31. Restaurante Moreno, Canary Wharf #2
—Connie no habría querido que arruinaras tu propia vida para vengarte. —Ella se aleja—. Llama a la policía, Damon. —Luego oigo cómo sus pasos desaparecen por la azotea, alejándose de mí.
La rabia que recorre mi cuerpo consume cada fibra. Miro con furia al hombre en el suelo, con mi pistola aún apuntando a su frente. Él abre mucho los ojos y levanta las cejas.
—¿Y bien? ¿Vas a dejar que tu niñita te mandonee? ¿O buscas venganza? —dice Brenton, y luego sonríe perversamente—. Sobreviviré a estas heridas, todos lo haremos. Déjame vivir, McKinney, y esto no acabará aquí. Haré que tu vida sea un infierno.
—Ya lo has hecho —gruño, luego me agacho y presiono la pistola con fuerza contra su frente—.
Pero matarte no la traerá de vuelta. —Mis amigos irrumpen en la azotea y miro por encima del hombro para ver a Connor y Greyson reduciendo a los otros hombres.
Emma no aparece por ninguna parte; tampoco Russell, lo cual me inquieta.
—Hazlo —me incita Brenton—. Aprieta el gatillo. Demuestra de una vez por todas que tu carrera sirviendo a la corona no fue más que mentiras. Que en el fondo no eres más que un criminal de poca monta, igual que el resto de nosotros.
Hunter y Harrison aparecen frente a mí. Se quedan detrás de Brenton mirando hacia abajo. —No lo hagas, McKinney —advierte Harrison—. Si lo matas ahora, pasarás el resto de tu vida en la cárcel. Piensa en Annie, necesita a su padre. Piensa en tu futuro con Emma. En tu familia.
—No escuches a ese marica —continúa pinchando Brenton—. Ese polvito que te estás tirando es la siguiente en mi lista, y luego tu hija. Te las quitaré una a una, hasta que seas lo bastante hombre para vencerme.
Mi mente da vueltas con la necesidad incesante de matar a ese hijo de puta.
Pero si lo hago, estaré acabando con mi propia vida en el proceso.
Matar a Brenton esta noche, por mucho que lo desee, nunca será algo que pueda negar.
Mi trabajo, mi hija y Emma se habrán ido para siempre.
Puede que haya obtenido una justicia despiadada para Connie, pero acabar con Brenton ahora asesinaría mi propia vida en el proceso.
—Llamad a la policía —le digo a Harrison, y él hace una llamada de inmediato. Hunter levanta a Brenton para que se ponga de pie y luego le sujeta los brazos a la espalda. El capullo me sonríe.
—Tengo mucho dinero, McKinney. Por mucho que intentes mantenerme tras las rejas, siempre saldré. Siempre estaré ahí, siendo un peligro para tu familia. Deberías haberme matado cuando tuviste la oportunidad.
—Aún hay tiempo —murmuro, pero bajo mi pistola y la guardo de nuevo en el cinturón.
Cuando me doy la vuelta, dice: —Tu mujer follaba bien, jefe de policía.
Aquellos días en los que te preguntabas dónde había estado, yo la enviaba a casa oliendo a mí.
—Aunque sé que son mentiras, la acusación me cala hondo.
Connie no está aquí para defenderse, y yo he pasado página. Le he fallado de tantas maneras.
—Ya basta —oigo gruñir a Hunter. Me giro justo a tiempo para ver cómo le clava la hoja hacia arriba a través de la garganta de Brenton.
Su víctima busca aire mientras la sangre brota de su cuerpo.
—Puede que él no sea capaz de matarte, pero yo no tengo ningún puto problema con ello.
—Mi amigo levanta la vista—. Vete, McKinney.
Sal de aquí y yo limpiaré este desastre. Se acabó.
—Gracias, Devane. Me voy a casa. —Y él sabe que no le estoy dando las gracias por limpiar el desastre, sino por eliminar al hombre dispuesto a arruinarme. Sin decir una palabra más, me doy la vuelta y me marcho.
***
A la mañana siguiente, me levanto temprano y me dirijo al despacho.
Emma debe de estar aún en la cama, ya que su puerta está cerrada a cal y canto.
Considero pasar a ver cómo está, pero decido no hacerlo.
Anoche dormimos separados por primera vez en meses.
