlamos, se paga.
Cuando la abogada guardó el material, la mujer se quedó junto a la puerta sin ponerse el abrigo. Miró a Carlos y después a mí antes de contar que otra persona conservaba mensajes de Joan, aunque se negaba a entrar en aquel edificio. Javier dejó de tocarme la mano bajo la mesa.
—Que elija dónde hablar con el despacho —dijo—. Lo que no voy a hacer es perseguirlo para suplicarle que me cuente algo.
La cita terminó siendo en una cafetería, dos horas después. Yo acompañé a la abogada porque la colaboradora había pedido que estuviera allí; Carlos se quedó cerca de la entrada y Javier salió hacia otra reunión después de ordenarle que no espantara al hombre antes de que se sentara.
Julia llegó cuando yo llevaba diez minutos revolviendo un café frío.
Había terminado en la asociación y reconoció a nuestro contacto por la fotografía que nos habían enviado; lo vio detenerse ante Carlos, cambiar de dirección y acercarse a la barra en lugar de a nuestra mesa.
Mi amiga se levantó para ofrecerle la silla.
—Siéntese aquí. Desde ese lado puede comprobar que él sigue en la puerta.
El hombre no se relajó hasta que la abogada explicó para quién trabajaba y qué podía hacer con lo que entregara. Habló tan bajo que tuve que acercarme, mientras Julia sostenía el menú a modo de pantalla para que las mesas contiguas no vieran el teléfono.
—Ese pastel cuesta catorce —nos interrumpió un camarero, señalando la fotografía que mi amiga llevaba un rato exhibiendo.
Julia giró apenas el menú y alcancé a ver las capas de chocolate, con una cobertura espesa que se deslizaba por un costado. Se me hizo agua la boca; llevaba más de diez minutos removiendo el café sin interés y de pronto necesitaba probar aquello antes de seguir escuchando a nadie.
—El de chocolate —precisé, inclinándome para comprobar que el camarero había entendido—. Ese mismo.
—Tráigalo para compartir —añadió Julia sin bajar del todo el menú—. Y varias cucharas, antes de que ella empiece a morder la fotografía.
El hombre empujó su móvil hacia la abogada.
Había guardado conversaciones de Joan con un intermediario y quería que su entrega quedara registrada; cuando ella empezó a explicarle cómo hacerlo, llegó una bandeja con el pastel y los platos, que apenas cabían entre las tazas.
Julia tuvo que levantar el suyo mientras yo sujetaba la botella de agua y nuestro contacto salvaba el teléfono con una rapidez que por fin le arrancó una sonrisa.
Esperé a que la abogada terminara la pregunta antes de cortar un trozo; el chocolate se pegó a la cuchara y tuve que volver a pasarla por el plato para no dejar allí la cobertura.
Se marchó después de acordar la declaración y entregar el dispositivo. Carlos lo dejó pasar sin acercarse; yo recogí el bolso y encontré a mi amiga mirando la cuenta.
—Acabamos de comprar un pastel para tres —observó—. Por eso nunca pongo comida delante cuando interrogo a nadie.
—Ha colaborado mejor que el menú —contesté, acercando mi plato para rescatar un poco más de chocolate antes de que el camarero envolviera lo que quedaba.
Nos llevamos el resto del pastel y volvimos al despacho con la abogada.
Javier llegó cuando yo repartía los recipientes y apartó uno para hacerme sitio a su lado; Carlos empezó a explicar cuánto había costado convencer al hombre, pero él señaló primero el teléfono ya entregado y le pidió que confirmara quién se ocuparía de revisarlo.
Acerqué a Javier un tenedor y le advertí que al pastel podía tratarlo mejor, porque había colaborado desde el principio.
Cortó un trozo, me lo acercó y tuve que sujetarle la muñeca para que una miguita de chocolate no terminara sobre los papeles.
A última hora recibimos la copia íntegra de un intercambio reciente entre Joan y un intermediario.
Parte de la conversación se refería a Mariela y a la posibilidad de usar su regreso para recuperar acceso a personas cercanas a Javier.
