CAPÍTULO 56Lo que quedó grabadoPaula
Lo que quedó grabado
Paula
Julia me esperaba delante de la nueva oficina de la empresa de uniformes cuando bajé del coche con una chaqueta oscura y las gafas puestas. Me observó de arriba abajo, deteniéndose en los zapatos de hebillas doradas que había elegido para completar mi discreción.
—Dije que ya tenía la ropa preparada —le recordé, acomodándome la solapa.
—Y tú dijiste agentes secretas, lo que me hizo pensar en discreción. Con esos zapatos podrían encontrarte desde un helicóptero.
Me quitó las gafas antes de entrar y me las guardó en el bolso, junto a las suyas. Andrés quedó esperando cerca del coche mientras ella comprobaba el número con el mensaje que había recibido la noche anterior; esta vez la puerta estaba abierta y el nombre de la empresa coincidía con el de la cita.
El dueño, que también se ocupaba de los pedidos, nos recibió después de comprobar la identificación de Julia y la referencia de la denuncia. Sobre el mostrador extendió la fotografía de una prenda de muestra: el bordado estaba en el mismo sitio que ella recordaba, encima del bolsillo.
Julia abrió en el teléfono la nota que había escrito semanas atrás.
Solo recordaba algunas letras del nombre bordado en la chaqueta de uno de sus secuestradores; las señaló para que el hombre pudiera compararlas con los nombres del pedido, sin presentar como seguro lo que no había alcanzado a leer.
Él acercó la fotografía y puso un dedo junto a la costura.
—Se personalizaron para el personal de una florería. Reparten pedidos y montan los arreglos en los salones de fiesta; estas chaquetas eran parte de su ropa de trabajo.
Nos explicó que el lote había desaparecido del depósito de su empresa antes de entregarlo al cliente. Sacó el registro del encargo y nos indicó la florería que debía recibirlo; la denuncia ya recogía qué prendas faltaban y qué nombres llevaban bordados.
—¿Tienen alguna imagen de los hombres? —preguntó mientras Julia fotografiaba, con su permiso, la prenda de muestra.
Ella negó. Había visto sus caras antes de que la cubrieran, pero no teníamos una fotografía que enseñar . Le describió al que llevaba la chaqueta, incluida la diferencia entre el nombre bordado y el que había oído usar a su compañero; el encargado escuchó sin reconocer a nadie.
Nos dio el contacto del dueño de la florería y aceptó conservar cualquier dato que apareciera sobre el robo.
Salimos con una dirección que podía servir para averiguar quién conocía aquel pedido, aunque ninguno de los nombres de las prendas identificaba por sí solo a un secuestrador.
Julia llamó desde la acera; el dueño estaba haciendo una entrega, pero la dependienta nos dijo que regresaría esa misma mañana.
Fuimos hasta la florería con la fotografía de la chaqueta y las anotaciones de Julia.
Queríamos preguntar si alguien ajeno al personal había tenido acceso al pedido o si habían intentado vender las prendas robadas.
Mientras esperábamos al dueño, la dependienta nos ofreció sentarnos junto a los catálogos de bodas.
—Si buscan algo para una ceremonia, pueden ir mirando —dijo, abriendo uno sobre la mesa.
Yo ya tenía la mano sobre el álbum cuando Julia intentó explicar que veníamos por otra cosa. La muchacha desplegó una página de ramos, ignorando por completo a mi amiga, preguntó cuál de las dos se casaba y me pareció una oportunidad demasiado buena para desperdiciarla.
Señalé a Julia antes de que pudiera señalarme a mí. Ella me pisó sin sonreír y aceptó el catálogo con la elegancia de una mujer que estaba calculando dónde esconder mi cuerpo.
—Algo pequeño —dijo—. Muy pequeño.
—Ella ya tuvo una ceremonia grande —añadí—. Ahora valora más las escapadas románticas.
La dependienta nos acercó una muestra y empezó a preguntar por colores.
