PARTE VILo que Ningún Contrato Puede Sostener #3
POV: ARTHUREl mensaje que recibió Chloe llegó hasta mí antes incluso de que terminara de sacarme elsaco, su móvil extendido en mi dirección, la mano temblando levemente mientras leía laspalabras en la pantalla.
—Alguien sabe que fuimos nosotras —dijo, la voz controlada, pero los ojos traicionando elmiedo que trataba de esconder.Sostuve el aparato con fuerza, los ojos recorriendo el mensaje una segunda vez, la rabiasubiendo por la garganta como fuego líquido.
—Esto no se queda sin respuesta. —Le devolví el móvil, ya marcando a Roberto mientrascaminaba hasta el despacho, los pasos duros contra el piso de mármol—.
Necesito seguridadextra para Chloe y Victoria, ahora, hoy.Roberto contestó al segundo toque, la voz alerta a pesar de lo tarde que era.
—Ya vi el mensaje. Voy a conseguir escolta discreta para las dos hasta que esto se resuelva.Colgué, y solo entonces noté que mis manos estaban cerradas en un puño tan apretado quelas uñas habían dejado marcas en la palma.
Volví a la sala de estar, donde Chloe se habíasentado en el sofá, las rodillas encogidas contra el pecho, una postura que nunca antes le habíavisto adoptar.
—Oye —dije, bajito, sentándome a su lado, la mano posándose con cuidado en su hombrotenso—.
Las voy a proteger a las dos. Nada de esto va a llegar cerca de tú ni de Victoria.Ella levantó los ojos hacia mí, algo crudo y sincero atravesando la expresión cansada.
—No tengo miedo por mí, Arthur. Tengo miedo de que estemos tan cerca de resolver esto yalguien decida hacer algo desesperado antes.La atraje cerca, los brazos envolviendo sus hombros, sintiendo el cuerpo tenso relajarsedespacio contra el mío.
—Ustedes dos pusieron en riesgo su propia seguridad por mí.
Vos, Victoria: las dos sevolvieron piezas esenciales en todo esto, sin que yo lo pidiera, sin contrato, sin ninguna cláusulaque obligara nada.
—Tal vez dejamos de hacer esto por tú. —Ella levantó el rostro, encarándome de cerca, lavoz suave pero firme—.
Tal vez lo estamos haciendo porque también es nuestra guerra ahora.Algo se apretó en mi pecho al oír eso: un reconocimiento que venía postergando desde hacíasemanas, tapado detrás de estrategia y cálculo, pero que ahora encontraba palabras.
—Compré una esposa para salvar una empresa —dije, la voz baja, casi confesándomelo amí mismo tanto como a ella—.
Nunca imaginé que iba a necesitarla, de verdad, para sobrevivira todo esto.Chloe sonrió, una sonrisa pequeña y cansada, pero real, y apoyó la frente contra la mía.
—Y Victoria se convirtió en algo que ninguno de los dos esperaba.
Una aliada. Casi unaamiga.Asentí, pensando en Victoria en ese salón, grabando la confesión de Weston con las propiasmanos temblando, arriesgando todo por una causa que no era suya por ningún contrato.
—La voy a llamar ahora —dije, ya tomando el móvil—.
Necesito estar seguro de quetambién está protegida.Chloe sostuvo mi muñeca antes de que marcara, los ojos serios.
—Arthur. Después de que todo esto pase, ¿qué vamos a ser?
Porque esto ya no parecematrimonio de contrato desde hace mucho.Me quedé mirándola, la pregunta flotando entre nosotros sin respuesta lista, y antes de quelograra formular cualquier cosa, el móvil vibró en mi mano: Victoria, la voz del otro ladoagitada apenas contesté: —Arthur, alguien intentó entrar a mi departamento hace un rato.
