Deus Ex Machina 12 · El Arca
63%

12 · El Arca

I

En el nivel más profundo del Arca no había mañanas ni atardeceres, pero las luces variaban gradualmente de intensidad siguiendo la hora del exterior.

A las siete se habían encendido las tiras de luz del pasillo. La iluminación de la zona de estar iría aumentando hasta la una de la tarde. Después, a las siete de la tarde, empezaría el proceso inverso.

Elena había tardado unas semanas en comprender que aquella simulación la irritaba más de lo que la habría irritado una iluminación constante.

El robot del desayuno llegó a las siete y media en punto. Ni un segundo antes ni uno después.

Como de costumbre, una abertura que no llegaba a la altura de la rodilla se levantó y volvió a cerrarse automáticamente cuando la máquina, baja y ancha, la atravesó con los dos brazos plegados a los costados.

Se dirigió a la mesa de la zona de estar y depositó una bandeja.

Café, tostadas, yogur y fruta.

—Buenos días —dijo con voz femenina.

Elena no contestó, pero al robot no le importó.

—¿Desea algo más?

—Una lima.

El robot respondió tras una breve pausa.

—No es posible atender su solicitud.

—Un cuchillo para carne. O, por lo menos, un tenedor de metal.

—No es posible atender su solicitud.

—¿Una pistola?

—No es posible atender su solicitud.

Elena cogió el café.

—Entonces, todo arreglado.

—Le deseo que pase un buen día. Si necesita cualquier otra…

Elena alzó la voz y pasó al italiano.

— Fuori dalle palle!

El robot se escabulló por donde había venido.

Elena se bebió el café de pie, añorando su cafetera moka.

Por lo demás, y dejando aparte el detalle nada desdeñable de que la única puerta carecía de manilla por dentro, su prisión podría haber pasado por la suite de un buen hotel.

Dormitorio, baño y salón. Una estantería que John había mandado llenar de novelas estúpidas después de preguntarle inútilmente por sus preferencias. Hasta una pared que simulaba un gran ventanal.

De haber estado encendida, aquella mañana habría mostrado un pinar bajo un cielo pálido. Pero Elena la había apagado casi nada más llegar.

Prefería el cemento. Al menos el cemento no mentía, como aquellas malditas luces.

Sobre el escritorio tenía un terminal, aunque, por supuesto, sin acceso a la red.

Ni navegador ni correo electrónico. Solo Minerva.

Y John, naturalmente.

A las ocho en punto se iluminó la pantalla.

LLAMADA ENTRANTE

Elena ni siquiera tuvo que aceptarla.

Un instante después, el rostro de Leon apareció en la pantalla, delgado y sombrío. A su espalda, el sol naciente iluminaba varias estructuras de lona tensada y, un poco más lejos, una colina surcada de zanjas arqueológicas.

—Hola.

—Hola.

Leon se quitó el sombrero y se pasó una mano por el pelo.

—¿Has dormido?

—Siempre me haces la misma pregunta. Lo suficiente. No tengo mucho más que hacer, como sabes.

Leon la observó a través de la pantalla.

—Pareces cansada.

—A lo mejor es porque me tenéis encerrada aquí abajo desde hace casi dos años. Jodido idiota.

Aquellas palabras parecieron sorprenderlo y herirlo de verdad.

Era la primera vez que lo insultaba, pero Elena no se arrepintió ni un segundo.

Hubo un tiempo en que jamás habría creído que llegaría a detestar hasta verle la cara. Prefirió concentrarse en lo que se distinguía detrás de él.

—¿Dónde estás?

—En el sector nordeste. Hemos ampliado la zanja otros seis metros. Bajo el relleno del último recinto hemos encontrado un nivel anterior.

—¿Cuánto más antiguo?

—Estamos esperando los resultados. En cualquier caso, hay una serie de hogares, hoyos de poste y una superficie apisonada. Ninguna estructura de piedra, al menos de momento. Muchos restos vegetales.

—¿Cereales?

—Sí. Silvestres, naturalmente. Y piedras de moler. Muchísimas.

Elena no hizo más preguntas mientras Leon se desplazaba hacia una zona de sombra.

—Papá cree que estamos cerca.

—Tu padre cree muchas cosas. En cualquier caso, me alegro por ti.

Leon suspiró.

—Elena.

—¿Qué?

—No soy yo quien te tiene encerrada ahí.

Elena se limitó a mirarlo, sin responder.

Leon apartó la vista casi enseguida.

Ya habían tenido aquella discusión.

Repetirla no serviría de nada.

—¿Qué estáis buscando exactamente? —le preguntó.

Ya habían hablado de ello, pero, por mucho que Elena odiara reconocerlo, aquellas novedades le venían bien.

La ayudaban a no volverse loca de aburrimiento.

Nunca había sido muy sociable, pero echaba un poco de menos el contacto humano. Sobre todo, el de Irene.

—Lo sabes. La fase más antigua de ocupación. Antes de las grandes estructuras. Antes de que el yacimiento se convirtiera en lo que conocemos.

—De acuerdo, lo sé. Pero, si no te importa, me gustaría que volvieras a aclararme qué esperáis encontrar en ese nivel.

Leon se frotó la barbilla y luego sonrió sin alegría.

—Entonces me estás preguntando a quién buscamos.

Elena suspiró.

—Buscáis a la niña.

—Sí.

—¿Por qué?

—¿Todavía no lo has entendido?

Elena no respondió. Esta vez fue ella quien bajó la mirada.

Leon bajó la voz.

—Tenemos que averiguar cómo detenerla.