Julia sacó del bolso las gafas sin aumento que había comprado convencida de que el problema de mi disfraz era el tamaño; se las puso para dedicarme una mirada severa por encima de los cristales y, al inclinarse hacia las flores, se le cayeron dentro de un jarrón.
—Podemos elegir sin ver —dijo mientras yo intentaba pescarlas con un tallo—. Total, la primera vez tampoco me sirvió de mucho.
Habíamos conseguido que Andrés esperara en la esquina, pero yo sabía que acabaría acercándose si la visita se alargaba.
Mientras Julia secaba las gafas, pasé una página del álbum y encontré a Mariela junto a Joan, debajo de un arco de flores blancas.
Dejé los dedos sobre el borde de la fotografía y acerqué el catálogo a mi amiga.
—¿Ese arreglo también lo hicieron ustedes? —pregunté.
La dependienta se inclinó para verlo y sonrió al reconocerlos.
—Sí, y vinieron juntos a elegirlo. Nunca vi una pareja tan feliz; ella cambiaba de idea con cada ramo y él acababa llevándole todos al mostrador.
Julia dejó las gafas sobre la mesa. Yo le pedí que nos contara aquella visita, procurando que la voz no me saliera tan deprisa como las preguntas.
La mujer sacó una tableta del cajón y buscó una carpeta de trabajos anteriores. Había grabado un video de la elección de las flores con permiso de los novios para mostrar el proceso a otros clientes; lo conservaba junto a las fotografías que les habían enviado después de la ceremonia.
Mariela apareció con ropa discreta, sosteniendo dos ramos frente al espejo del local. Joan señaló uno y ella lo escondió detrás de la espalda para obligarlo a acercarse; cuando él la alcanzó, le rodeó el cuello con el brazo libre y lo besó, riéndose.
—El blanco —se la oyó decir al volver al mostrador—. Pero quiero que lo prepare usted. Y guárdenos la fecha; ya me encargaré yo de que mi padre deje de discutirla.
Sentí el pie de Julia contra el mío y levanté la vista de la pantalla. La dependienta nos estaba preguntando si conocíamos a la novia; antes de que pudiera responder llegó el dueño, cargando una caja vacía que dejó junto a la puerta.
—Ese encargo lo coordinó una mujer que todavía viene a reclamar lo que le deben —comentó al ver el video—. Si quieren su nombre para contratarla, no sé si sigue haciendo bodas.
Julia apoyó el catálogo en la mesa y sacó la fotografía de la chaqueta de muestra. Le explicamos que habíamos llegado por recomendación de su proveedor, siguiendo el lote robado, y el dueño pasó de mirar el bordado a estudiar nuestras chaquetas oscuras.
—¿Vienen de la policía?
—Trabajamos de incógnito —respondí antes de que Julia pudiera abrir la boca.
Mi amiga me clavó el tacón sobre un pie, aunque conservó la sonrisa con la que acababa de pedir un ramo pequeño.
—Mi compañera quiere decir que preferimos hacer las preguntas sin llamar la atención.
El hombre nos observó un momento más antes de acercarse la fotografía.
—Esas chaquetas nunca llegaron aquí —dijo—. Tuvimos que pedir otras. La policía ya habló conmigo.
—Queríamos saber si alguien ajeno a la florería conocía el encargo —preguntó Julia—. O si les ofrecieron devolver alguna prenda.
Negó con la cabeza y se quedó un momento pensando antes de añadir que los nombres bordados correspondían a empleados suyos. Podía confirmar el pedido, pero no decir quién lo había robado; tampoco la descripción que hizo Julia de uno de los hombres le resultó familiar.
Volví a señalar la fotografía de Mariela en el álbum y pregunté si podíamos conservar una copia del video que acabábamos de ver. La dependienta consultó con el dueño, que dejó la tableta fuera de mi alcance.
—Para entregarles un archivo por una investigación necesitaría una orden.
Julia tomó aire a mi lado; le puse una mano en el brazo antes de que decidiera identificarnos con nuestros nombres, apellidos y todos los errores de la mañana.
—La están enviando —aseguré, sacando el teléfono.