Lo último que quería hacer a mi regreso era discutir cualquiera de los sucesos de la noche.
Así que me escondí como un cretino patético en mi dormitorio, y ella no salió del suyo.
Nuestra relación, que había estado avanzando, se ha puesto marcha atrás de golpe.
Al mirarla ayer supe que estaba destrozada por lo que dije; mi fijación con Connie la había herido profundamente.
La triste realidad de amar a dos mujeres es que a veces las traicionas a ambas.
Al llegar a la comisaría, encuentro al comisario White tras su escritorio con una taza de café caliente en la mano. —Buenos días, jefe de policía McKinney —dice en tono profesional—. Tome asiento. —Señala la silla frente a él.
—Buenos días, señor —respondo mientras me siento.
—Roger Brenton ha sido hallado muerto en la azotea de su nuevo restaurante en las primeras horas de esta mañana. ¿Tiene alguna información sobre este incidente? —pregunta bruscamente.
—No, señor. Nada más allá de que disparé en el muslo a tres hombres, incluido Brenton, que mostraban intención de matar. Fue una decisión en interés de la seguridad pública.
—¿Tiene testigos que prueben que esos hombres eran un peligro?
—A mi pareja, Emma, le dispararon. Así que los inhabilité para asegurar que no pudieran evadir la captura policial.
—No me joda —me advierte, inclinándose hacia delante y dando un puñetazo en su escritorio—.
A Brenton lo encontraron con una puñalada en la garganta.
Estaba tendido en un charco de su propia sangre junto a uno de sus miembros de seguridad que sostenía el cuchillo y que había muerto por sospecha de asfixia.
—¿Tiene algún sospechoso en mente para su asesinato? —pregunto, intentando mostrar interés pero fingiendo no saber nada—. Estaba vivo cuando lo dejé.
—No lo sé —responde—. Quizá debería decírmelo usted. Estuvo allí arriba. ¿Hubo alguno de sus socios?
Mientras lo miro, considero mis opciones.
Puede que tenga imágenes de nosotros dirigiéndonos a la azotea, así que mentir es una decisión peligrosa.
Tras un momento de contemplación, respondo.
—Mi pareja y yo subimos a la azotea para hablar.
Tuvimos un pequeño desacuerdo y ella se marchó después de que ocurriera el ataque.
No la he visto desde entonces. Sinceramente, no sé con qué me voy a encontrar al volver a casa.
—¿La chica con la que estaba? —pregunta arqueando una ceja—.
¿Emma Becker, también conocida como Kathryn Haining y persona de interés en este caso, por no mencionar que forma parte del programa de protección de testigos?
—Me lanza una mirada de complicidad—. Usted no es el único con contactos, McKinney.
—Sí, señor. Emma fue la gestante subrogada de mi esposa.
—Estoy al tanto de eso. ¿Por qué exactamente abandonó el lugar después de disparar a tres hombres? Sabe que ese no es el protocolo. Podría despedirlo por ello.
—Estaba preocupado por Emma, fui a buscarla —explico; no es una mentira, pero tampoco la verdad—. Harrison Waite había oído disparos y apareció en la azotea. Me aseguró que se quedaría con los sospechosos hasta que llegara la policía para permitirme marchar.
—¿Pero no tuvo éxito en encontrarla? —insiste.
—No, estaba en casa, en su habitación. Pero no hemos hablado, las cosas están... tensas.
—¿Cuál es su relación con Hunter Devane? —pregunta, cambiando el rumbo de nuestra conversación.
—Doy clases de MMA en su gimnasio.
—Ah, sí, el hervidero donde encuentra a jóvenes con talento para manipularlos y meterlos en el mundo de oscuridad en el que vive. ¿Y mi jefe de policía forma parte de eso? Usted es una puta vergüenza. —Su voz se eleva—. Devane estuvo allí anoche. ¿Estuvo en su compañía?
—Hablamos. —Mantengo la voz serena y las respuestas cortas. Está claro que sabe más de lo que deja ver.
—¿Sobre qué?
—Sobre whisky principalmente. Probablemente bebió demasiado de eso —digo con naturalidad.
—¿Cómo sabe que a Devane le gusta su whisky? ¿Qué hay de Harrison Waite, los hermanos Chase y ese tal Greyson que los sigue a todas partes? ¿Cómo de metido está en esta mierda, McKinney? ¿De qué lado está?