No había una instrucción clara que demostrara una coordinación actual entre los esposos, pero sí una familiaridad con sus movimientos que contradecía la imagen de Joan completamente ajeno a lo que ella estaba haciendo.
Pedí que marcaran esa distinción. No quería que nuestra prisa convirtiera una sospecha útil en una conclusión que después se derrumbara.
Entre dos mensajes sobre dinero, Joan había enviado una fotografía de hace años de la ceremonia.
En ella Mariela lo besaba con las manos alrededor de su cuello; debajo había escrito una burla sobre la versión que su esposa estaba contando desde su regreso.
Leí la frase dos veces, consciente de lo fácil que sería repetirla como una sentencia y olvidar de quién venía.
Javier se acercó por detrás de mi silla y leyó la pantalla. No dijo nada sobre haber sido engañado; preguntó si el mensaje formaba parte del material cuya autenticidad ya estaba confirmada. Elena respondió que lo habían recibido con el dispositivo y que la revisión seguiría su curso.
Yo abrí una nota para el despacho y pedí que compararan las fechas con los contactos documentados de Mariela.
Antes de enviarla, añadí que cualquier amenaza de Joan contra ella debía conservarse también.
Su mentira no lo volvía inocente, y nuestra investigación perdería valor si solo guardábamos lo que nos gustaba.
El teléfono vibró junto a la fotografía. Era un mensaje de Julia preguntando si tenía tiempo para hablar al día siguiente; respondí que sí y mantuve abierta la conversación unos segundos. Javier, todavía detrás de mi silla, alcanzó a ver la imagen del ramo que ella había enviado aquella mañana.
—¿Esas son las flores que trajeron de la tienda?
Levanté el teléfono para enseñárselas y apareció también la amenaza de Julia de mandarle la fotografía para acelerar la boda. Intenté subir la pantalla, pero él me sujetó la mano con una sonrisa que me hizo dejar el dedo quieto.
—En tres semanas —dijo, inclinándose hasta quedar junto a mi oído—. Nos casamos en tres semanas.
Me volví tan deprisa que la silla rozó su pierna. Llevaba días esperando que hablara de una fecha y ahora tenía que contener las ganas de levantarme mientras Elena seguía al otro lado de la mesa.
—¿Ya lo decidiste?
—Acabo de decidirlo. Puedes elegir otras flores si esas eran de Julia.
—¿Por qué en tres semanas? —pregunté, dejando el teléfono sobre la mesa para volverme hacia él.
Javier se inclinó un poco más y me apartó el cabello del hombro, manteniendo los dedos junto a mi cuello.
—Porque ese día es nuestro aniversario. El día en que empezamos a salir.
Bajé los ojos hacia el teléfono, intentando encontrar la fecha sin abrir el calendario. Recordaba aquellos primeros encuentros, pero no el día exacto; él me observó durante unos segundos y acabó sonriendo al verme buscar una respuesta.
—Lo habías olvidado.
—Soy muy mala con las fechas —respondí, agarrándole una punta de la corbata.
Javier soltó una risa baja y me rozó la mejilla con los labios.
—Pues ahora tendrás una sola fecha que recordar.
—Muy considerado de tu parte —murmuré, tirando un poco de la tela para que se quedara cerca.
Lo acerqué un poco más y le di un beso que se alargó hasta que oí a Elena mover una carpeta. Javier apoyó una mano en el respaldo, sin mostrar ninguna intención de disculparse por interrumpir el trabajo.
—Las flores puedo cambiarlas —le dije, soltándolo apenas—. La fecha se queda.
Él me besó otra vez antes de enderezarse. Abrí el calendario en el teléfono, conté las semanas y marqué el día; después volví a la conversación con Julia para escribirle que ya podía dejar de ofrecerse de novia.
En la pantalla seguía abierta la frase de Joan, con una hora precisa y el nombre de la persona que la había recibido: «Ahora resulta que es la novia secuestrada de una historia que ella misma eligió».
Le pedí a Elena que incluyera el intercambio completo y cerré la imagen antes de llamar a mi amiga.