Capítulo treinta y cuatro

SEBASTIAN

—Vamos a ser pésimos padres...

De pie al lado de Layla mientras observábamos la zona de guerra en la que la sala se había transformado, lo único que logré hacer fue mover la cabeza en señal de acuerdo.

—Al menos será solo un bebé, ¿no? —concluí, antes de pensarlo un segundo más—. ¿No hay ninguna posibilidad de que algún bebé se haya escondido en el momento del ultrasonido, verdad?

—Creo que, con los exámenes modernos actuales, ese tipo de cosas ya no sucede. ...Dios mío, ¿y si sucede? Tu madre dijo que encontró mi vientre más grande. Tu hermano tuvo gemelas y esas cosas son genéticas. ¿Y si son dos bebés? Sebastian, ¿cómo vamos a sobrevivir si son dos bebés?

Iba a pedirle que no entrara en pánico, pero el sonido de algo cayéndose al suelo llegó a mis oídos, haciéndome darme cuenta de que... Mierda, yo también estaba aterrado.

Tendríamos otro niño Turner. Otro pequeño huracán como Alice, Eric o esas dos niñas que en ese momento gritaban eufóricas mientras jugaban a perseguirse, tirando todo lo que se cruzaba en su camino.

Pero yo era un hombre adulto. Y, además, estaba a punto de convertirme en padre. No podía ser derrotado por dos niñas. Era perfectamente capaz de poner esa situación bajo control.

—Niñas, presten atención. Tienen que dejar de correr... ¡Ahora! ¡Anna, ahora! —Mientras corría, Aurora me miró, y aproveché ese momento para hablar despacio, de manera que pudiera leer mis labios—. Rory, ¡detente ahora!

Ella siguió riendo y me ignoró por completo. Layla se apartó, dirigiéndose hacia el pasillo, y supuse que quería alejarse de todo aquel caos.

Bien, me habían abandonado en esa guerra.

—¡Anna, detente! Aurora, mírame, tienen que parar. Blue, deja de arañar la pantalla del televisor ahora mismo. Vamos, ¡paren!

Mientras decía todo eso, corría detrás de ellos e intentaba sujetarlos —incluido el perro— sin lograr ningún éxito.

En un momento, conseguí atrapar a Aurora y la levanté con uno de mis brazos.

Sus piernitas seguían moviéndose en el aire, como si aún estuviera corriendo.

Blue se aferró a la tela de mi pantalón con los dientes y empezó a tirar, y Anna escaló el sofá, usando el respaldo para ganar altura y saltar sobre mi espalda, enredando los brazos alrededor de mi cuello para no caerse.

—Muy bien. —La voz salvadora de Layla llegó hasta mí—. ¿Quién quiere gastar un poco de esa energía en esto?

Logré mirarla y vi que sostenía una lata pequeña de pintura de pared y algunos pinceles. Anna y Aurora dejaron de moverse en ese mismo instante, ambas mirando a Layla.

—¿Pin... tar? —dijo Aurora, vacilante, y eso me dejó paralizado por un momento.

Logan me había contado que ella había empezado sesiones de fonoaudiología para aprender a hablar. Pero yo aún no había escuchado su voz. Y eso me llenó de emoción. Mi sobrina estaba aprendiendo a hablar...

—Rory... —Mi voz salió cargada de emoción.

Pero ninguna de las dos me prestó atención; seguían mirando a Layla.

Anna preguntó:

—¿Pintar en papel? No quiero. Quiero jugar a algo más divertido.

Miré a Layla y vi que ella seguía observando a Aurora, también emocionada por lo que acabábamos de oír. Pero parpadeó un par de veces, intentando recomponerse para no dejarlo tan evidente en ese momento.

—¿Quién habló de papel? Todavía tenemos una pared blanca en la habitación del bebé. ¿Qué les parece si la dejamos bien colorida?

Hubo un breve instante de silencio, antes de que Anna y Aurora se bajaran de encima de mí y, emocionadas, salieran corriendo, cada una tomando un pincel de las manos de Layla y yendo hacia la habitación del bebé. Blue las siguió, corriendo de forma torpe.

—¿Estás segura de eso? —pregunté, pensando si dejar a las gemelas encargarse de pintar una pared era realmente una buena idea.

—Ya no estoy segura de nada —respondió Layla—. Pero si esto puede mantenerlas entretenidas por unas horas... lo suficiente como para que nosotros...

—¿Hagamos las maletas y huyamos a México?

Ella se rió.

—Iba a decir: “lo suficiente como para pensar en más actividades para mantenerlas ocupadas durante cuatro días sin que destruyan la casa”, pero, ahora que lo dices, la fuga me parece una opción válida.

