Capítulo 4

Capítulo Cuatro

—¡Oh, no!

Emma dejó escapar un leve gemido cuando la puerta se abrió de golpe.

Acababa de echarse el abrigo rojo sobre los hombros cuando las dos figuras, con semblante serio y sin llamar, entraron por la puerta.

El descarado aplomo con el que irrumpieron en la habitación de hospital de Emma ya delataba que se trataba de agentes de policía de paisano.

—Buenas noches, doctora Anders.

Emma no devolvió el saludo, sino que sacudió su larga melena rubia.

Una agente alta y corpulenta se quedó plantada delante de ella, desconcertada, y cruzó una mirada confusa con su colega. Era el mismo joven policía al que Emma ya se había encontrado en el aparcamiento subterráneo.

—¿Quiere ir a algún sitio? —preguntó la mujer.

Emma suspiró.

—Quiero irme a casa. En realidad ya estoy a punto de irme.

Todavía le dolía hablar y su voz sonaba débil. Los médicos le habían indicado que hablara lo menos posible. Sin embargo, Emma ignoraba esto igual que el apremiante consejo de los médicos de quedarse al menos esa noche en el hospital.

—¿Es que ya le han dado de alta? Hace apenas dos horas que la ingresaron.

Emma abrochó la botonadura de su abrigo. Los botones dorados con la inscripción Prada relucían bajo la luz deslumbrante de las lámparas del techo.

—Me dieron el alta a petición propia. No hay ningún motivo médico por el que esta noche debieran tenerme en observación.

Emma percibió el asombrado silencio que siguió a sus palabras.

No le importaba. Estaba firmemente decidida a abandonar ese hospital esa misma noche, tanto contra el consejo médico como contra la razón.

Apenas podía soportar ya las habitaciones tan intensamente iluminadas y presentía que no tardaría mucho en perder por completo la compostura.

Entonces no solo se le vendría encima lo que le había sucedido esa noche, sino también los recuerdos de su última estancia en esa clínica.

Quizá solo le quedaban unos minutos antes de que ya no pudiera contenerse.

—Discúlpenme.

Con estas palabras Emma se abrió paso entre los dos agentes hacia el pequeño cuarto de baño justo al lado de la puerta de entrada.

Allí buscó su goma del pelo y se hizo, en un abrir y cerrar de ojos, una coleta tirante.

Estaba a punto de alargar la mano hacia el otro objeto que había sobre el lavabo cuando el joven policía se colocó detrás de ella.

—¿De verdad cree que es una buena idea?

Emma pudo reconocer en sus rasgos serios una auténtica preocupación por ella. Probablemente no tendría más de treinta y cinco años. A diferencia de su compañera, que sin duda llevaba bastantes más años de servicio a sus espaldas, a él aún no se le había extinguido del todo la empatía.

Emma estaba a punto de responder cuando el agente señaló el espejo sobre el lavabo.

—¿Sabe usted cómo está? —preguntó el policía.

Sin pensarlo, Emma alzó la vista y se miró por primera vez aquella noche su reflejo. Tuvo la sensación de que el tiempo se detenía.

Parezco la muerte.

El pensamiento cruzó la mente de Emma tan rápido que no pudo detenerlo.

Pero no había otra manera de describir a quién la estaba mirando fijamente desde el otro lado del cristal.

Su rostro estaba blanco como la tiza y su cuello cubierto de hematomas.

Profundas ojeras negras enmarcaban unos ojos inyectados en sangre, muy abiertos.

Parecía alguien a quien casi le habían arrancado toda la vida.

Su expresión estaba marcada por dolor, tormento y un vacío del que Emma, sin embargo, sabía que no llevaba esperándola en su interior solo desde esta noche.

Estoy muerta . Sabía que no debía pensar algo así. En terapia le habían insistido muchísimas veces en que dejara de pensar en la muerte o en el hecho de morir. No podía evitarlo. No hoy.

Rápido, antes de perderse por completo en ese torbellino de pensamientos, Emma se tensó y se dio la vuelta con ímpetu. El joven agente dio un paso atrás y casi perdió el equilibrio.

