Confidencial Capítulo 19. Fuegos
66%

Capítulo 19. Fuegos

Clara

—Es el jefe de la jefa —dijo una, sin bajar la voz.

—Pues qué guapo —dijo la otra.

Gabriel, que no entendió más que la mitad, hizo algo que no le había visto nunca: levantó la mano y saludó. Con la palma abierta, como un candidato a alcalde. Las vecinas se echaron a reír. Yo me tapé la cara.

—Esto no estaba en el protocolo —murmuré al subir al coche.

—Lo he improvisado.

—Se nota.

—Lo estoy haciendo mal.

—Lo estás haciendo estupendamente.

Arrancó. Lo miré de perfil: la mandíbula tensa, los ojos fijos en la calle, las manos a las diez y las dos.

Se había puesto una camisa blanca de manga corta, unos vaqueros, unas zapatillas, y en la muñeca ya no llevaba el reloj de siempre sino un cordón de tela trenzado que yo le había regalado en la cabaña.

Tenía mejor color que el miércoles. Seguía más delgado.

—Tengo miedo —dijo, con la vista en la carretera.

—¿De qué?

—De que alguien nos mire.

—Es el objetivo.

—Lo sé. Por eso.

Le puse la mano en la rodilla. Él la cubrió con la suya sin apartar los ojos del frente.

*

Navy Pier el cuatro de julio es una estampida de gente con gorra, helado y bandera.

Hay cola para la noria, cola para los baños, cola para todo.

Una banda tocaba versiones de canciones de los ochenta en un escenario junto al agua.

El aire olía a maíz asado, a protector solar, a lago.

Cuando aparcamos en un garaje de Grand Avenue y echamos a andar por el muelle, vi lo que no había querido imaginar: caras conocidas en todas direcciones.

Un grupo de Logística con camisetas rojas.

Dos chicas de Comunicación con unos bocadillos enormes.

El señor de Mantenimiento que llevaba treinta años en la torre, con su mujer, su suegra y un cochecito de bebé.

Nos tomamos de la mano.

Fue Gabriel quien lo hizo. Entrelazó sus dedos con los míos a la entrada del muelle, sin decir nada, y siguió caminando con la barbilla alta, como quien cruza un puente sobre un precipicio.

Yo noté el pulso en su palma. Iba rápido.

Pensé que si alguien lo viera sin conocerlo creería que era un hombre sereno.

Yo sabía que no lo era, y me conmovió más que la serenidad.

—No tienes que sonreír —le dije.

—No estoy sonriendo.

—Estás haciendo una mueca.

—Es una sonrisa preventiva.

La primera persona que nos vio fue Marcus, el de Informática, que pasaba con una cerveza en cada mano. Se detuvo en seco. Miró nuestras manos. Miró nuestras caras. Abrió la boca y la cerró.

—Señor Hale —dijo.

—Marcus.

—Clara.

—Hola, Marcus.

—Yo… —Alzó una de las cervezas, como ofreciéndola—. Feliz Cuatro de Julio.

—Igualmente.

Siguió caminando, con pasos rígidos de autómata, y a los diez metros sacó el móvil del bolsillo con la mano libre, derramando media cerveza, y empezó a teclear.

—Ya está —dije—. En diez minutos lo sabe el edificio.

—En cuatro —corrigió Gabriel—. Marcus es rápido.

*

Priya y Mateo nos esperaban en un banco junto al agua, con una bolsa de palomitas y una manta.

No es que se conocieran. Es que se habían encontrado diez minutos antes, delante de un puesto de limonadas, y habían descubierto que los dos habían llegado temprano, los dos tenían hambre y los dos estaban esperando a alguien.

Cuando nos vieron venir, Priya se levantó de un salto, me dio un abrazo que me levantó del suelo y le tendió la mano a Gabriel con una formalidad cómica.

—Priya Nair. Planificación Financiera. Nos hemos visto en la fiesta de Navidad. Usted no me vio.

—Le vi bailar con un chico de Logística.

—¡Eso fue un error!

—Parecía contenta.

—Es que estaba borracha. —Se tapó la boca—. Perdón. Señor Hale.

—Gabriel.

—Gabriel. —Lo dijo con un temblor de reverencia—. Gabriel.

Mateo se levantó más despacio. Se limpió las manos en los pantalones y le dio la mano con firmeza.

—Mi madre dice que si vuelves a traer conchas, que traigas de las rosas.

—Lo apunto.

—Mi abuela dice que ya te toca.

—¿Qué me toca?

—No lo sé. Ella lo dirá.

Nos sentamos en la manta, a la orilla del muelle.

El sol empezaba a bajar sobre la ciudad y el lago se volvía de un color cobre, con vetas rosas.

Los veleros salían en procesión hacia el horizonte, a ver los fuegos desde el agua.

Priya sacó el móvil y, tras un instante de teatral suspense, lo giró hacia nosotros.

—El chat —dijo—. Escuchad.

