Capítulo 32
Capítulo Treinta Y Dos
El garaje del que había hablado Katharina estaba, en efecto, a solo unos metros de la entrada de la casa.
Aun así, a Marcus le parecía que ese breve trayecto le exigía todas sus fuerzas.
El viento tiraba y sacudía su ropa ligera, el rumor en sus oídos era tan intenso que no podía oír nada más y las diminutas gotas de lluvia le pinchaban la piel como agujas.
Mantener sujeto a Morstan era casi imposible. Pero el británico también luchaba contra la tormenta. No le quedaba más remedio que dejarse empujar por Marcus sobre la grava para llegar por fin a la salvadora puerta del garaje.
Los dos hombres entraron en el pequeño edificio anexo por una discreta puerta lateral, justo al lado de los imponentes portones.
En cuanto Marcus cruzó el umbral, la puerta se cerró de golpe en el marco.
La escasa luz que había entrado en el interior del garaje por la puerta quedó fuera.
De nuevo se encontró en completa oscuridad.
—Quieto aquí, Morstan —murmuró Marcus, se lanzó hacia delante y agarró al británico del brazo. Con gesto automático le retorció el codo a la espalda.
—Ustedes los alemanes sí que tienen mano firme.
Marcus no podía decir que aquel cumplido indirecto le disgustara.
—Estuve mucho tiempo en el cuerpo de operaciones especiales. Créame cuando le digo que será mejor que no se le ocurra ninguna idea tonta.
—¿Estuvo en el SEK? What happened? ¿Lo echaron?
Marcus rechinó los dientes. Sabía que Morstan intentaba provocarlo.
Lo que más furia le causaba era que el británico lo estaba consiguiendo.
Por desgracia, su maliciosa pregunta estaba más cerca de la verdad de lo que Marcus estaría dispuesto a admitir ante él.
Su traslado a la brigada de homicidios había sido en su momento la única forma de evitar un expediente disciplinario.
Durante las protestas del G20 en Hamburgo se había visto envuelto en un enfrentamiento con varios manifestantes.
Uno de los participantes resultó gravemente herido y Marcus, como uno de los agentes responsables, acabó sentado en el banquillo.
Que Marcus pudiera seguir siendo policía se debía a un acuerdo favorable ante la cámara disciplinaria del tribunal contencioso-administrativo.
No era un comisario nato, sino un agente del orden que impedía los delitos antes de que ocurrieran.
Pero su dura formación también iba a darle frutos en una situación como aquella.
—¿Estuvo aquí antes también con Katharina? —quiso saber Marcus de Morstan.
—Sí.
—Así que ella le enseñó el generador —intentó Marcus hacer hablar al hombre.
—Muy orgullosa —replicó Morstan con sorna—. Lo compró y lo hizo instalar expresamente para esta noche. Por seguridad. At least … eso es lo que dijo. Pero a mí casi me da la impresión de que contaba con necesitarlo esta noche. ¿A usted no?
Marcus se alegró de que Morstan no pudiera ver su cara.
No le concedería al arrogante británico la satisfacción de darse cuenta de que en realidad le estaba suscitando preguntas.
El hecho de que Katharina hubiera adquirido un generador de emergencia para su mansión ya era curioso.
Sin embargo, podía haber una explicación normal.
Marcus conocía a algunas personas, aunque indudablemente dramáticas en exceso, que se procuraban un generador para su casa para asegurarse así, incluso en tiempos de crisis, al menos un suministro básico.
La relación temporal con la fiesta y el corte de luz arrojaba, en cambio, otra luz sobre el asunto.
—A mí sobre todo me da la impresión de que estamos perdiendo el tiempo . Vamos, llévenos hasta el generador.
Marcus echó un vistazo al interior del garaje. Poco a poco sus ojos se acostumbraron a las pobres condiciones de luz y pudo distinguir contornos, entre ellos al menos tres vehículos: un amplio todoterreno, un coche pequeño corriente y un coche clásico cuya carrocería aún ahora brillaba ligeramente.
—El generador está allí atrás, en la esquina —murmuró Morstan y señaló detrás de los vehículos.
—¿Entonces a qué esperamos? —Marcus dio a Morstan un fuerte empujón hacia delante y lo dejó tropezar en la oscuridad—. Después de usted, Mister.
Morstan alzó las manos y avanzó con pasos lentos.
—Usted y su novia... —empezó Morstan a mitad de camino.
—Emma no es mi novia —lo interrumpió Marcus con brusquedad.
No sabía por qué ponía tanto énfasis en sus palabras ni por qué corregía a Morstan en absoluto.
Podía darle igual lo que el británico pensara de él y de Emma, máxime cuando se habían hecho pasar por pareja.
Aun así, Marcus ahora daba importancia a dejar claro que Emma y él no eran una pareja; al menos, todavía no.
