Effy
Retransmisión en vivo de BBC Sports desde el Dickies Arena, momentos después de la retirada de la amazona Effy Vaux de la final de la copa mundial, 12 de abril de 2026.
Effy Vaux se enfrenta a las cámaras con una mueca resuelta y confiada pintada en el rostro.
Lo cual no es ninguna novedad: Rocket Effy es famosa por su semblante serio y personalidad de hielo.
Pero sí lo es que se presente ante la prensa sin la americana de competición, su moño deshecho y el pelo recogido en dos trenzas bastante sueltas.
Por primera vez en toda su carrera, no tiene el aspecto de una ganadora fiera.
El silencio es total en el espacio de prensa. Hay más de treinta cámaras enfocándola, y los periodistas de las diferentes cadenas y medios la observan con miles de preguntas reflejadas en sus córneas ávidas de información.
En cuanto la amazona se sitúa en la platea dedicada a los deportistas, un flash solitario la retrata, y esa parece ser la señal para que la jauría de voces asalte a la excampeona.
—¡Effy¡ ¿Qué ha pasado ahí fuera?
—¿Te has retirado por el miedo a perder y no coronarte como la nueva ganadora absoluta?
—¿Es cierto que la organización te ha dado una segunda oportunidad para presentarte?
—¿Qué opina de esto tu entrenador, Rainer Keller?
—¡Hablando de Keller! ¿Lo has hecho por él? ¿Para no arrebatarle el récord mundial?
—¿Es cierto que estáis juntos?
—¿Cómo te sientes al saber que has perdido la oportunidad de oro de tu carrera?
Effy Vaux observa a los periodistas con los ojos entrecerrados. Parece que está esperando a que le den el turno de palabra. Se acaricia la oreja derecha, toma un par de respiraciones y se acerca al micrófono de la mesa:
—Yo…
—¿Qué harás con tus caballos ahora que te retiras?
—¡No se va a retirar! Todo esto es cuento…
—¡Dejadla hablar!
La marea de voces es incómoda. Se entremezclan y no se terminan de entender muchas de ellas.
—Solo voy a estar aquí diez minutos —avisa Vaux—. Y preferiría hacer esto por las buenas, pero si no me dejáis más opción, me levantaré de aquí y le daré la exclusiva a la cadena que más me pague por ello.
La amenaza los silencia a todos. Nadie quiere perder la oportunidad de grabar en primicia las explicaciones de un hecho que, por el momento, nadie termina de comprender. Effy asiente una vez y, sin más dilación, empieza a hablar:
—Hace muchos años me prometí a mí misma que llegaría hasta la Copa Mundial de la FEI.
Que me convertiría en la mejor amazona del mundo ganándola.
Tenía un objetivo claro que me motivaba más que cualquier otra cosa del mundo.
Nunca pretendí que todo esto llegara tan lejos…
, pero por… —parece pensarse lo que va a decir a continuación— por ciertas cosas, mi objetivo creció hasta que se transformó en lo que hasta hoy he mantenido: llegar a ser la primera y única amazona en levantar cinco copas del mundo consecutivas.
Muchos me habéis tachado a lo largo de los años de niñata insolente, otros de mimada, de estúpida, estirada, maleducada, una zorra fría y sin corazón…
—Ni siquiera se inmuta al enumerar todas las maneras con las que la prensa se ha referido a ella.
Parece importarle bien poco—. Me preguntabais por qué competía a nivel profesional si siempre he dejado claro que esta no era mi pasión… , que ni siquiera me gustaba.
Murmullos. Susurros y exclamaciones.
La sala pierde el silencio durante unos segundos. Effy espera, paciente.
—Y yo os contestaba lo mismo: porque lo llevo en la sangre.
Porque estaba programado en mi ADN… Sé que nunca ha tenido sentido para la mayoría de vosotros, ya que yo me he asegurado de ello durante estos últimos años.
Solo unos pocos conocen esta parte de mi vida, y esa es la razón por la que más o menos se ha mantenido en secreto para el público, porque mi historia era solo mía hasta el momento que quisiera compartirla… y ese momento es hoy.
La sala ha enmudecido. No se escucha ni siquiera el sonido de las respiraciones de los asistentes.
La cámara hace zoom en la figura de Elizabeth Vaux y la capta tragando saliva.
Es la primera vez que algún signo de nerviosismo se ve reflejado en sus movimientos, incluso en su rostro.
Se lame los labios y se toca una de sus trenzas.
Pasa las yemas hasta llegar a la goma del pelo. Luego vuelve a inclinarse al micrófono.
