Capítulo 33
Alexander Lancaster
Helena terminó el pan y recogió las migas del plato con la punta del dedo.
Esperaba que tomara otro. Al principio había comido deprisa, pero ahora había disminuido el ritmo y comprobaba lo que todavía quedaba sobre la mesa antes de servirse.
Esperé. No quería hacerle una pregunta y verla abandonar la comida para responderme.
Cuando dejó los cubiertos sobre el plato, acerqué mi silla a la mesa.
—Necesitamos organizar tu estancia aquí. Eres la madre de mi hijo y quiero que nazca en las mejores condiciones.
—No puedo quedarme aquí —respondió mientras doblaba la servilleta.
—Podemos alquilar un apartamento, si te sientes más cómoda. O puedo comprar uno y ponerlo a tu nombre. Será tuyo y de nuestro hijo. No tendrás que preocuparte por tener un techo bajo el que vivir.
—¿Y qué tendré que hacer a cambio?
Ya esperaba que se resistiera. Aun así, escuchar aquella pregunta después de encontrarla limpiando un baño me molestó.
—Cuidar de tu salud. Acudir a los controles del embarazo.
—¿Solo eso?
—Solo eso.
—Porque la otra vez también creí que lo había entendido todo. —Helena dejó la servilleta junto al plato.
—Estamos hablando de nuestro hijo. —Tomé mi taza, pero el café se había enfriado.
—Lo sé. Es por él por quien sigo aquí, intentando entender qué me estás ofreciendo.
—Una casa, Helena. Comida. Las consultas médicas. No tendrás que volver con tu tío.
—No quiero que pongas un apartamento a mi nombre. —Sus dedos se aferraron a la tela del pantalón.
—¿Por qué?
—Porque no tendría cómo devolvértelo.
—No te lo estoy prestando.
—Hoy. ¿Y cuando te enfades conmigo? ¿Cuando te diga que no quiero hacer lo que tú has decidido?
Podría terminar aquella discusión comprando el inmueble de todos modos. Ya estaba pensando en quién podría delegar la tarea de encargarse de todo cuando ella continuó:
—Ayer dijiste que podrías quitarme a mi hijo porque no tengo nada.
—Quería que subieras al auto. —Dejé la taza sobre el platillo.
—Y subí. —La voz le falló, pero Helena continuó—. Ahora te estoy preguntando qué pasará cuando no lo haga.
Permanecí unos segundos sin responder. Ella esperaba, sentada en el borde de la silla, con los pies juntos debajo de la mesa.
—No voy a utilizar una casa para obligarte a quedarte conmigo.
—Necesito que me prometas que tampoco utilizarás al bebé.
—No voy a quitarte a nuestro hijo.
—¿Aunque no esté de acuerdo con todo lo que digas?
—Aunque no lo estés.
Apretó la servilleta entre los dedos. Quería que me creyera de una vez, aceptara el apartamento y me dejara resolver lo demás. Pero Helena seguía examinando cada una de mis ofertas, buscando en qué momento le exigiría algo a cambio.
—Puede ser alquilado —dijo finalmente—. Un lugar pequeño. No necesito mucho.
—Necesitas espacio para los dos.
—Todavía ni siquiera ha nacido, Alexander. Por ahora puedo vivir en una habitación.
—Vas a elegir un lugar donde puedas vivir con un niño. No vamos a buscar el más pequeño solo porque me tengas miedo. —Retrocedió un poco en la silla y moderé la voz antes de continuar—. Mira los apartamentos. Dime cuál te gusta. Si no te gusta ninguno, buscaremos otros.
—¿Y puedo volver a trabajar?
—Cuando te encuentres mejor, puedes regresar a la fundación, si lo deseas.
—¿Quién decide cuándo estaré mejor? —La pregunta salió deprisa. Helena sujetó el borde de la mesa, esperando mi reacción.
—Hablarás con el médico —respondí—. Y decidirás con él qué puedes hacer. —Asintió, todavía seria.
—No quiero pasarme el día sin hacer nada.
—Ayer te desmayaste en la calle. Puedes pasar una mañana sin trabajar. —Acerqué la cesta de pan hacia ella. Helena vaciló antes de tomar otro.
—Mis cosas todavía están en casa de mi tío. Me dio dos noches para sacarlo todo.
—Pediré que las recojan hoy.
—Tengo que ir con ellos.
Ya iba a decirle que no era necesario. Se adelantó:
—Tengo cosas de mi madre allí. Quiero comprobar que esté todo antes de marcharme.
—De acuerdo. Vamos a buscarlas. —Partió el pan por la mitad.
—Tú no tienes que ir.
—Entonces enviaré a alguien contigo. Quiero que recuperes todas tus cosas sin tener que pasar por un mal momento.
Helena no discutió. Comió un trozo pequeño y se quedó sosteniendo el resto, pensativa.
—Te he causado problemas.
—Estás embarazada de un hijo mío. No voy a tratar tu presencia aquí como un favor. —Mi teléfono comenzó a vibrar sobre la mesa. Puse la pantalla boca abajo.
Bajó la cabeza hacia el plato. Una lágrima cayó sobre el dorso de su mano, cerca del vendaje. Saqué un pañuelo del bolsillo y Helena lo tomó, se secó el rostro e intentó seguir comiendo.
Me quedé allí mientras terminaba de comer.
Nunca había soñado con tener un hijo. Caroline había evitado quedarse embarazada durante años y a mí me gustaba la vida que teníamos de aquella manera.
Ahora, sin embargo, la idea de tener un heredero empezaba a agradarme.
