Capítulo Setenta y Dos
Kareem me llamó esa misma semana, más ligero de lo que lo había oído desde el aeropuerto de Mascate, y hablamos casi una hora sobre nada en particular: cómo estaba adaptándose Caitlin, un cliente difícil que había tenido que manejar esa semana, una broma sobre la feria y las prótesis que todavía me hacía reír cada vez que la recordaba.
—Amir me contó que llamó —dijo Kareem, en algún punto—. Dijo que fue una buena llamada.
—Lo fue. Más de lo que esperaba.
—Es bueno para eso. Perdonar apropiadamente, quiero decir. Más de lo que yo he sido, algunos días, si soy honesto.
—¿Sigue enojado? —pregunté con cuidado—. Conmigo, quiero decir. Por lo de Amir.
Kareem lo pensó un momento antes de contestar, de la manera cuidadosa en que consideraba todo.
—No enojado. Ya no. Pero no le voy a decir que no me costó algo, esos días, ver cómo funcionaba su entrenamiento cuando se dirigía hacia alguien a quien quiero.
No es una queja. Solo es verdad, y usted me ha enseñado, este mes, que prefiere la verdad completa a la versión cómoda de ella.
—La prefiero —dije—. Gracias por dármela de todos modos.
—Amir tiene razón en una cosa —dijo Kareem—.
Usted no revisa a la gente porque asuma lo peor de ellos.
Revisa porque se niega a asumir cualquier cosa sin verificarla primero, sea buena o mala.
Es una distinción incómoda de vivir del lado receptor, pero es una distinción honesta, y he llegado a respetarla, aunque me tomó más tiempo llegar ahí que a Amir.
—Eso es más generoso de lo que merezco esta semana en particular.
—Probablemente —dijo Kareem, con algo de humor de vuelta en su voz—. Pero se lo estoy ofreciendo de todos modos.
Hablamos un poco más antes de colgar, prometiendo mantenernos en contacto, ninguno de los dos apurando la promesa hacia algo más grande de lo que en verdad era todavía: una amistad forjada en una crisis, decidiendo despacio, con cuidado, qué tan lejos quería estirarse ahora que la crisis había pasado.