3 · Obsesión #3
Volvió a guardarla en el cajón y cogió el teléfono.
John todavía sabía el número de memoria.
Después de varios tonos respondió una mujer.
—Casa de los Halford. ¿Quién llama?
—¿María? Soy John.
María tardó un buen rato en contestar.
—Ah, claro, John Stavros. Hola.
—¿Está Archie? ¿Puedo hablar con él?
John oyó el sonido de una mano que tapaba el auricular y algunas palabras indistintas. Después escuchó la voz de Archibald.
—John.
—Archie.
—¿Qué pasa? No hablamos desde hace… Ni siquiera sé cuánto.
—Ya. Me temo que hemos perdido un poco el contacto.
Archibald suspiró al otro extremo de la línea.
—Bueno, ¿qué me cuentas?
John miró el cuaderno abierto.
—Me he enterado de que hace poco visteis a Margaret en Turquía.
Silencio.
—¿Archie?
—¿Quién te lo ha dicho?
—Eso da igual.
—A mí no me da igual.
—¿Cómo estaba?
Archibald guardó silencio tanto rato que John temió que se hubiera cortado la comunicación.
—No muy bien.
—¿Qué quieres decir?
—John, conoces perfectamente la situación.
John apretó el auricular.
—No la drogué, si quieres volver a hablar de eso.
Archibald soltó una única carcajada, seca.
—Otra vez lo mismo.
—Es la verdad.
Al otro extremo oyó otras voces confusas y el ruido de una puerta al cerrarse.
Cuando Archibald volvió a hablar, lo hizo en voz más baja.
—No digo que solo le ocurriera a ella. Digo que Margaret no lo ha superado.
—Yo tampoco.
—No es lo mismo.
—Archie, Margaret ha encontrado algo.
—¿De qué estás hablando?
—Algo… muy antiguo.
—Es arqueóloga, John. Suele pasar.
—No tan antiguo. Doce mil años.
La línea quedó en silencio.
—¿Archie?
—¿Un objeto prehistórico? ¿Y tú cómo lo sabes?
John miró el fragmento sobre el escritorio.
—Terracota. La he mandado analizar.
—¿Terracota? Espera, si era de Margaret, ¿cómo lo has conseguido? ¿Te lo ha dado ella?
—No. No me lo ha dado ella.
—¿Entonces quién?
John miró hacia la puerta para comprobar que estuviera cerrada.
—Es complicado. Me lo ha enviado alguien de su campamento.
—Alguien.
—Sí.
—¿Por qué?
—Porque se lo pedí.
Archibald calló.
—Margaret también llevaba algunos apuntes.
—¿Llevaba?
—Archie…
—También tienes sus apuntes.
John se humedeció los labios con la lengua.
—Los he leído.
—¿Cómo los has conseguido?
—Ya te lo he dicho. Tenía a alguien allí. Solo para mantenerme al corriente de su trabajo.
—Tenías una espía. Que roba apuntes y piezas arqueológicas.
—No digas tonterías. Es una investigadora de la Fundación, y yo no le pedí que robara nada.
—Ah, claro. Eso lo cambia todo.
—Archie, escúchame.
—Llevo un buen rato escuchándote y cada frase es peor que la anterior.
John dio dos golpecitos con el índice sobre el cuaderno.
—Margaret ha encontrado algo que podría explicar lo de Menorca.
Halford respondió al cabo de un instante.
—No quiero saberlo.
John creyó no haber oído bien.
—Ni siquiera sabes de qué estoy hablando.
—Y preferiría seguir así.
—La pieza tiene doce mil años.
—Ya me lo has dicho. Y es de terracota. Imposible.
—En su cuaderno, debajo de un dibujo de esa vasija, Margaret escribió la palabra «Moh’t».
—¡No la repitas!
Lo dijo tan alto que John tuvo que apartar el auricular durante un instante.
—Así que te acuerdas.
—…Sí.
—¿Y no quieres saber por qué Margaret la escribió en un yacimiento prehistórico de Anatolia?
—No.