—Yo hago las maletas mientras tú buscas algo de comida y las llaves del coche.

—Qué gracioso. Es tentador, pero no vamos a ir a ningún lado. Solo al cuarto del bebé, a observar cómo se crea una gran obra de arte.

Me extendió la mano y yo la tomé antes de que fuéramos hacia la habitación.

Anna y Aurora observaban las latas de pintura de distintos colores abiertas sobre los periódicos que cubrían el suelo.

El dibujo del mar con un barquito y el sol brillando en el cielo ya estaba listo en otra de las paredes, al igual que gran parte de los muebles.

Solo faltaba una estantería que ocuparía aquella pared aún en blanco, la misma que Layla ahora animaba a las niñas a pintar.

—¿Una pared entera, todita, solo para que la pintemos? —preguntó Anna, eufórica.

Aurora nos miró con atención a Layla y a mí, esperando una respuesta.

Yo aún dudé, pero Layla respondió primero:

—Todita para ustedes. Pueden hacer muchos dibujos bien bonitos. A su primito le van a encantar.

Ellas celebraron, felices, y cada una sumergió su pincel en una pintura distinta, comenzando a llenar la pared con trazos todavía algo desordenados.

—¿De verdad estás segura de esto? —volví a preguntar—. Es la habitación de nuestro hijo. ¿De verdad quieres una pared toda rayada?

—Están quietas, ya no están rompiendo nada y se están divirtiendo. Así que sí, estoy segura. ¿Por qué no nos divertimos nosotros también?

Me entregó uno de los pinceles que tenía en la mano y se quedó con el otro. Y, antes de que yo dijera algo, se acercó, me dio un beso en los labios y se unió a las niñas en la pintura.

Blue, finalmente, se acostó —encima del sillón de lactancia y con las patas probablemente sucias—, pero dejaría esos detalles para después. El perro se había calmado, y eso ya me tranquilizaba.

Lo mismo con las niñas, que ahora reían y hablaban sobre los dibujos que empezaban a hacer.

—Estoy haciendo un coche —dijo Anna—. Un coche azul, bien grande y bien bonito. A nuestro primito le va a encantar.

Aurora se detuvo un momento para mirar a su hermana y leer sus labios. Luego hizo algunas señas con las manos. Layla la miró sin entender, así que yo expliqué:

—Rory dice que está haciendo flores. “Muchas flores”, por lo que entendí.

Layla me miró sorprendida y preguntó:

—¿Sabes lengua de señas?

—Aprendí algunas cosas cuando supe que Rory no podía oír. Pero sé muy poco. Mucho menos de lo que debería.

—Tus últimos años fueron muy difíciles... —dijo ella.

Y tenía razón. Habían pasado demasiadas cosas.

El descubrimiento de la enfermedad de Bonnie, el inicio de un largo tratamiento, hasta el día de la cirugía que debía marcar el final de toda aquella lucha...

pero que terminó en complicaciones que la llevaron al coma y, semanas después, a la muerte.

A partir de ahí, me hundí en el proceso de duelo, y durante todo ese tiempo apenas tuve cabeza para nada.

Aun así, me esforcé por aprender un poco, dentro de mis límites emocionales, por la razón que le expliqué:

—Rory es mi sobrina. Está empezando recién ahora a aprender a hablar, así que, aunque puede leer los labios, su principal medio de comunicación es la lengua de señas. Necesitaba aprender al menos lo básico. De hecho, estoy bastante atrasado en comparación con el resto de la familia.

Layla sonrió.

—¿Puedes enseñarme un poco también? Empezando por lo que dijo ahora.

—Bueno, entiendo mejor de lo que puedo expresar.

Pero sé que esto... —cerré los dedos de una mano y los moví de un lado a otro sobre la nariz— significa “flor” en lengua de señas americana.

Y esto... —usando ambas manos, junté los dedos y luego los abrí hacia adelante— quiere decir “muchas”.

Solo no entendí la última parte de lo que dijo.

Mostrando que estaba atenta a la conversación, Anna se giró hacia nosotros e hizo algunas señas con una sola mano.

—Rory dijo esto. Significa “margaritas”. Va a dibujar muchas flores. Margaritas.

—¿Margaritas? —Layla sonrió.

Anna hizo una seña para que su hermana la mirara y luego le hizo una pregunta con las manos. Aurora sonrió y volvió a mirarnos, señalando a Layla.

—¿Yo? —preguntó Layla.

Aurora asintió y Anna explicó:

—Dice que es por ese dibujo tuyo de Instagram, tía Layla. Ese que tiene un montón de margaritas de colores. Es el favorito de Rory.