Una voz llamó a Leon desde fuera de plano. Él respondió en turco y volvió a mirar a la cámara.

—Tengo que irme.

Elena asintió. Sin embargo, él vaciló un instante.

—Irene está bien.

Elena se puso rígida. Eran las tres palabras que esperaba cada mañana.

—¿Has hablado con ella?

—Ayer.

—¿Dónde está?

Leon pareció dudar. —En Italia. De momento.

Ella lo examinó. —¿De momento? ¿Qué significa eso?

Un suspiro cansado. —Hablarás con papá. Pronto.

Elena se rio por lo bajo. —Naturalmente.

—Elena…

—Vete a excavar.

—Te llamaré mañana.

—No te molestes.

Leon permaneció unos segundos más en la pantalla, como si quisiera añadir algo, y luego desapareció.

Elena se quedó mirando la pantalla un instante antes de volver a su desayuno.

Cogió el envase de mermelada.

Fresa.

Por alguna razón recordó a Irene de pequeña, cuando rechazaba cualquier mermelada que no fuera su favorita.

Prefería la de albaricoque.

Un recuerdo muy preciso, se dijo Elena.

Pero tal vez ya no fuera así.

Tal vez aquel detalle también hubiera cambiado.

II

Poco después de las nueve se abrió la puerta. John Stavros entró sin anunciarse, como de costumbre.

La edad se le notaba más cada día: tenía las mejillas hundidas y el pelo blanco de las sienes parecía ya casi transparente. Llevaba un móvil en la mano, un objeto completamente inútil para comunicarse desde allí abajo.

Elena, todavía sentada a la mesa, ni siquiera se volvió.

—Buenos días. —Sin esperar respuesta, John fue directo al asunto—. Leon dice que las excavaciones van bien.

Ella se puso en pie, dejando claro que la conversación no iba a prolongarse.

—Lo sé. Ya ha llamado.

—Me lo imaginaba.

John se acomodó en un sillón y señaló el que tenía enfrente. Pero Elena no se sentó.

—¿Qué esperáis conseguir?

—Si se confirma la datación, podríamos acotar la primera fase del asentamiento a un periodo de menos de cincuenta años.

—Enhorabuena.

—Elena…

—¿Qué quieres que diga?

—Que comprendes por qué es importante.

—Comprendo perfectamente por qué tú crees que es importante.

John ladeó la cabeza. —Entonces comprendes por qué necesitamos saber con exactitud dónde intervenir.

—No. Comprendo por qué tú quieres saber dónde intervenir.

—¿Sigues sin estar convencida del plan?

—En absoluto.

John le enseñó la pantalla del móvil. Había una fotografía de una excavación, tomada casi con toda seguridad por Leon. Entre piedras y polvo se distinguían pequeñas semillas carbonizadas y una piedra de moler rudimentaria.

—Mira.

Elena no se acercó. —Ya he visto Göbekli Tepe.

—Este nivel no. Ahora sí. Es ella.

—John.

Él guardó el teléfono en un bolsillo. —Muy bien.

Elena detestaba aquellas visitas. Odiaba lo que John le había hecho y, por si fuera poco, él siempre acababa dando vueltas a los mismos asuntos.

—Dimitris cree que tenemos bastantes posibilidades —prosiguió él.

—Dimitris es un oxímoron viviente. Un hombre de ciencia sin valor.

—O sin temeridad.

—La temeridad consiste en no comprender las consecuencias de los propios actos.

John se encogió de hombros. —O en creer que las has comprendido.

Que es peor. En cualquier caso, Dimitris está convencido de que, si identificamos con precisión el punto de divergencia, podemos intentar reducir el daño.

Te pido una vez más que colabores. Sabemos lo que vales: esa máquina no es obra exclusiva de Minerva, lo sé. Ella misma me lo ha confirmado.

—Preferiría que no volvierais a tocar nada. Y no pienso colaborar.

El anciano la observó un buen rato antes de hablar.

—Comprendo. Supongo que lo mismo vale para las contraseñas que llevo dos años pidiéndote.

Hans me ha dicho que las elegiste tú cuando hicisteis aquella copia de seguridad sin mi consentimiento.

Y tiendo a creerlo. Nuestro Hans, como bien sabes, tiene motivos de sobra para querer que todo vuelva a ser como antes.

Elena le dio la espalda. Fue hasta la pequeña cocina y se sirvió un vaso de agua.

John la siguió con la mirada, girándose en el sillón.

—No te daré las contraseñas.

Él no replicó, pero tenía la decepción pintada en la cara.

El primer experimento había durado menos de dos minutos, pero habían tardado semanas en comprender sus consecuencias.

En Hans se habían manifestado de inmediato: recuerdos contradictorios, una ciudad natal que nunca había existido para el resto del mundo, incluso detalles de su aspecto que de pronto le resultaban ajenos.

Elena recordaba Bielefeld. John, Leon y Dimitris, también. Los demás, no.

Fue después de aquellas comprobaciones cuando John decidió encerrarla en el Arca y obligarla a colaborar.

—Dimitris por fin ha formulado matemáticamente tu hipótesis sobre el observador —dijo John.

Elena asintió. —Wheeler.

—También él cree que quienes presenciaron directamente el primer experimento quedaron incorporados a la medición.

—Anclados —precisó Elena—. Nosotros observamos a la niña. Pero ella también nos observó a nosotros. El circuito se cerró en ambos sentidos.

John la miró fijamente. —Y eso explicaría por qué nosotros no hemos cambiado.

Elena recordó una expresión que Minerva había utilizado.