Flynn
Kaia se inclina sobre el váter y vomita una y otra vez, ahogándose en las lágrimas que le suben de la angustia. —Joder —jadea al recostarse hacia atrás—. Estoy tan jodidamente asqueada.
—Lo has hecho bien —digo en voz baja, intentando calmarla—. Lo has hecho realmente bien.
—¿Las mierdas que he tenido que decir? He tenido que sonreír mientras mi propio hermano hablaba de meterme un bebé por el bien de la puta familia... —Vuelve a arcada y vomita otra vez, atragantándose mientras las lágrimas siguen corriendo.
—Lo siento. —Las palabras no bastan—. Has estado increíble. Después de frotarle la espalda, salgo del baño para darle privacidad y me dirijo por el pasillo hacia una de las salas de arte.
Dentro, Frank está de pie admirando una de las obras colgadas en la pared, y se vuelve hacia mí cuando entro. —¿Cómo está?
—Mal.
—¿Consiguió algo?
—Ya lo veremos. ¿Qué es esto?
—Una de las nuevas piezas de tu subasta del invierno pasado.
—¿Ha tardado tanto en llegar?
—Ajá. Pero está bastante bien.
—Ya. —Me cuesta concentrarme en el arte cuando solo pienso en Kaia y Eva—. ¿Hay más?
—Tres cajas.
Frank y yo pasamos las siguientes horas revisando las cajas de la subasta del mercado negro mientras Kaia se toma su tiempo para reponerse tras el encuentro con su hermano.
La mayoría del arte de la subasta será retocado y se venderá a un precio mayor, mientras que las piezas más bellas se guardarán aquí mientras mi equipo trabaja en enviar copias idénticas al mundo, que acabarán en las paredes de gente con más dinero que gusto artístico.
Cuando terminamos, estoy algo más tranquilo, pero toda la ansiedad vuelve al ver que Kaia entra en mi despacho, donde Frank y yo compartimos un trago de whisky para celebrar. Tiene los ojos enrojecidos de tanto llorar y todavía se suena la nariz, pero me dedica una débil sonrisa.
—¿Cómo te sientes? —pregunto, sirviéndole una copa de inmediato.
Al aceptarla, se encoge de hombros. —¿La vida de un criminal es siempre tan dura?
Frank y yo nos intercambiamos una mirada. —Creo que tu familia es un caso especial.
Lleva el vaso a los labios y da un buen trago, luego se estremece al sentir el ardor bajando por la garganta. —Me ha dicho dónde está Eva.
Se me cae el alma a los pies. —¿Sigue viva?
Kaia asiente. —Eso creo. La escondió en los túneles de excavación bajo la mansión de mi tío.
Vic tampoco le dijo nunca a mi tío dónde estaba porque, en el fondo, no termina de confiar en él.
Pero no es su casa principal. El tío tiene otra a las afueras de Nueva York.
Está muy vigilada, con muros altos, guardias armados y una seguridad tremenda.
Yo solía ir porque tía Kara… —La voz se le quiebra y bebe otra vez—.
Ella prefería estar allí porque quedaba lejos del centro de la ciudad. ¿La conoces?
Frank ya está ante mi ordenador y sus manos vuelan sobre el teclado; luego asiente. —La vigilamos de lejos pero nunca vimos movimiento. Solo se ha visto a Antov en su mansión de la ciudad, que creemos que es donde se ha quedado desde que atacamos la casa familiar.
—Es listo —responde Kaia—. Pero nadie entra en esa casa sin pelear.
—Si… si no sabe que Eva está allí abajo… —No consigo terminar la frase.
La sola idea de que mi hija muera de hambre por haberme demorado demasiado es un dolor imposible de soportar, pero las palabras no hacen falta para que todos comprendamos.
—Vic dice que uno de sus hombres sabe que Eva está allí y que es importante. Deberían estar cuidándola.
—Si es verdad —murmuro—. Puede que mienta. Puede que haya visto a través de tus mentiras y te esté tomando el pelo, a ti y a todos. No pondría nada de eso en duda. Un hombre tan retorcido es igual de peligroso diciendo la verdad.
—¿Cómo te lo contó todo? —pregunta Frank, apartándose del ordenador.
La cara de Kaia se crispa. —Le dije que subiría aquí y mataría a Flynn, luego mataríamos a sus hijas y los Yudkin serían los que mandasen. Le hice creer que fue casi toda idea suya porque Flynn es un imbécil.
Frank enarca una ceja y me lanza una mirada. —Si Vic cree que ganar es seguro, puede que haya algo de verdad en sus palabras.
—No puedo permitirme esperar ni un minuto más —digo con voz tensa—. Angie ya ha sufrido bastante y Eva… si hay aunque sea una mínima posibilidad de que esté allí, tengo que—.
—Déjame ir —interrumpe Kaia de repente.
Los dos nos giramos hacia ella y la observamos vaciar su copa.—¿Qué?
—Déjame ir a comprobarlo. Si hacemos que parezca que me he escapado, es muy probable que me dejen entrar por la puerta principal. Conozco esos túneles. Vic y yo solíamos jugar allí de pequeños, cuando huíamos del mundo. Si Eva está ahí, puedo encontrarla.
Así, de repente, la desconfianza crece dentro de mí como una ola.
Me viene a la cabeza que esto podría ser otra artimaña, que ponerla junto a su hermano les ha permitido urdir un plan que se aproveche de mí y condene a Eva a morir a manos de Kaia.