—Todo lo que he hecho hasta el día de hoy lo he hecho por una razón, y esa razón se llama Anthea Blaine.
Una ola de reconocimiento barre la sala.
—Porque es mi hermana.
La ola rompe contra la estancia y un estruendo de preguntas, voces y gritos vuelve a entorpecer el sonido en la transmisión.
Solo algunas frases consiguen llegar sin manchas:
—¡Tu hermana!
—¿Cómo que Anthea es tu hermana? ¡Si no compartís apellidos!
—¿Sois medio hermanas entonces, Effy?
—¿La Niña de Oro y Rocket Effy?
—¡Effy! ¿Por qué nunca nos lo has contado?
—¿Quiénes eran conocedores de esta información? ¿La Federación? ¿La organización?
—¿Querías robarle a tu hermana sus logros? ¿Le tenías envidia?
—¿Te has retirado por miedo a seguir el mismo destino que ella?
Un silbido agudo y estridente silencia a todas las voces que han perdido el control. La gente se mira, buscando al responsable. La cámara se mueve tratando de enfocar sin éxito durante unos instantes sus alrededores.
Hasta que fija su objetivo.
Rainer Keller, desde el fondo de la sala, se saca los dedos de los labios y alza las cejas con una mueca amenazadora.
Nadie hace ningún comentario, pero el excampeón alza la voz lo suficiente como para que, incluso sin micrófono, llegue a todos los rincones:
—Como vuelva a escuchar un comentario de mierda en contra de mi amazona… más de una cámara terminará contra el suelo. ¿Entendido?
Nadie vuelve a abrir la boca.
La cámara abandona la imagen de Keller, apoyado contra la pared, y capta el guiño que le dedica a Vaux antes de volver a fijar el objetivo en ella.
La inglesa arrastra la mirada de su entrenador hasta las cámaras de nuevo.
—El padre de mi hermana era Stuart Blaine, el famoso jockey de carreras.
Gracias a él, ella se enamoró de los caballos, y gracias a ella, yo me enamoré de ellos también, pero, al contrario que para mí, para mi hermana esto —estira los brazos para abarcar la sala, pero seguramente se refiere a la copa, al deporte— era su vida.
La hacía feliz, lo hacía con una pasión que deslumbraba.
Me pasé la infancia viendo cómo Anthea se convertía en la mejor del mundo, y nada me llenaba más de orgullo que pensar que mi hermana mayor era la persona más guay que había conocido y que jamás conocería.
Por lo que, cuando pasó lo que pasó… —niega con la cabeza, como si pensar en el accidente fuera demasiado para ella—, yo me prometí que nadie la olvidaría, aunque eso significara vivir siguiendo sus pasos y no los míos propios.
Se le ha roto un poco la voz, algo totalmente insólito, ya que Effy Vaux nunca ha demostrado otra cosa que una apatía plana y gris.
—Llevo demasiados años viviendo la vida de la persona a la que más quería en el mundo, pero que…
nunca me ha pertenecido. Siempre he elegido a Anthea por encima de todo, pero hoy he entendido por fin que lo que quería mi hermana no era que yo ganara en su nombre ni que recuperase su récord mundial…
Lo que Anthie quería… Lo que ella siempre ha querido es que yo me eligiera a mí misma…
—Una lágrima le sale rodando por la mejilla y durante una fracción de segundo parece que la amazona va a echarse a llorar.
Pero no. Vuelve a mirar a las cámaras, con decisión, con orgullo.
Con seguridad—. Que me atreviera a dar el salto para encontrar mi camino.
Vaux desvía la mirada hacia el fondo de la sala durante un instante. Sonríe. Vuelve a fijar la vista en la cámara.
—Así que aprovecho esta rueda de prensa para comunicar que me retiro oficialmente de la competición.
Nunca he querido llegar hasta aquí, y si mi figura tiene que servir de algo, que sirva para que todas las personas que me están viendo y se están planteando en estos instantes seguir un camino que no desean por la razón que sea…
no lo hagan. Que no malgasten sus vidas como yo lo he hecho por un ideal que no les pertenece.
Que se atrevan ellos también a dar el salto.
Effy se levanta de la silla donde estaba sentada. Los flashes no han dejado de dispararse e iluminan el camino que recorre mientras se aleja definitivamente de todo esto.
Las voces de los periodistas vuelven a alzarse; curiosas, emocionadas, confundidas, pero Effy Vaux las ignora a todas.
Desaparece de allí con la cabeza bien alta, las trenzas deshechas meciéndosele con sus pasos seguros.
La cámara se apaga.
Fin de la retransmisión.