CAPÍTULO CUARENTA Y OCHO

Mary metió sus últimas pertenencias en su bolsa y examinó la habitación.

—Creo que es todo. Es increíble la cantidad de triques que he acumulado aquí en solo dos semanas.

Tuve que estar de acuerdo mientras observaba las maletas apiladas en el carrito equipaje del hospital. Cada día solo habíamos traído unas pocas cosas. Se habían amontonado.

—¿Lista para llevarlo a casa? —pregunté.

—Estoy lista para salir de este hospital, pero tengo un poco de miedo. ¿Qué pasa si se enferma de nuevo y no le consigo ayuda lo suficientemente rápido?

—Va a estar bien en casa. Su corazón funciona perfectamente y está recuperando la energía. Solo asegúrate de que tome sus medicamentos según lo recetado. Si tiene cualquier problema, llama a su cardiólogo. Si no, que sea un adolescente feliz.

Billy regresó a la habitación en ese momento con Banshee detrás de él.

—¿Cómo estuvo la caminata? —preguntó Mary.

—Bien. Dimos diez vueltas completas a la pista.

Billy había estado caminando más cada día para fortalecer sus músculos debilitados y diez vueltas era un nuevo récord. Choque los cinco con él.

—Si sigues así, pronto vas a agotar a Banshee —dije.

Billy sonrió ante el cumplido y acarició la cabeza de Banshee.

—¿Ya nos vamos? —preguntó.

—Ya casi. Tienes una cita más antes de irnos —dijo Mary .

—¿Otra más? No, estoy harto de citas.

—Vamos, esta va a ser rápida. La doctora está al final del pasillo.

Mary rodeó a Billy con el brazo mientras Banshee y yo lo seguíamos a la sala de conferencias.

Abrió la puerta y se oyeron gritos de «¡sorpresa!

» y «¡feliz cumpleaños!». Billy entró en la sala y vio que estaba adornada con globos y un gran pastel decorado sobre la mesa.

Y lo más importante, todos los que lo habían cuidado durante las últimas dos semanas se habían asegurado de estar allí.

Una versión estridente de «¡feliz cumpleaños!» fue seguida de una rebanada de pastel para todos. Paul se sentó conmigo en la esquina mientras observábamos la celebración.

—Me alegra mucho encontrarte aquí. No solemos ver la recuperación de nuestros pacientes después de salir de urgencias —dije.

—Es un milagro andante. Además, hay pastel gratis, que es mejor que pizza gratis —recalcó su punto con un gran bocado de glaseado puro de su plato—. Se ve genial.

—Sí, está tan bien como puede esperarse. Debería volver a la normalidad en seis u ocho semanas. Va a ser bueno volver a tenerlo en casa. Mary estaba empezando a tener psicosis hospitalaria por todo el tiempo que estuvo aquí.

—Dale la bienvenida al club de mi parte. Llevo quince años con psicosis hospitalaria. En serio, dale un abrazo de mi parte. Necesito volver a urgencias antes de que algún residente se le ocurra una idea original y la cague. Oye, ¿algunas noticias sobre el tirador del avión?

—Lo último que supe es que había desaparecido.

Se encogió de hombros y volvió al trabajo. Me volví para unirme a la fiesta, mientras Billy abrazaba a todos y les agradecía su ayuda. Al final, todos tuvieron que volver al trabajo.

—¿Vas a extrañar este lugar? —pregunté mientras salíamos de su habitación por última vez.

—Voy a extrañar a la gente, pero no el lugar. Vámonos. Quiero ver a Allie.

—Allie también se va a alegrar de verte. Quizás deje de atormentar al pobre de Banshee.