1. La grieta
La grieta
El viejo Sennedjem los esperaba sentado en una piedra junto al pecho del león, con el bastón entre las rodillas y una manta de lana sobre los hombros, como si llevara allí desde la última vez que lo vieron.
Habían pasado dos años. A Jaemuaset le parecieron veinte.
El sacerdote de Horemajet estaba más encogido, más flaco, con la piel de la cara tan pegada a los huesos que parecía tallada en madera vieja.
Pero cuando los vio bajar por la ladera de la hondonada, la sonrisa desdentada le iluminó la cara igual que entonces.
—Hijo del rey —dijo, sin levantarse—. Y la sobrina nieta de Huy. Sabía que vendríais.
—Nos llamaste.
—No os llamé yo. Os llamó el león. —El viejo señaló con la barbilla hacia el flanco de la esfinge—. Yo solo mandé el recado.
Merit ya estaba mirando hacia allí. Hori también. Jaemuaset siguió sus miradas.
El costado sur del león, el que daba a la pirámide de Jafra, había cambiado.
Dos años antes, la arena lo cubría casi hasta el lomo.
Ahora los sacerdotes de Horemajet la habían apartado en una franja larga, desde la pata trasera hasta el hombro, y la roca del cuerpo se veía desnuda, gris amarillenta, con sus surcos verticales de siempre, aquellas lágrimas de piedra que habían hecho pensar a Jaemuaset en la lluvia la primera vez que las vio.
Y en medio de los surcos, a la altura del vientre, había una grieta nueva.
Era larga, más alta que un hombre, y estrecha, del ancho de una mano en la parte más abierta. Los bordes estaban limpios, blancos, sin el gris de la piedra vieja. Al pie de la grieta, en la arena, había un montón de lascas de caliza que se habían desprendido con el temblor.
Merit se acercó despacio. Se agachó junto a la grieta y puso la mano delante, sin tocarla.
—Sale aire —dijo.
—Frío —dijo Sennedjem—. Día y noche. Desde el temblor. Los novicios dicen que el león respira. Que se está despertando. —Se rio, una risa seca como el crujido de una caña—. Yo les digo que los leones de piedra no se despiertan. Pero no me hacen caso. Ya ninguno quiere acercarse de noche.
Bajaron esa misma tarde.
Sennedjem no podía bajar, pero no quiso irse.
Se quedó sentado en su piedra junto al pecho del león, con el bastón entre las rodillas, mirando cómo los novicios ensanchaban la grieta con palancas y cuñas bajo la dirección de Merit.
Ella no les dejaba golpear. Les hacía meter las cuñas en las vetas de la piedra y apretar despacio, poco a poco, hasta que la roca cedía por donde quería ceder.
—Si golpeáis, se raja el león entero —les decía—. Y entonces sí que se despierta.
Los novicios la miraban con miedo y no golpeaban.
Al atardecer la grieta era lo bastante ancha para que pasara una persona de lado.
Detrás, la luz de la lámpara de Jaemuaset no encontraba fondo.
Solo oscuridad, y aquel aire frío que olía a polvo y a algo más que Jaemuaset reconoció sin saber de qué.
Lo había olido antes. En la cámara de Unas.
En los corredores de Saqqara. En la casa del agua de Abidos.
El olor de los Antiguos.
—Yo primero —dijo Merit.
—No —dijo Jaemuaset.
Ella lo miró con una ceja levantada. Desde la boda se habían acostumbrado a discutir así, con una palabra cada uno, delante de quien fuera.
—Yo conozco la piedra —dijo ella.
—Y yo conozco lo que hay detrás de la piedra. —Jaemuaset bajó la voz—. Y tú no deberías meterte por grietas ahora.
Merit se quedó muy quieta. Hori, a dos pasos, de pronto encontró algo muy interesante en el suelo.
—¿Cómo lo sabes? —preguntó Merit, más bajo.
—Porque te pasas la mano por el vientre cuando crees que nadie te ve. Y porque esta mañana has vomitado el desayuno detrás de la barca.
Ella abrió la boca. La cerró. Se le pusieron rojas las orejas debajo del polvo.
—No te lo iba a decir hasta estar segura —dijo al fin.
—¿Y lo estás?
Merit no contestó con palabras. Pero no hizo falta.
Jaemuaset le cogió la cara entre las manos. Delante de los novicios, de Hori, del viejo Sennedjem, que sonreía en su piedra como un abuelo. Le dio un beso en la frente.