Leyó:

—«Marcus: Los he visto cogidos de la mano. En Navy Pier. A la vista de todos. Repito: cogidos de la mano.»

—Dios —dije.

—«Dev: ¿Quiénes?»

—«Marcus: Hale y Clara.»

—«Dev: ¿Qué Clara?»

—«Marcus: La de Recursos Humanos. Nuestra Clara.»

—«Brenda: …»

Priya hizo una pausa.

—«Brenda» se ha quedado escribiendo tres minutos. Y ha puesto: «…». Nada más. Tres puntos.

—Qué mal —murmuré.

—Después ha puesto: «Estoy en Navy Pier». —Priya alzó la vista—. Y luego: «Voy para allá».

*

Brenda llegó a las ocho menos veinte.

La vi venir de lejos, entre la multitud, con un vestido amarillo, el pelo recogido en una coleta y una bolsa de lona colgada del hombro.

Venía rápida, con la cabeza gacha, esquivando carritos, y cuando alzó la vista y nos vio sentados en la manta se detuvo.

La conozco hace años. Es una mujer que lleva la contabilidad de los dólares y de los humores con la misma serenidad.

Esa tarde tenía la cara de color ceniza.

Se acercó. No dijo nada. Se quedó de pie, delante de nosotros, con las manos agarradas a la correa de la bolsa.

—Hola, Brenda —dije.

—Hola.

—¿Quieres sentarte?

—No. —Tragó saliva—. Tengo que decir una cosa.

—Claro.

—Yo... —Miró a Gabriel y luego a mí. Se le llenaron los ojos de lágrimas, de golpe, como si alguien hubiera abierto un grifo—. He sido yo.

—¿Qué has sido tú?

—El aviso. En la línea ética. El del domingo por la noche.

Nadie dijo nada. Priya dejó la bolsa de palomitas. Mateo miró a Gabriel y después a su hermana, y después al suelo. Gabriel permaneció inmóvil, con las manos sobre las rodillas, la mirada serena y la cara de quien escucha un resultado esperado.

—Pensé que te estaba haciendo daño —dijo Brenda, y la voz se le quebró—.

Os vi en el ascensor un día. Tú salías con las manos así —las alzó, temblando— y la cara blanca, y él detrás con esa expresión de...

de... de siempre. Y pensé: la está asustando.

Y luego os vi en la cafetería, con las carpetas, y no había ninguna auditoría, y luego el acceso del 44, y...

Mi hermana pequeña, Clara. Mi hermana tuvo un jefe.

Hace diez años. En una gestoría de Joliet.

Y yo lo vi todo y no dije nada, y cuando quise decir algo, ella ya no hablaba.

—Brenda…

—Ella ya no hablaba conmigo. Se fue a Arizona. Y yo me prometí que si volvía a ver una cosa así… —Se tapó la boca con la mano—. Y no era eso. Lo veo ahora. Os miro y... no es eso. Es otra cosa. Es lo contrario. Y yo he montado un lío, y he metido a Helen, y a Legal, y a los de arriba...

—Brenda —dije.

—Voy a dimitir.

—No vas a dimitir.

—Voy a borrar el canal.

—No vas a hacer nada de eso.

Me levanté. La abracé. Brenda Kowalski, cuarenta y ocho años, contable, jefa de la quiniela, lloraba contra mi hombro con una pena infinita y silenciosa, y yo noté en el abrazo, bajo la tela amarilla, el cuerpo de una persona asustada por mí.

Hacía mucho tiempo que no me sentía tan querida de una forma tan incómoda.

—No lo hiciste mal —le susurré—. Lo hiciste por las razones correctas.

—Pero es que...

—Escúchame. Si hubiera sido lo que pensabas, habrías salvado a alguien. Y no lo era, pero no tenías manera de saberlo. Eso se llama cuidar.

—Se llama meterme donde no me llaman.

—También.

Se rio, entre sollozos. Se apartó, se limpió los ojos con la manga. Y entonces Gabriel se levantó.

Lo hizo despacio, con un pequeño esfuerzo que solo yo noté. Se sacudió la arena de los pantalones. Se plantó delante de Brenda con las manos a la espalda y la cabeza ligeramente inclinada, la postura de siempre, la de la tarima, y todos esperamos algo solemne. Un discurso. Una palabra fría.

—Gracias —dijo.

Brenda parpadeó.

—¿Cómo?

—Gracias, señora Kowalski. Por preocuparse.

—Hizo una pausa—. Hay gente que lleva años a mi lado y no ha mirado a nadie con la atención que usted ha mirado a Clara.

Si en alguna ocasión yo diera motivo para que la señorita Reyes tuviera miedo, desearía que hubiera en esta empresa una persona como usted dispuesta a decirlo. Por favor, no borre el canal.

—¿No?

—No. Cambie el pronóstico.

Brenda se quedó con la boca abierta. Después se llevó una mano al pecho. Sacó el móvil de la bolsa, con dedos torpes, abrió el chat y tecleó algo que yo no vi. Un segundo después, el móvil de Priya vibró.