—Usted no está aquí por diversión, ¿verdad? Está llevando a cabo una investigación.
—¿De verdad cree que voy a responderle a eso? —replicó Marcus, molesto.
—Ya lo ha hecho.
Marcus creyó oír a Morstan sonreír. No pudo evitar que ese hecho lo enfureciera.
De pronto, Morstan se detuvo, se volvió y miró a Marcus a la cara a pesar de la oscuridad.
—¿Y si usted no fuera el único?
Marcus no entró en el juego. Sin vacilar lo más mínimo, volvió a girar a Morstan por el brazo y le clavó el cañón de la Walther P99Q en la espalda.
—Puede ahorrarse sus explicaciones. No le creería ni una palabra.
—¿Ni aunque le diga que mis hombres y yo seguimos la pista de un hombre llamado Aleksander Lonowski?
Morstan podría haber gritado y habría sido lo mismo. Sus palabras resonaron en el garaje y atravesaron a Marcus como una ráfaga de pequeños cristales de hielo. Se le erizó hasta el último vello de la piel. Estaba abriendo la boca para decir algo cuando Morstan se dio la vuelta de golpe.
Como si lo hubiera ensayado, aprovechó el diminuto momento de perplejidad de Marcus, se liberó con destreza del agarre policial y le clavó el codo en el estómago.
A Marcus se le fue el aire. Aunque lo que más le habría gustado era caer de rodillas, se rehízo con dolor, echó la cabeza hacia atrás y esquivó otro golpe. Tambaleándose, logró dar unos pasos hacia atrás y poner distancia entre él y su adversario.
—¡Alto! —gritó Marcus y quiso apuntar con el arma a Morstan, pero este se lanzó hacia adelante y se la hizo saltar de la mano de una patada.
Marcus reaccionó por instinto, alzó el puño y lanzó un golpe a Morstan, que, sin embargo, le sujetó el antebrazo y se estrelló con el torso contra Marcus.
— Well, I have to say … —consiguió articular el británico entre dientes—. ¡Para ser comisario, usted sí que es un hueso duro de roer!
Marcus apretó los dientes y adelantó la cadera para poder hacer caer a Morstan.
Pero este también parecía estar entrenado en el combate cuerpo a cuerpo.
Con habilidad dio un paso a un lado. Sin embargo, Marcus había contado con ello, giró sobre sí mismo y lanzó a Morstan por encima del hombro con un agarre certero.
El británico cayó de bruces al suelo y Marcus se plantó sobre él.
—Ya le dije que estuve en el SEK.
Morstan estaba derrotado y tenía que saber que a tan corta distancia no tenía ninguna oportunidad.
Marcus no solo era más joven y más fuerte que el británico, sino también un luchador claramente más hábil.
Jadeando, el hombre se incorporó trabajosamente cuando Marcus, condescendiente, le tendió la mano.
—Deje ya la tonterías y levántese.
— Quite impressive , Mister Winter. ¡Pero no muy inteligente! —Con estas palabras, Morstan agarró el brazo de Marcus y, en el mismo instante, se lanzó hacia adelante. Llevaba un cuchillo escondido en la americana.
Marcus logró apartarse justo a tiempo. Morstan saltó sobre sus pies y clavó el codo en el pecho de su adversario.
Marcus sintió un golpe en el costado antes de que Morstan le barriera las piernas apenas un instante después. Todo el aire se le escapó de los pulmones.
Con la cadera por delante, Marcus se estrelló contra el suelo.
Una de sus costillas crujió de forma alarmante y un dolor infernal se extendió por el centro de su cuerpo.
Por un momento no pudo ver nada, no sabía si miraba hacia arriba o hacia abajo, hasta que el rostro de Morstan se deslizó en su campo de visión.
— Too bad , Mister Winter. Usted, su amiga y yo... podríamos habernos ayudado mutuamente.
Marcus estaba demasiado aturdido para incorporarse. Desesperado, intentó rodar sobre un costado y tantear en busca del arma que había dejado caer.
Morstan fue más rápido. En un instante cayó de rodillas, agarró la pistola y apuntó con el cañón a la cara de Marcus. El chasquido metálico al quitar el seguro ahogó incluso el aullido de la tormenta.
Marcus sostuvo la mirada de Morstan con determinación. Estaba seguro de que el británico lo mataría de un disparo en cualquier momento. Si ese iba a ser su final, Marcus lo afrontaría con los ojos abiertos.
Pero en lugar de apretar el gatillo, Morstan solo lo miró, pensativo, por encima del cañón de su arma. Al final, sonrió con tristeza.
—No soy su enemigo, Mister Winter.
Esas fueron las últimas palabras que Marcus oyó antes de que todo a su alrededor se volviera negro.