—Entonces yo primero —dijo.
La grieta bajaba en pendiente durante quince o veinte codos, estrecha, áspera, siguiendo una veta de piedra más blanda dentro del cuerpo del león.
Jaemuaset avanzaba de lado, con la lámpara en una mano y la otra apoyada en la roca.
Detrás de él venía Hori, con la lámpara y la paleta de escriba colgada al cuello.
Merit venía la última, y había prometido quedarse quieta en cuanto la grieta se estrechara. No se lo creía nadie.
Al final, la grieta se abría. No a una cueva. A un pasillo.
Jaemuaset lo supo antes de verlo. Lo supo por el suelo bajo sus pies, que de pronto era plano. Por el aire, que dejaba de ser áspero. Por el silencio. Levantó la lámpara.
Un corredor. Recto. Liso. Perfecto. Las paredes planas como la superficie de un estanque, el techo plano, las aristas exactas.
Igual que los de Saqqara. Igual que los de Abidos.
Pero este era más viejo. Mucho más viejo.
Lo notaba en la piedra, en el polvo, en el color.
La caliza estaba amarillenta, desgastada en las esquinas como si la hubieran acariciado durante siglos.
En algunas partes, el agua había dejado manchas en las paredes, regueros secos de sales blancas que bajaban desde el techo hasta el suelo.
Agua. Hacía mucho tiempo. Pero agua.
—Padre —dijo Hori detrás de él, en voz baja—. Mira el suelo.
Jaemuaset bajó la lámpara. Sobre el polvo del corredor había huellas. Pocas. Pequeñas. Huellas de pies descalzos que iban hacia el fondo y no volvían.
Eran viejas. Tan viejas que el polvo había vuelto a caer dentro de ellas y casi las tapaba. Pero se veían.
—Alguien entró —dijo Hori.
—Hace mucho.
—¿Cuánto?
Jaemuaset no contestó. No lo sabía. Pero las huellas eran de pies estrechos, cortos, de alguien que no era muy alto. No eran de un hombre de los Antiguos. Eran como las de Merit.
Merit había llegado a su lado. Se arrodilló junto a las huellas y las miró a la luz de la lámpara sin tocarlas.
—Una mujer —dijo.
El corredor terminaba en una puerta.
No se parecía a ninguna de las que habían visto. No era un tapón de piedra encajado en la roca, como la de la cámara de Unas. No era una losa que giraba sobre un eje, como la de la casa de Pta o la del manantial de Abidos. Era un disco.
Un disco de piedra negra, perfectamente redondo, tan alto como un hombre y medio, encajado en la pared del fondo del corredor como una rueda de carro gigantesca metida de canto en la roca. La superficie estaba pulida como un espejo de obsidiana. Y estaba grabada.
Círculos. Siete círculos concéntricos, desde el borde hasta el centro, como los anillos que deja una piedra al caer en el agua. Y entre los círculos, marcas. Puntos, agrupados de tres en tres, de cuatro en cuatro, de siete en siete. Líneas que los unían. Figuras.
Merit tardó un momento. Después Jaemuaset la oyó contener la respiración.
—Son estrellas —dijo—. Todo. Es el cielo.
Jaemuaset acercó la lámpara. Ella tenía razón.
Ahí estaban las tres estrellas del cinturón de Sah, en el tercer anillo.
Ahí estaban las siete de la constelación del muslo de buey, la que gira alrededor de la estrella que nunca se pone, en el segundo.
Ahí estaba Sopdet, la estrella del perro, sola, en el cuarto.
El cielo entero de una noche, grabado en piedra negra en siete anillos.
—Los anillos se mueven —dijo Hori.
Había puesto la mano en el borde del tercer anillo y empujado, suavemente. El anillo había girado. Un dedo, apenas, con un roce de piedra sobre piedra que les hizo dar un salto a los tres.
Hori apartó la mano como si quemara.
—Perdón —dijo.
—No. —Jaemuaset se acercó—. Hazlo otra vez.
Hori lo hizo. El anillo giró otro dedo. Después el muchacho probó con el segundo, y con el cuarto. Todos giraban. Cada uno por su cuenta, independiente de los demás, sobre algún eje oculto en el centro del disco. Como las ruedas de un molino de mano.
—Es una cerradura —dijo Merit despacio—. Como la de Abidos. Pero no se abre con una vara. Se abre con el cielo.
—¿Con qué cielo? —preguntó Hori.
Nadie le contestó.
