Cuando llovía en Guiza (Los Dioses Enterrados 3) 19. Tamit
56%

19. Tamit

Tamit

La niña nació con la última luz de la madrugada, de pie, como dicen las comadronas cuando un niño sale de nalgas, después de que Henut le diera la vuelta dentro del vientre de su madre con las dos manos, despacio, durante un tiempo que a Jaemuaset le pareció la mitad de su vida.

Él estaba allí. Arrodillado en el suelo del dormitorio, detrás de Merit, sujetándola por los hombros, con la espalda de ella contra su pecho.

La comadrona del templo había querido echarle.

Henut le había dicho a la comadrona que se callara.

Merit no le había soltado la mano en toda la noche y le había clavado las uñas hasta hacerle sangre, y le había llamado cosas que Jaemuaset no sabía que su mujer conociera, y en algún momento, hacia la mitad de la noche, cuando el niño no bajaba y Henut tenía los brazos metidos hasta el codo y la cara empapada de sudor, Merit había dejado de gritar y se había quedado muy quieta y muy blanca, y Jaemuaset había pensado que se moría.

No se murió.

Henut dijo algo entre dientes. Empujó. Merit volvió a gritar, un grito distinto, más hondo. Y de pronto había algo en las manos de la embalsamadora, algo pequeño y morado y resbaladizo que no se movía.

Henut le dio la vuelta. Le metió un dedo en la boca. Le sopló en la cara.

La niña tosió. Y después lloró.

Jaemuaset no se acordó nunca de lo que dijo en ese momento. Merit le contó años después que se había echado a reír y a llorar a la vez, como un loco, y que había besado a Henut en la cabeza, en la calva, y que Henut le había apartado de un manotazo y le había dicho que la dejara trabajar.

Era muy pequeña. Cabía en las dos manos de su padre. Tenía la cabeza cubierta de un pelo negro y fino, pegado, y los ojos cerrados con fuerza, como si la luz le molestara, y unos puños diminutos que no paraban de moverse.

—Es una gata —dijo Merit con un hilo de voz, cuando se la pusieron sobre el pecho—. Mírala. Bufa como una gata.

—Pues que se llame así —dijo Jaemuaset.

—Tamit.

—Tamit.

Merit cerró los ojos. Sonreía. Tenía el pelo pegado a la frente y los labios agrietados y la cara del color de la ceniza, y Jaemuaset pensó que no la había visto nunca tan hermosa.

Hori entró al amanecer. Se quedó en la puerta del dormitorio, sin atreverse a pasar, mirando el bulto pequeño sobre el pecho de Merit. Tenía la cara de no haber dormido y los ojos muy abiertos.

—Ven —le dijo Merit.

El muchacho se acercó. Se arrodilló junto a la cama. Miró a su hermana mucho rato sin decir nada. Después alargó un dedo, despacio, como cuando giraba los anillos del disco, y le tocó la mano. La niña le agarró el dedo con el puño entero.

Hori se echó a llorar.

El visir Prehotep llegó a media mañana con cuatro soldados para llevarse de vuelta al preso.

Jaemuaset le estaba esperando en el patio. Había dormido una hora, sentado en el suelo junto a la cama, con la cabeza apoyada en el colchón y la mano de Merit en el pelo. Se había lavado la cara. No había cambiado de túnica.

—Lo sé —dijo antes de que el visir hablara—. No tenéis que decírmelo.

—No iba a decir nada. —Prehotep miró hacia el dormitorio—. ¿Es niño?

—Niña.

—Que los dioses la guarden. —El visir lo dijo como si de verdad lo pensara—. Tengo cuatro. Las niñas dan menos guerra. Al principio.

Jaemuaset fue a seguir a los soldados. Desde el dormitorio, una voz débil le detuvo.

—Visir.

Era Merit. Estaba incorporada en la cama, apoyada en los cojines, con la niña dormida sobre el pecho y Henut a su lado con cara de desaprobación.