La pantalla se iluminó. Priya leyó en voz alta, con la voz entrecortada:

—«Brenda: Previsión para hoy, 4 de julio, en Navy Pier y en toda la torre. ☀☀☀☀☀. Fenómeno histórico. Repito: sol.»

—¿Cinco soles? —dijo Mateo.

—Es el máximo de la escala —explicó Priya.

—¿Y qué significa?

—Que no hay nubes.

Brenda se echó a reír otra vez, con las lágrimas aún en las mejillas.

Gabriel la miró con una expresión que no había visto nunca.

Era la cara de alguien que ha entendido, de golpe, que lo que durante años había creído ruido ambiente, el rumor, los dólares, el bote de la quiniela, era en realidad una forma de cariño.

Torpe, costosa y cotidiana, pero cariño.

*

Los fuegos empezaron a las nueve y veinte.

Para entonces ya habíamos comido perritos calientes, bebido limonada y soportado el interrogatorio entusiasta de cuatro personas de la torre que se detuvieron junto a nuestra manta con diferentes pretextos («Solo pasaba»; «No quería molestar»; «Mi hija quería saludar»).

Todos dijeron algo amable. Ninguno dijo algo malo.

Una señora mayor, del equipo de limpieza, se plantó delante de Gabriel y le dijo en español: «Ay, señor, qué bueno que ya se sabe», y él respondió con su frase aprendida, y ella soltó una carcajada que se oyó en la mitad del muelle.

Estábamos los cuatro sentados a la orilla, con los pies colgando sobre el agua oscura.

Priya y Mateo, a mi izquierda, hablaban en voz baja de algo que parecía tener que ver con un mural y con una reunión de vecinos.

Gabriel, a mi derecha. Entre los dos, nuestras manos apoyadas sobre la tabla del muelle, tocándose.

La noche había caído del todo. A lo lejos, sobre el lago, los veleros se mecían como luciérnagas.

El primer cohete subió con un silbido largo y fino.

Hubo un instante de silencio. Después reventó en lo alto, una flor enorme de luz dorada que se abrió sobre la ciudad y la iluminó entera, los edificios, el agua, las caras de la gente.

La multitud hizo «¡Ah!» a la vez. Luego vino otro, y otro, rojo, azul, verde, cada uno con su estruendo, con su reflejo temblando en el lago.

Yo miraba el cielo con la boca abierta. Hacía años que no veía fuegos artificiales sin pensar en otra cosa. Esa noche pensé solo en eso. En el color. En el sonido. En la mano de Gabriel sobre la mía.

Y entonces noté que la mano no se movía.

No fue un cambio brusco. Fue una quietud. La palma, que había estado cálida y viva, se volvió de pronto inmóvil, como un guante. Giré la cabeza.

Gabriel miraba hacia el cielo, pero no miraba.

Tenía los ojos abiertos, fijos en un punto, con la luz de los cohetes pasándole por la cara en capas de colores.

No parpadeaba. No respiraba, o respiraba tan poco que no se le movía el pecho.

La boca estaba un poco entreabierta. Las pupilas, a la luz de un cohete verde, me parecieron enormes.

—¿Gabriel?

No contestó.

—¿Gabriel?

Pasaron cinco segundos. Diez. Estallaron tres cohetes seguidos. El público aplaudía. A mi izquierda, Priya reía por algo que había dicho Mateo. Yo noté cómo se me secaba la garganta. Apreté su mano. Con fuerza, hasta que me dolieron los dedos.

Quince segundos. Dieciocho.

Una especie de pánico sordo, absurdo, empezó a subirme por el pecho. Pensé en una cabaña, en un porche, en una mano que temblaba. Pensé: Se ha dormido con los ojos abiertos. Pensé: Está mirando algo que yo no veo.

A los veinte segundos, algo en su cara se movió.

Fue como cuando una película se reanuda. Parpadeó. Una, dos veces. Tragó saliva. Las pupilas se contrajeron. Giró la cabeza hacia mí con una lentitud de sonámbulo y me miró como si no estuviera seguro de dónde estaba.

—¿Qué me he perdido? —preguntó.

Su voz sonó rara, ronca y suave a la vez.

—Nada —dije. Tenía la voz temblando—. La mejor parte.

—¿Sí?

—Un cohete enorme. Azul. Con lluvia de plata.

—Qué lástima.

—No pasa nada.

Miró el cielo. Estaba lleno de humo blanco, con el resplandor rojizo de los últimos destellos. Parpadeó otra vez. Y entonces sonrió.

—Habrá otro el año que viene —dijo.

—Claro.

—¿Verdad?

—Verdad.

Sonrió. Siguió sonriendo. Una sonrisa amplia, dulce, serena, de las que se les ponen a los niños cuando se han dormido en el coche y los despiertan al llegar a casa. Una sonrisa que duró un instante más de lo que cualquier sonrisa debe durar.

Seguí mirándolo mientras el cielo se llenaba de oro.