Y duele.
Duele porque esa desconfianza choca con el afecto creciente que siento por la mujer que cocina, pinta y juega con mi hija hasta hacerla reír a carcajadas.
—¿Y si esto es una trampa? —interviene Frank—. Te mandamos al nido del león, donde la vida de Eva queda en tus manos. ¿Cómo se supone que debemos confiar en ti?
—Confiad en mi culpa —responde Kaia—. Por dentro.
.. estoy destrozada cada vez que pienso en el miedo que tuvo que pasar Angie cuando la robé.
Aunque mi equivocada justificación fuese salvarnos a las dos, sé que la asusté y eso me convierte en alguien tan horrible como el monstruo que tenéis en vuestro calabozo.
Quiero enmendar eso. Por favor, dejad que os devuelva a vuestra otra hija a casa para compensarlo.
—Pero... —empieza Frank y le interrumpo.
—Déjanos a solas, Frank.
—¿Señor?
—Necesito hablar con ella a solas.
El rostro de Frank se retuerce de incredulidad al ver que le despido, pero aun así agacha la cabeza y sale de la habitación.
Cuando la puerta se cierra, voy hasta el sofá y me dejo caer con un suspiro cansado.
—Confiar en ti parece imposible. Te miro y quiero hacerlo. Pienso en tu estancia aquí, en nuestro tiempo juntos, y siento que debería poder confiar en ti, pero hay algo que me lo impide.
—Lo sé —dice Kaia en voz baja mientras se acerca a mí con la copa en la mano—.
Pero no tienes alternativa. No te lo digo para engañarte, pero necesitamos saber si Eva está allí y sigue viva, y cualquier ataque a esas paredes sería una sentencia de muerte.
Esta es la única forma de entrar y reducir al mínimo el riesgo para tu hija.
Si voy y muero, entonces aún os quedará la opción de atacar.
Dice la verdad y, en el fondo de mi alma, lo sé. Solo tengo dos opciones.
Esperar y arriesgarme a perder a Eva.
Atacar y arriesgarme a perder a Eva.
Confiar en Kaia y arriesgarme igualmente. Es una decisión imposible porque, elija lo que elija, la responsabilidad del destino de Eva recaerá sobre mis hombros, como si ya no me estuviese aplastando ese peso.
—¿Cómo puedo demostrarte que puedes fiarte de mí? —pregunta Kaia.
—No puedes —musito, bajando la mirada hacia mis manos—.
Me pides que confíe la vida de mi hija a la mujer que ha intentado matarme dos veces, que robó a Angie.
Y sé por qué lo hiciste. De verdad que lo entiendo.
Pero en mi interior... tengo miedo. Miedo de confiar en ti y que ella muera.
Miedo de confiar en ti y que tú mueras. Miedo de haber esperado demasiado mientras jugabais conmigo, miedo de que—.
De repente, está de rodillas ante mí, rodeando mis puños entrelazados con sus manos.
—No puedo ni imaginar lo asustado que estás.
Y sé que tenemos motivos de sobra para odiarnos por todo lo que ha pasado entre nosotros y nuestras familias.
Me secuestraste, pero ahora que sé la verdad siento que tu razón era la misma que cuando yo me llevé a Angie para salvarla de ti.
Los dos lo hicimos para proteger a alguien que nos importa.
Y Angie me importa de verdad. Es un encanto, y sigo tan afectada por lo que hizo mi hermano que aún no me lo creo.
Pero también me importas tú, Flynn. Quizá no debería.
Quizá debería odiarte tanto como me odio a mí misma, pero no lo hago.
Te miro y solo veo a un padre desesperado por salvar a su niña.
Sus palabras son más suaves de lo que merezco y, a pesar de esa voz de advertencia en mi mente, en lo más hondo de mi corazón, sé que tiene razón.
Incapaz de confiar en mí mismo, sí confío en Angie y en ese instinto suyo que le hizo salvar a Kaia en el muelle.
Sin eso, no tendría esta posibilidad de recuperar a Eva sana y salva.
Debería saber si me manipula, si está tramando algo para salvar a su hermano, pero no puedo distinguirlo.
Mi juicio está nublado por el duelo que arrastro desde hace semanas—y por la atracción que siento por ella en mi interior.
—Si no puedes confiar en nada de eso —continúa Kaia suavemente—, entonces confía en que me importáis tanto tú como Angie y que necesito arreglar esto por mi propia paz. He estado demasiado ciega con mi familia durante mucho tiempo.
—Esas solo son palabras —respondo en tono tenso—. Las mismas palabras con las que tu hermano te manipuló hasta confesarte la verdad.
—Entonces, ¿qué puedo hacer? —insiste Kaia, mirándome con sinceridad—. Haré cualquier cosa y todo lo que me pidas hasta que confíes lo suficiente en mí para esto. Solo dime qué quieres y lo haré, Flynn. Déjame demostrarte que puedes confiar en mí. Por favor.
En ese momento, la confusión se desvanece mientras me sumerjo en su mirada. ¿Hasta dónde está dispuesta a llegar? ¿Hasta dónde puedo presionarla?
Me inclino hacia delante y le sujeto la barbilla con suavidad.—Son palabras peligrosas, Kaia.
—Y, sin embargo, las siento todas y cada una de ellas.—