Prehotep se acercó a la puerta del dormitorio y se detuvo en el umbral, con la incomodidad de un hombre que no sabe si debe entrar en el cuarto de una parturienta.

—Señora.

—La orden —dijo Merit—. La que le dio el escriba hitita al embajador. La que lleva el nombre de mi marido. ¿La tenéis?

Prehotep dudó.

—Ura-Tarhunta se llevó el original. Me dio una copia. Hecha por su escriba, delante de mí.

—¿Por Walwaziti?

—Sí.

—Mejor. —Merit cerró los ojos un momento—. Traédmela. Por favor.

El visir la trajo él mismo, después del mediodía, en un estuche de cuero. Merit le pidió que la desenrollara sobre la cama, a su lado, y que le acercara la lámpara aunque era de día.

La miró mucho tiempo. No leía. Miraba.

—Visir —dijo al fin—, ¿con qué escriben vuestros escribas?

Prehotep frunció el ceño.

—Con un junco. Como todos.

—Con un junco al que le muerden la punta hasta que se abre como un pincel. —Merit pasó el dedo por encima de un signo, sin tocar la tinta—. El pincel hace trazos llenos, redondos, más gruesos al principio y más finos al final. Como una hoja. —Levantó la vista—. Mirad este.

El visir se inclinó. Jaemuaset también.

El trazo del signo era fino. Muy fino. Y no era lleno. En el centro tenía una raya más clara, como si fueran dos líneas negras muy juntas, con un hilo de papiro limpio entre ellas. Todos los trazos de la copia eran así. Todos.

—Eso no lo hace un pincel —dijo Merit—. Lo hace una caña cortada en punta, con la punta partida en dos.

Un cálamo. Así escriben los escribas de Ugarit y de Babilonia cuando escriben en papiro, porque aprendieron a escribir con un punzón en el barro y no saben usar el pincel.

—Se recostó en los cojines, agotada—. Ningún escriba egipcio escribe así.

Ninguno. Mi abuelo me habría pegado con la regla.

Prehotep no dijo nada durante un rato largo. Miraba el papiro.

—Esto es una copia —dijo al fin—. Hecha por Walwaziti. Es natural que la escribiera con su cálamo. No prueba nada del original.

—¿Visteis el original?

El visir dudó.

—Lo vi —dijo despacio—. En manos del embajador. Desde lejos.

—¿Y cómo era la tinta?

Prehotep se quedó callado. Tenía buena memoria; Jaemuaset le vio buscarla, frunciendo los ojos pequeños.

—Fina —dijo al fin, muy despacio—. Era fina. Pensé que el escriba de palacio que la había escrito tenía buen pulso.

—No había ningún escriba de palacio —dijo Merit—.

Solo había uno. —Cerró los ojos—. Buscad en vuestro archivo, visir.

Las cartas que la embajada de Hatti ha mandado a palacio en egipcio desde que llegó.

Las cuentas, las peticiones de grano, los permisos.

Todas las habrá escrito él. Comparad los trazos con la copia.

—Abrió un ojo—. Y luego id a contárselo al rey.

Prehotep volvió al anochecer. Esta vez no traía soldados.

Traía un cesto lleno de papiros y la cara de un hombre al que le acaban de cuadrar unas cuentas que llevaba días sin poder cerrar.

—Cuarenta y tres cartas —dijo, dejando el cesto en el suelo del patio—. Todas con cálamo. Todas con la misma mano. La de la copia. —Se sentó en un banco sin pedir permiso, cosa que Jaemuaset no le había visto hacer nunca—. Y una más.

Sacó del cesto un papiro pequeño, distinto de los demás, de mejor calidad. Lo desenrolló.

—Una petición de la embajada a la guarnición de Menfis —dijo—.

De hace doce días. Pide permiso para que unos «servidores del embajador» acompañen a la caravana de vuelta, a caballo, en la retaguardia.

Gente de las montañas, dice. Treinta hombres.