—No te creo. Siempre me has hablado de la verdad que se esconde detrás del mito del Edén. Ahora que tenemos algo concreto, y además relacionado con una experiencia que no sabría definir de otro modo que mística, una experiencia que compartimos…
—Que no me creas es problema tuyo.
John resopló, mirando la Acrópolis por la ventana.
—Lo de Margaret. Ayúdame a hablar con ella.
El tono de Archibald no se suavizó.
—Tienes que dejarla en paz. Necesita olvidarse de ti. Olvidarse de todo este asunto.
—Nunca le he hecho daño.
Archibald permaneció callado al otro extremo.
—Archie.
—¿Sabes qué es lo peor? Que de verdad estás convencido de eso.
Desde el pasillo llegó el ruido lejano de una puerta que se cerraba. John se dejó caer contra el respaldo del sillón.
—Por cierto —dijo al cabo de unos instantes—. Enhorabuena.
—¿Por qué?
—Por la boda.
Archibald suspiró.
—Gracias.
—Mi invitación debió de perderse.
—John.
—Problemas con el correo griego, supongo.
—No empieces.
—Podríais habérmelo dicho.
Hubo un momento de silencio al otro extremo de la línea.
—Lo siento. María no quería…
John esperó.
—¿Qué?
—Nada.
—No me quería allí.
—Ella tampoco quiere recordar.
La sonrisa forzada de John desapareció.
—Así que vais a fingir que nunca ocurrió.
—Más o menos.
—Un método científico excelente.
—No soy científico, soy historiador. Y precisamente por eso te digo que, a veces, es mejor olvidar.
John rozó con un dedo el borde del fragmento.
—Esto es importante.
—Para mí no. Ahora tengo otras cosas en las que pensar. María está embarazada.
Durante unos instantes John no encontró nada apropiado que decir.
—Vaya… Enhorabuena. ¿Para cuándo?
—Gracias. Para diciembre. Lo llamaremos David.
—David Halford. Suena muy inglés.
—Es inglés.
—Pobrecillo. Por suerte también será medio español.
Archibald se rio. Fue una risa breve, espontánea, y por un momento sonó como en los tiempos en que eran jóvenes. Antes de Menorca.
—John.
—Sí.
—Búscate algo.
—Ya tengo bastantes cosas.
—No me refiero a más dinero, otra casa u otra obsesión.
John no respondió.
—Cásate. Forma una familia. Ten un hijo, si puedes. Pero encuentra algo que tenga sentido. No dejes que esta locura se adueñe de tu vida. Olvídate de ella.
John pasó las páginas del cuaderno.
—Puede que necesite ayuda.
—Si la necesita, ten por seguro que se la pedirá a alguien.
—¿A quién? ¿A ti?
—A ti no. Hazte a la idea.
Al otro lado de la ventana se habían encendido las luces de la Acrópolis.
—Dale recuerdos a María de mi parte.
—Se los daré.
—Y… felicidades otra vez por David.
—Gracias.
John estaba a punto de colgar cuando Archibald volvió a llamarlo.
—John.
—¿Sí?
Pasaron dos segundos.
—Aquella noche yo vi algo.
—Lo sé.
—No sé qué era.
—Yo tampoco.
—Y no quiero saberlo.
La comunicación se cortó.
John se quedó con el auricular junto a la oreja y después lo dejó en su sitio.
Sobre el escritorio seguía la hoja con membrete que había sacado del cajón unos días antes.
Acercó hacia sí una hoja de aquel papel.
Querida Margaret:
Una vez más, solo escribió aquellas dos palabras.
Se quedó mirándolas.
Después dobló la hoja y la guardó en un cajón del escritorio.
Algún día le escribiría, pero antes terminaría aquella investigación por su cuenta.
Por cualquier medio.
Guardó el cuaderno en la caja fuerte, junto con el fragmento y los resultados de Dimitris Kostas. Giró la rueda de la cerradura, comprobó dos veces que la puerta estuviera bloqueada y apagó la lámpara del escritorio. Después se marchó a casa.
Quién sabe. Tal vez aquella noche llamara a Rose.
Incluso podría proponerle que se vieran. Tenía la clara impresión de que aquella mujer podía ser justo su tipo.