En el centro del disco, en el círculo más pequeño, el séptimo, había una sola línea de marcas. Merit se arrodilló delante para leerlas. Movió los labios. Las leyó otra vez.
—«Abriré para el que sepa dónde está el cielo —tradujo despacio— el día que venga».
Salieron de la grieta cuando ya era noche cerrada.
Sennedjem seguía sentado en su piedra, junto al pecho del león, con la manta sobre los hombros y el bastón entre las rodillas. Le habían dejado una lámpara encendida al lado. Dormitaba.
—Volved al templo —dijo cuando lo despertaron—. Comed. Dormid. Yo me quedo aquí.
—Hace frío, padre —dijo Merit.
—Llevo ochenta y cuatro años en esta meseta, muchacha. Conozco el frío. —El viejo se ajustó la manta—. Esta grieta está abierta y el león respira. Alguien tiene que vigilarla. Los novicios no se atreven. Y yo ya no tengo nada que temer.
Jaemuaset quiso insistir. Sennedjem levantó una mano huesuda.
—Huy me enseñó a escuchar a las piedras —dijo—. Déjame escuchar a esta.
Lo dejaron.
Esa noche, en la casa de los sacerdotes de Horemajet, Jaemuaset no podía dormir. Merit dormía a su lado, con una mano sobre el vientre. Hori dormía en la estera de al lado, con la paleta de escriba bajo la almohada. Fuera, en la oscuridad, la meseta estaba en silencio.
Jaemuaset pensaba en el disco. En los siete anillos. En las tres estrellas de Sah en el tercero, bajas, casi en el borde, como las había visto Anjefenra en las tablas de los Antiguos. Como las había visto Hemiunu en la tablilla del cofre. El cielo de hacía mucho tiempo.
Abriré para el que sepa dónde está el cielo el día que venga.
No el cielo de los Antiguos. El cielo del que venga. El cielo de ahora.
Se incorporó en la estera.
Fue entonces cuando oyó los gritos.
Era un novicio. Un muchacho de doce o trece años que había subido al amanecer a llevarle pan y cerveza al viejo sacerdote, y que bajaba ahora la ladera de la hondonada corriendo, tropezando, gritando con una voz aguda que rebotaba en las mastabas de los nobles muertos.
Jaemuaset salió descalzo. Merit detrás de él. Hori detrás de los dos.
Sennedjem seguía sentado en su piedra, junto al pecho del león. Con la manta sobre los hombros. Con el bastón entre las rodillas. Con la cabeza caída hacia delante, como si se hubiera quedado dormido esperando el amanecer.
No respiraba.
Jaemuaset se arrodilló delante de él. Le levantó la cabeza con cuidado. Tenía los ojos abiertos, velados, fijos en algo que ya no estaba. No había sangre. No había marcas en el cuello. Tenía la piel fría y los labios azulados, y en la mano derecha, cerrada en un puño, algo duro.
Le abrió los dedos.
Era un trozo de arcilla. Una bola pequeña, del tamaño de una nuez, de las que se usaban para sellar jarras y cartas. Alguien la había aplastado contra un sello antes de que se secara.
Jaemuaset la acercó a la luz gris del amanecer.
No era un sello egipcio. No tenía cartucho, ni dios con cabeza de animal, ni escritura de escribas.
Tenía un hombre barbudo de pie sobre un toro, con un hacha en una mano y un haz de rayos en la otra.
Y alrededor, en el borde, unos signos en forma de cuña, apretados, como huellas de pájaro en el barro.
Merit se había agachado a su lado. Miró la arcilla. Miró a Jaemuaset.
—¿Qué es?
Jaemuaset tardó en contestar. Había visto aquel dios en las cartas que llegaban al palacio de su padre desde el norte, desde más allá de Canaán, desde las montañas donde había nieve en verano. Lo había visto en los regalos que los embajadores habían traído al Jubileo.
—Teshub —dijo—. El dios de la tormenta.
—¿De dónde?
Jaemuaset se levantó. Miró hacia el norte, hacia el río, hacia la ciudad de las murallas blancas que se adivinaba en la bruma de la mañana, al otro lado de los campos.
En Menfis, desde hacía tres días, se alojaba la embajada que el rey de Hatti había mandado a Egipto para negociar la boda de su hija con Ramsés.
Cuarenta personas. Embajadores, escribas, sacerdotes, adivinos.
Dos días antes habían venido a Guiza a ver las pirámides, como hacían todos los extranjeros.
—De los hititas —dijo.