—¿En serio, Rory? —preguntó Layla a la niña, que también la miraba. Aurora asintió con entusiasmo—. Me alegra mucho, porque ese dibujo también es muy especial para mí. ¿Y tú, Anna? ¿Cuál es tu favorito?

—El de la pizza —respondió Anna sin pensarlo demasiado, volviendo enseguida a concentrarse en los dibujos de la pared.

Aurora también volvió a enfocarse en la pintura y yo me acerqué a Layla, quedándome a su lado.

—Entonces... tienes dos fans aquí, ¿no?

—¿Puedes creer que siempre comentan en todos los dibujos que publico? A su manera. Aunque haya un texto triste debajo, siempre ponen algo como “qué dibujo tan bonito, tía Layla”.

—Como dije, son tus fans. Y no son las únicas. Cuando vi tu trabajo, me pregunté por qué aún no te has hecho rica con esto.

Ella se rió.

—¿Con dibujos? Por favor...

—Podrías hacer algo para exponer. O publicar tus ilustraciones en un libro. Es arte, Layla. Y arte de calidad.

—No siempre el arte paga las cuentas.

—¿Eso te lo dijo Albert?

Yo ya sabía la respuesta, aun así esperé a que Layla lo confirmara.

—Sí. Y él siempre quiso que Sylvie y yo fuéramos arquitectas como él, y que tuviéramos más éxito del que él tuvo.

Yo me esfuerzo por decirle a Sylvie que no tiene que seguir los planes de otros, que puede decidir por sí misma qué quiere estudiar en la universidad, e incluso cambiar de idea después de graduarse y empezar algo distinto.

—Si le dices eso a tu hermana, ¿por qué no lo haces tú también?

—No es lo mismo. A mí realmente me gusta la Arquitectura. Al principio pensé que no me iba a gustar tanto y que solo lo hacía por mi padre, porque era él quien pagaba mis estudios, para mostrarle mi gratitud.

—Él asumió el compromiso de ser tu padre. Así que, aunque no lo haya hecho en el plano emocional, pagar tus estudios no era más que su obligación.

—Lo sé. Pero, como dije, con el tiempo aprendí a disfrutarlo.

Y trabajar en Turner hizo que me gustara aún más.

Sobre todo por trabajar directamente con Camila.

Es tan dedicada, tan esforzada... y tan talentosa en lo que hace.

Y confió en mí desde que llegué. Incluso siendo solo una pasante, me dio muchas oportunidades dentro de la empresa, y aproveché cada una para aprender más... Y también aprendí a amar lo que hago.

Yo no sabía nada de eso. El fragmento que había leído en su diario sobre la universidad era anterior a su ingreso a Turner, y por eso no tenía idea de que había llegado a gustarle realmente esa área.

Me alegró saberlo, al mismo tiempo que resultó esclarecedor.

Yo veía el amor y la dedicación que Layla ponía en su trabajo en arquitectura, el entusiasmo con el que siempre volvíamos en el auto hablando sobre algún proyecto de su equipo.

Entonces, ella realmente había desarrollado una pasión por ese trabajo, y eso me hacía feliz.

Verla feliz también me hacía feliz a mí.

—Entonces, ¿es por eso que realmente regresas a la carrera de arquitectura?

—Sí, es lo que quiero. Va a ser muy difícil con un bebé, pero… quiero volver a la universidad el próximo año lectivo y lograr graduarme. Y, si Turner me quiere, seguir trabajando allí.

—¿“Si Turner te quiere”? Turner estaría loco si te dejara ir a otro estudio. Pero… en serio, no abandones lo de los dibujos. Tienes demasiado talento como para no mostrarlo al mundo.

Ella volvió a sonreír, inclinó la cabeza y la apoyó en mi brazo. Permanecimos en silencio por unos instantes, escuchando solo la voz de Anna mientras ella y su hermana dibujaban en la pared.

Hasta que Layla preguntó:

—¿Y tú, cuál es tu favorito?

—¿Qué cosa?

—De mis dibujos de Instagram. Dijiste que viste todos. ¿Cuál es tu favorito?

No tuve que pensar mucho antes de responder.

—El de la casa en la playa.

—¿Por qué no me sorprende? —Se rió.

—¿Porque decidí imitarlo y comprar una casa frente al mar también?

—La casa de mi dibujo era mucho más simple.

—Malibú no tenía muchas opciones más simples.

—Está bien. Porque es perfecta de todos modos.

—Sí. Es perfecta. Porque tú estás aquí.

Ella levantó el rostro y la besé brevemente, antes de unirnos a las niñas en la misión de convertir aquella pared blanca y aburrida en algo colorido y divertido.

Tal vez los dibujos no serían ninguna gran obra de arte. Pero yo sabía que a nuestro hijo le iban a gustar.

Porque allí había amor.

*****