—Levantó la vista—. El permiso lo firmó un escriba de la guarnición sin preguntar.

Antes de que vuestro hermano tomara el mando.

—Los hombres de Kurunta —dijo Jaemuaset.

—Eso pensé. Así que le pregunté a vuestro hermano.

—Prehotep enrolló el papiro—. Merneptah mandó ayer a dos exploradores detrás de la caravana, por si acaso.

Han vuelto esta tarde. —Hizo una pausa—.

Dicen que la caravana de Hatti va despacio, por el camino de Bubastis, y que acampará allí mañana.

Que el augur va encadenado en un carro. Que el escriba Walwaziti cabalga junto al embajador.

—¿Y la retaguardia?

—Treinta jinetes de las montañas, sí. Gente que no habla con nadie.

—El visir miró a Jaemuaset a los ojos—. Y con ellos, en un burro, envuelto en una manta, un viejo con la cabeza afeitada.

Uno de los exploradores se acercó a pedirle agua, haciéndose pasar por pastor.

El viejo le dio de beber de su odre. —Prehotep tragó saliva—.

Dice que tenía los ojos amarillos. Como los de un chacal.

Nadie dijo nada.

Desde el dormitorio llegó el llanto pequeño, ronco, de la niña. Y después la voz de Merit, cantándole algo muy bajo.

—Se va a Hatti —dijo Jaemuaset al fin—. La puerta no se abre, así que se va a Hatti.

A ver a Kurunta en persona. A contarle lo que ha visto, a enseñarle sus dibujos, a ofrecerle la casa del león para cuando llueva.

Y a llevarle la historia del príncipe que mató al sobrino del embajador, para que la cuente en la corte de Hattusili.

—Se volvió hacia el visir—. Si llega a Hatti con Walwaziti y con esa carta…

—No llegará —dijo una voz desde la puerta.

Era Merneptah.

Llevaba la coraza de cuero de los oficiales de carros, el arco a la espalda y el látigo en la mano, y detrás de él, en la calle, Jaemuaset oyó los cascos de muchos caballos que golpeaban el suelo, impacientes.

—El rey ha leído las cartas del visir —dijo su hermano—.

Hace una hora. Me ha dado veinte carros y te ha devuelto a ti la libertad, para que la uses en algo que no sea dormir en la prisión de tu templo.

—Le tendió una coraza de cuero igual que la suya—.

Salimos ahora. Si corremos toda la noche, estaremos en Bubastis antes que ellos.

Jaemuaset miró hacia el dormitorio.

Merit le estaba mirando desde la cama, con la niña dormida contra el pecho. No dijo nada. Solo movió la cabeza, despacio, una vez, de arriba abajo.

Él cogió la coraza.

En la puerta de la calle se encontró a Nebet, que ya tenía el cuchillo en el cinto y una lanza en la mano, y a Hori, con la bolsa de escriba colgada del hombro y la cara de alguien que no piensa quedarse en casa por mucho que se lo pidan.

Detrás de ellos, apoyado en el marco de la puerta, con el brazo entablillado, sin sombrero y con fiebre, Nebamón.

—Ni se te ocurra —dijo Jaemuaset.

—Yo no voy —dijo el viejo soldado. Le temblaba la voz de la fiebre—. Henut me ha atado a la cama dos veces. La tercera me mata. —Le agarró del brazo con la mano buena—. Pero el chico va contigo, ¿verdad? —Miró a Hori—. Pues tráemelo. Entero.

Jaemuaset asintió. No le salió nada más.

Subieron a los carros. Merneptah dio la orden. Los veinte carros salieron por la puerta del norte de Menfis al galope, a la luz de las antorchas, hacia el camino de Bubastis.

Ninguno de ellos miró al cielo. Si alguno lo hubiera hecho, habría visto que por el oeste, por detrás de las montañas de los reyes, donde siempre estaban las estrellas, esa noche no había ninguna.