Capítulo 29 #2
La carpeta se me resbala de las manos y cae al suelo, los papeles se desparraman.
—Yo era un chiste para ellos. —Aprieto los puños—. Un puto chiste. El niño huérfano que no sabía que estaba matando para proteger los secretos de su padre. Que no sabía que toda su vida era una mentira.
Los guardias se mueven. Sus manos se dirigen a las armas.
Alejandro levanta la palma de la mano. Se quedan quietos.
—Ahora lo comprendes —dice Alejandro en voz baja—. Por qué te traje aquí. Por qué te mostré la verdad.
Me giro para mirarlo. Mi medio hermano. El hombre que apretó el gatillo contra mi familia. El hombre que fue tan manipulado como yo.
—¿Cuál es el plan?
Alejandro sonríe.
No es una expresión agradable. Hay demasiado dolor en ella. Demasiada rabia apenas contenida bajo la superficie.
—Los Sartori nos lo quitaron todo a los dos —dice—. Giuseppe está muerto, pero su legado perdura. Sus hijos. Su imperio. La familia que se benefició de nuestro sufrimiento mientras nosotros sangrábamos en la oscuridad.
Espero.
—Quiero que sean destruidos —dice Alejandro—. No solo muertos: destruidos. Sus negocios. Su reputación. Su poder. Todo lo que Giuseppe construyó sobre las espaldas de las mujeres a las que violó y de los hijos que abandonó.
—Y me necesitas para esto.
—Tú los conoces mejor que nadie. —Alejandro se inclina hacia delante—. Conoces sus debilidades. Sus secretos. Sus vulnerabilidades. Has pasado veinte años aprendiendo exactamente cómo protegerlos.
—Lo que significa que sé exactamente cómo romperlos.
—Sí.
—Dime —le digo a Alejandro—. Cuéntamelo todo.
Marina
El apartamento del piso franco está frío. Es espartano. Un sofá que huele a polvo y una mesa plegable sin nada encima. Los guardias me colocaron aquí y me dijeron que esperara.
Así que espero.
Me llevo las rodillas al pecho y las rodeo con los brazos.
El pomo de la puerta gira.
Me quedo paralizada. El corazón se me para. Los guardias de fuera no han llamado, no han anunciado a nadie. Lo que significa que...
La puerta se abre.
Dante entra.
Está vivo.
—Marina.
Su voz rompe algo en mi interior.
Las lágrimas brotan sin previo aviso. Me caen por la cara en torrentes calientes y rompo a sollozar antes de poder evitarlo. Sollozos feos y jadeantes que sacuden todo mi cuerpo. Nunca creí que volvería.
Pero está aquí.
Dante cruza la habitación. Sus brazos me rodean, estrechándome contra su pecho. Hundo la cara en su camisa y lloro con más fuerza. Huele a sudor, a aire frío y a algo metálico que no quiero identificar.
—Estoy aquí. —Su mano me acaricia el pelo—. Estoy aquí, cara. He vuelto.
—Pensé que... —Las palabras se me ahogan en la garganta—. Pensé que estabas muerto. Pensé que él te había matado.
—No. —Dante me aprieta más fuerte—. No, estoy aquí. No me voy a ninguna parte.
Me aferro a él como si pudiera desaparecer. Mis dedos se clavan en su espalda, sintiendo su calor sólido. Real. Vivo. No es un sueño ni una alucinación desesperada.
Los sollozos amainan poco a poco. Me aparto lo justo para mirarle a la cara. Sus ojos están oscuros. Huecos. Algo pasó en ese almacén. Algo que dejó marcas que no puedo ver.
—¿Qué ha pasado? —Me limpio la cara con manos temblorosas—. Cuéntamelo todo.
Dante tensa la mandíbula. Me guía hasta el sofá y se sienta a mi lado, manteniendo un brazo sobre mis hombros.
—Alejandro es solo un hombre que quiere más dinero y territorio —dice—. Eso es todo. Negocios.
Le miro fijamente.
—Negocios.
—Cree que le debo algo por haber matado a su primo hace años. —La voz de Dante es plana. Controlada—. Quiere una compensación. Dinero. Y quiere que haga dos trabajos para él. Trabajo de infiltración.
Las palabras suenan ensayadas. Practicadas. Como si estuviera recitando las frases de un guion.
—¿Y después te dejará en paz?
—Sí.
Yo no me crié en su mundo. No conozco las reglas de los cárteles, las familias criminales y las deudas de sangre. Pero conozco a Dante. Sé cuándo está mintiendo.
—No es tan sencillo —digo en voz baja.
El brazo de Dante se pone rígido a mi alrededor.
—Marina...
—No lo hagas. —Me giro para mirarle de frente—. No me mientas. No después de todo. No después de haber estado aquí sentada casi tres horas pensando que estabas muerto.
Algo parpadea en sus ojos. Dolor. Agotamiento. Una oscuridad que nunca le había visto.
—Estoy ganando tiempo —dice finalmente—. Esa es la verdad. Alejandro quiere cosas de mí, y he aceptado dárselas. Dinero. Trabajos. Lo que sea que pida.
—¿Por qué?
—Porque eso nos mantiene a todos vivos mientras descubrimos cómo matarlo.
Las palabras quedan flotando en el aire entre nosotros. Frías. Definitivas.
—¿Lorenzo lo sabe?
—Todavía no. —Dante niega con la cabeza—. He hecho un trato, Marina. Un trato que requiere silencio. Si Alejandro se entera de que estoy trabajando en su contra, matará a tus padres. A Vittoria. A Aria. A todos los que tiene bajo vigilancia.
Se me encoge el estómago.
—Así que no podemos decírselo a nadie.
—Todavía no. No hasta que tengamos un plan. No hasta que podamos movernos contra él sin que muera nadie.
Le busco en la cara algo; una señal de seguridad, tal vez. Esperanza. Pero todo lo que veo es agotamiento y esa terrible oscuridad que acecha tras sus ojos.
—¿Este trato va a hacer que alguien salga herido?
Dante me toma la cara entre las manos. Sus palmas están calientes contra mis mejillas.
—No permitiré que nadie pase ni un solo momento de dolor —dice.
—¿Incluyéndote a ti mismo?
No responde.
—Dante.
—Haré lo que sea necesario hacer. —Su pulgar limpia una lágrima que no sabía que se me había escapado—. Es todo lo que puedo prometer.
Cierro los ojos. El peso de todo me oprime: el ataque a mi apartamento, las fotos de vigilancia, la reunión en el almacén y ahora esto. Un pacto con el diablo que Dante no me explica del todo.
No quiero formar parte de esto.
No quiero saber qué trabajos exigió Alejandro. No quiero saber qué aceptó hacer Dante. No quiero cargar con secretos que podrían hacer que maten a alguien.
Pero quiero estar a salvo. Quiero que mis padres estén a salvo. Quiero que esta pesadilla termine.
—Está bien —susurro.
Las manos de Dante se quedan quietas en mi rostro. —¿Está bien?
—Si esto mantiene a todo el mundo a salvo... —Abro los ojos y le sostengo la mirada—. Entonces haz lo que cojones tengas que hacer. Pero no me mientas.
—No lo haré.
—Y no te mueras.
Algo cambia en su expresión. La oscuridad retrocede un poco, sustituida por algo más suave. Algo que parece casi esperanza.
—Haré todo lo posible —dice.
No es una promesa. Ambos lo sabemos. Pero por ahora, es suficiente.
Me apoyo en su pecho y dejo que me abrace.