—Quiero irme a mi cama. Así que si no tiene nada en contra, ¡me gustaría irme ya!

Sus palabras sonaron cortantes e innecesariamente duras. Pero Emma estaba demasiado alterada como para que le supieran mal. Tenía que irse de allí. Ahora.

Agitada, salió del baño y agarró su bolso. Sin embargo, cuando quiso dirigirse a la salida, la agente le cortó el paso. Estaba justo entre ella y la puerta.

Emma la miró hacia arriba, fijamente. La policía era casi media cabeza más alta que ella y muy ancha de hombros.

Sus facciones resultaban exageradamente adustas y el pelo corto y canoso no hacía sino acentuarlas.

Por un momento, Emma se preguntó si la mujer que tenía delante era de verdad tan inaccesible y dura como, al parecer, quería mostrarse.

—Como sin duda puede imaginar, tenemos toda una serie de preguntas que hacerle con respecto a lo ocurrido esta noche.

—Por favor, déjeme pasar. Ahora quiero irme a casa.

La agente no se movió ni un centímetro, sino que clavó en Emma su mirada penetrante y la examinó de arriba abajo, entornando los ojos. Mientras tanto, su compañero se colocó a su lado, aunque miraba con inseguridad alternativamente a su compañera y a Emma.

—¡Esta noche ha salido con vida de milagro! Ese hombre ha intentado matarla.

De nuevo, Emma se quedó paralizada. Las palabras de la agente de policía resonaron como un eco en su cabeza.

A pesar del abrigo, un frío helado le recorrió la espalda.

Aun así, se mantuvo completamente tranquila; solo apretó los labios y negó con la cabeza antes de intentar de nuevo abrirse paso junto a la agente.

—¡Señora Anders!

—¿Qué? —respondió Emma de pronto con una voz sorprendentemente alta. La voz se le quebró y un dolor horrible se extendió por su garganta. Poco a poco se estaba quedando sin fuerzas—. ¡Quiero irme a casa ahora mismo! —Estiró el cuello, se contuvo y se obligó a sostener la mirada de la agente.

—Pero muy bien, ¿cree que he sobrevivido como por un milagro? ¡No ha sido así!

Con gesto dramático, Emma alzó las manos y mostró las vendas recientes que llevaba a ambos lados. Tenía las muñecas magulladas y vendadas. La tela sobre los nudillos ensangrentados ya se estaba tiñendo de rojo.

La agente abrió la boca, desconcertada.

—Iba camino de mi coche cuando alguien me agarró por detrás.

Me solté de su agarre y pude asestarle varios golpes.

Cuando intentó agarrarme otra vez, le barrí la pierna.

Perdió el equilibrio y se golpeó la cabeza contra uno de los pilares.

Nunca antes había visto a ese hombre y no tengo ni idea de por qué me atacó.

Llamé al número de emergencias y, pocos minutos después, su compañero apareció con una ambulancia.

Las palabras brotaban de Emma sin parar. Hablaba tan deprisa que apenas tenía tiempo de tomar aire.

—¿Le basta con eso?

Emma resopló brevemente, como si acabara de correr.

Sus pensamientos iban a toda velocidad y cada vez le costaba más concentrarse en la conversación con los policías.

Ya lo había contado todo, tal como lo habría declarado en un tedioso interrogatorio en la comisaría.

Ahora sí que tenían que dejarla ir de una vez.

Sin embargo, la agente guardó un obstinado silencio y examinó a Emma de arriba abajo.

—¿Cuánto pesa usted, señora Anders? —preguntó por fin.

Emma notó cómo se le encendían las mejillas.

—¿Cómo dice?

—Seguro que usted no pesa ni sesenta kilos.

—¿Y? —Emma alzó la voz, más furiosa. Sin embargo, su voz seguía siendo apenas un patético carraspeo.

—¿Y quiere hacerme creer que se enfrentó a un hombre que seguro pesa el doble que usted? ¡Usted dejó a ese tipo en coma!

Emma creyó no dar crédito a sus oídos. Sus latidos se aceleraron y sus respiraciones se hicieron aún más cortas.