Escribí a Héctor debajo de nuestra última conversación. Respondió con una llamada que rechacé antes de mandarle otro mensaje; Julia se acercó lo suficiente para leer y me pellizcó por encima de la manga.
—Dime que no acabas de pedirle eso —susurró.
—Estoy resolviendo un problema administrativo.
—Estás fabricando otro.
El dueño se volvió para atender a un repartidor y yo aproveché para contestar las protestas de Héctor.
Desde que Javier lo había apartado de sus encargos, cada favor mío venía acompañado de una despedida por si era el último; aquella vez me escribió que, si lo descubrían, esperaba que yo pagara algo mejor que flores para su funeral.
La orden falsa llegó pocos minutos después. Se la mostré al dueño sin permitir que Julia me quitara el teléfono, mientras ella apretaba tanto el catálogo que dobló una esquina.
—Mi compañera se pone nerviosa con el papeleo —expliqué.
—Con las condenas —corrigió ella, recibiendo otro vistazo del hombre—. Me preocupa mucho que los responsables cumplan sus condenas.
Él leyó la pantalla, llamó a la dependienta y le pidió que nos enviara el video con la fecha de la grabación. Cuando se apartó para buscar una tarjeta, Julia se inclinó hacia mí.
—Como nos detengan, vas a explicar tú por qué la agente secreta estaba eligiendo mi ramo.
Guardé el teléfono antes de que llegara otro mensaje de Héctor. La dependienta anotó su contacto para confirmar cuándo había filmado a los novios, y Julia lo añadió al de la empresa de uniformes con una presión que casi atravesó el papel.
—Podrían haber empezado por decir que venían por la investigación —observó el dueño, regresando con la tarjeta.
—Nos pidieron discreción —respondí mientras Julia cerraba el catálogo sobre mis dedos.
Cuando preguntamos por la colaboradora de Mariela, el dueño prefirió llamarla él en lugar de darnos un número privado.
Le dijo, delante de nosotras, que dos mujeres estaban haciendo preguntas sobre aquella ceremonia; Julia dejó sobre la mesa el contacto de la abogada para que pudiera hablar con ella y yo fui hacia el escaparate para comprobar que Andrés seguía en su sitio.
Ya venía por la acera. Me agaché detrás de una planta enorme, arrastrando a Julia del codo, y ella tuvo que sujetar un arreglo que amenazaba con caer.
—Nos ve los zapatos —murmuró, sosteniendo las flores contra el pecho.
—Los tuyos no llaman la atención.
—Paula, los tuyos tienen hebillas doradas.
Andrés entró, nos encontró junto al suelo y preguntó si necesitábamos ayuda para cargar la compra. La dependienta señaló a Julia y explicó que la novia estaba eligiendo el ramo; él bajó los ojos hacia mi anillo antes de volver a mirar a mi amiga.
—Creí que la que se casaba era la señorita Acosta.
—Y se casa —respondió Julia, levantándose con las flores contra el pecho—. Pero prefiere organizarme otra boda antes de poner fecha a la suya.
—Yo estoy esperando que Javier la ponga —aclaré, mientras Andrés intentaba decidir a cuál de las dos ayudar—. Lo del ramo ha sido un ensayo.
—Entonces procura que le llegue bien explicado —me advirtió Julia—. Como Martín se entere de que he salido de aquí con flores y otra boda a medio planificar, le dices tú quién eligió a la novia.
El dueño terminó la llamada antes de que Andrés pudiera responder.
La mujer aceptaba hablar con la abogada, quería saber si aquello serviría también para reclamar sus gastos y había pedido que nadie la esperara a la salida del trabajo.
Confirmamos las condiciones y compramos las flores que Julia seguía abrazando, porque algunas derrotas tenían precio marcado.
Antes de salir comprobé que había recibido el video de la tienda y lo envié a Elena con el contacto de quien lo había grabado.
Habíamos ido buscando quién podía haber usado unas chaquetas robadas y volvíamos, además, con una visita de Mariela y Joan que alguien podía fechar y contar en persona.