Un hijo mío. Un niño que me llamaría papá y esperaría a que regresara a casa.
Helena extendió la mano para tomar la jarra y servirse más jugo en el vaso.
También me agradaba saber que estaría allí cuando regresara.
No tendría que pedir cajas a la fundación, reservar horas para examinar archivos ni inventar alguna tarea que exigiera su presencia.
Podría sentarme a la mesa con ella y seguir allí después de que terminara de comer.
Helena Duarte
Subí a un auto que no tenía los distintivos que ya reconocía en los vehículos de la presidencia. Además del conductor, un hombre me acompañó hasta la casa de mi tío. Durante el trayecto, me preguntó si necesitaría cajas. Le dije que una maleta sería suficiente.
Cuando bajamos, él permaneció cerca del auto mientras yo me dirigía a la puerta. Eloisa abrió con el teléfono todavía en la mano.
—¿Dónde pasaste la noche? Ni siquiera he desayunado todavía, ¿sabes? Y tú pretendiendo seguir viviendo aquí de esta manera.
—Solo vine a recoger mis cosas.
—¿Te vas a un refugio? —Bajó el teléfono.
—Eso no es asunto tuyo, Eloisa.
—Señorita, ¿necesita ayuda para cargar sus cosas? —El hombre que Alexander había enviado conmigo se acercó.
—¿Señorita? ¿De dónde salió este hombre, Helena? —Eloisa soltó una carcajada.
—¿Puedo entrar y recoger mis cosas? —Sostuvo la puerta, impidiéndome el paso.
—Yo misma las recogeré. No quiero que te lleves nada que no sea tuyo. —Eloisa cerró antes de que pudiera responder.
Conocía los platos de aquella casa, las sábanas, cada producto guardado debajo del fregadero. Había lavado y organizado todo durante días. Ahora tenía que esperar en la puerta para que no me acusaran de robar.
El hombre permaneció a mi lado. Intenté recordar si había dejado algún documento fuera del bolso. El resultado del análisis estaba conmigo. Los libros, debajo de la cama. El vestido de mi madre seguía en poder de Eloisa.
La puerta volvió a abrirse y Eloisa arrojó una bolsa a mis pies. Una blusa cayó fuera, seguida de uno de mis zapatos.
—Listo.
—Faltan mis libros y el vestido de mi madre.
—Los libros están ahí dentro.
—¿Y el vestido?
—Ya no lo tengo.
—¿Cómo que ya no lo tienes? Lo tomaste hace poco. —Di un paso hacia la puerta.
—¿Ahora tengo que guardar ropa vieja?
—Trae el vestido, Eloisa. Ahora mismo. —Arqueó las cejas, sorprendida por mi tono.
—Baja la voz en la puerta de mi casa.
—¿Podría devolverle la prenda a la señorita, por favor? —preguntó el hombre.
—¿Y quién eres tú para darme órdenes? —Sacó una identificación del bolsillo y se la mostró.
—Trabajo para el señor Lancaster. He venido a acompañar a la señorita Helena para que recoja sus pertenencias.
El nombre hizo que Eloisa dejara de sonreír durante un instante. Examinó el documento sin tocarlo.
—¿Ahora vas a trabajar de empleada para un político, Helena?
No iba a contarle dónde estaba. Ni por qué Alexander había enviado a alguien conmigo. Quería mi vestido, mis libros y alejarme de aquella puerta.
—Dijiste que no contarías lo del embarazo si te daba el vestido. Lo contaste de todos modos. Devuélvemelo.
—Yo no se lo conté a mi padre.
—Lo dijiste delante de un salón lleno de gente.
—Porque lo tiraste todo y…
—El vestido, Eloisa. —Apretó el teléfono en la mano.
—Qué infierno. Espera ahí. —Cerró la puerta con fuerza. Me quedé escuchando sus pasos hasta que se alejaron.
—Disculpe por esto —dije en voz baja.
—No tiene que disculparse conmigo.
La respuesta fue sencilla, pero yo ya estaba preparando otra justificación. Me contuve antes de decirla.
—Aquí tienes tu basura. —Eloisa regresó con el vestido hecho un montón entre las manos y lo arrojó sobre la bolsa.
Iba a agacharme para recogerlo, pero el hombre se adelantó.
—Deje que yo lo recoja. —Abrió la bolsa y acomodó la blusa que había caído. Eloisa seguía en la puerta, observando.
—Ella limpia más baños de los que puedas imaginar. Puede recoger cuatro trapos del suelo. —Él recogió mi zapato antes de responder:
—Puede hacerlo. Pero estoy aquí para ayudar. —Tomó el vestido con cuidado y me lo extendió. Lo sujeté por los hombros, buscando algún desgarro. Había una marca oscura cerca del dobladillo. Pasé el dedo sobre ella; era polvo de la entrada. Apreté la tela contra mi pecho.
—¿Tiene alguna otra cosa suya ahí dentro? —preguntó.
Comprobé los libros de la bolsa. Los tres estaban allí. Mi ropa cabía en el espacio restante.
—No. Eso es todo.
—Entonces podemos irnos.
—Después no vuelvas diciendo que no tienes dónde dormir. —Eloisa permaneció sujetando la puerta.
Me acomodé el vestido sobre el brazo y acompañé al hombre hasta el auto. Me abrió la puerta y guardó la bolsa en el maletero.
Antes de entrar, sacudí el polvo del dobladillo. Doblé el vestido sobre mi regazo, con la parte amarilla hacia dentro, y le pedí al conductor que me llevara de regreso.