—Lissy… —empezó diciendo el compañero de la agente y le puso una mano en el hombro. Sin embargo, ella no se dejó disuadir y dio un paso amenazante hacia Emma.

—¿Y eso a pesar de que él la atacó por la espalda y usted no se lo esperaba? ¿De verdad quiere que me crea eso?

Emma solo consiguió controlar con esfuerzo sus pensamientos desbocados y se obligó a seguir respirando de forma controlada por la nariz.

—¿Sigue siendo esto una declaración como testigo o me está acusando?

—Eso depende por completo de usted —respondió la agente de policía en tono de advertencia.

Emma cerró los ojos un momento para concentrarse. Si quería irse a casa, tendría que demostrar, le gustara o no, que no se dejaba intimidar tan fácilmente. No le quedaba otra opción y apenas le quedaba tiempo.

—Lo dudo mucho. Si tiene alguna sospecha contra mí, le sugeriría que me la exponga ahora y me informe de mis derechos. Debería tener claro que, de lo contrario, todo lo que diga no será admisible ante el tribunal, ¿verdad?

La agente de policía apretó la mandíbula, irritada.

Emma insistió:

—Por lo demás, me gustaría que ahora me enseñara su placa de servicio.

Gruñendo, la agente metió la mano en el bolsillo del pantalón y sacó la cartera.

—No creo que tenga que informarla de sus derechos, señora jueza.

Le entregó a Emma una tarjeta de visita de la policía de Hamburgo.

—Comisaria principal de la brigada criminal Elisabeth Wolf —leyó Emma en voz alta—. Le va que ni pintado.

Antes de que Wolf pudiera reaccionar al comentario de Emma, esta se volvió hacia su colega. Con orgullo, alzó la barbilla y preguntó:

—¿Y usted es…?

El agente más joven ya tenía su tarjeta de visita en la mano y se la entregó a Emma con una sonrisa forzada.

—Comisario principal de la brigada criminal Marcus Winter.

Emma alzó una comisura de los labios cuando tomó la tarjeta.

—¿Wolf y Winter? —murmuró para sí. Quiso sonar divertida, pero fracasó y al final guardó tanto las tarjetas de visita como ambas manos en los bolsillos de su abrigo—. Si no necesitan nada más, me iré ahora.

Por fin los dos agentes dejaron que Emma pasara y se dirigiera a la puerta del hospital, aunque no sin lanzarle aún unas palabras de despedida.

—Por favor, quédese a nuestra disposición —gruñó Wolf.

Emma se contuvo de hacer cualquier comentario, agarró el picaporte y salió de la habitación del hospital. Pero la sensación de haber escapado por poco del agente, del interrogatorio y, por último, de aquella horrible clínica apenas duró. Solo llegó a dar tres pasos.

—¡Doctora Anders! —Era Marcus Winter, que la seguía y extendía el brazo hacia ella—. Creo que ha olvidado algo.

Casi como en trance, Emma permitió que él le pusiera un pequeño objeto en la mano. Cuando tomó el gastado anillo de oro blanco, un escalofrío volvió a recorrerle la espalda. Había olvidado su anillo.

—Gracias —susurró e intentó esbozar una débil sonrisa, pero las comisuras de sus labios no se movieron. Su expresión le parecía congelada. Con rapidez se volvió a poner el anillo en el dedo anular de la mano derecha.

—Por desgracia, ya estaba así cuando lo encontré en el baño —dijo Winter, señalando con aire culpable la joya—. ¿Es posible que haya pasado durante el asalto?

Emma no entendió a qué quería llegar Winter hasta que miró su mano y comprendió a qué se refería. Con el pulgar acarició la hilera de diamantes del aro del anillo, en la que faltaba una piedra y quedaba un hueco llamativo.

—No —respondió ella, negando con la cabeza y mirando al suelo. Tan bajo que apenas se la podía entender, añadió—: Ya estaba así.

Sin una palabra más de despedida, Emma dejó plantado a Marcus Winter y salió a toda prisa por los pasillos hacia el exterior. Por fin libre y protegida por la oscuridad de la noche de Hamburgo, permitió que un temblor desenfrenado se apoderara de ella.