El Error que No Vio Venir
POV: ISADORAEl informe de mi contacto dentro de Ferraz-Vance llegó incompleto por tercera vez esasemana, y ya sentía la paciencia deshacerse como arena entre los dedos.Tiré la tablet sobre la mesa de vidrio de mi departamento en Ginebra, el sonido seco delimpacto resonando por la sala vacía, y me levanté, caminando hasta el bar empotrado en lapared sin siquiera molestarme en elegir la bebida correcta: solo tomé la botella más cercana yme serví un dedo de líquido ámbar directo en el vaso.
Weston había fallado en confirmar si Victoria realmente había grabado algo esa noche delcóctel, y su silencio en las últimas horas olía a pánico, no a discreción.
—Amateur —le susurré al vaso, bebiendo de un solo trago, el líquido quemando lagarganta.Mi móvil vibró sobre la barra.
Un número que mantenía solo para emergencias extremas:el hombre que había pagado meses atrás para "verificar" el departamento de Victoria, una
amenaza velada que juraba nunca necesitar cumplir de verdad.—La misión falló —dijo él, la voz baja, apurada—. La seguridad llegó demasiado rápido.
Alguien ya sabía que iba a ir.Cerré los ojos, sintiendo la furia subir por la nuca como una corriente eléctrica.
—Eso es imposible. Nadie sabía de esta jugada más que tú y yo.
—Tal vez alguien lo filtró.Colgué sin responder, el vaso temblando levemente en mi mano antes de dejarlo con fuerzasobre la barra, el líquido restante salpicando la superficie de mármol.Veinte años de paciencia, veinte años calculando cada movimiento con la precisión de quienno podía darse el lujo de equivocarse, y ahí estaba yo, tomando una decisión desesperadabasada en pánico, no en estrategia.Caminé hasta la ventana, encarando las luces de la ciudad ahí abajo, y fue recién entoncesque la comprensión helada me atravesó el pecho: acababa de autorizar una invasión que iba adejar rastro.
Cámaras de seguridad del edificio, testigos, un nombre que mi contactoseguramente mencionaría si lo agarraban y lo presionaban.
Había cometido el error que juré nunca cometer: actuar por rabia, no por cálculo.Tomé el móvil de nuevo, las manos todavía tensas, y llamé a Nicolas, necesitando aalguien que entendiera el tamaño de lo que acababa de arriesgar.
—Necesitás calmarte —dijo él, la voz distante, cansada, del otro lado de la línea—.
Isadora,si esto vuelve hasta tú——Sé lo que significa que vuelva hasta mí —corté, la voz más aguda de lo que pretendía,traicionando el control que luchaba por mantener—.
Pasé toda la vida siendo cuidadosa. Unanoche de desesperación no borra veinte años de disciplina.
—Entonces demostralo ahora —respondió él, seco—.
Porque si Arthur rastrea esta invasiónhasta tú, ya no queda nada para negociar.Colgué sin despedirme, apoyando la frente en el vidrio frío de la ventana, el corazónlatiendo descompasado por primera vez en años.Afuera, la ciudad seguía indiferente a mis jugadas, luces titilando como si nada de esoimportara más allá de mis propios cálculos errados.
Y fue ahí, sola, encarando mi propio reflejo fantasmagórico superpuesto a las luces deGinebra, que me di cuenta, demasiado tarde, de que acababa de dejar la primera grieta real porla que Arthur finalmente podría alcanzarme.
El Rastro que Ella Dejó
POV: ARTHUREl Dr. Roberto llegó a mi oficina antes de las siete de la mañana, la portátil ya abierta bajoel brazo, una urgencia en el paso que me sacó de la silla antes incluso de que cruzara la puerta.
—Lo conseguimos —dijo, sin preámbulo, girando la pantalla hacia mí apenas llegó a lamesa—.
El intento de invasión al departamento de Victoria dejó rastro.
Las cámaras del edificiocaptaron el rostro del hombre contratado, y ya tenía antecedentes por otro trabajo parecido hacetres años.Me incliné sobre la pantalla, el corazón acelerando al reconocer el patrón que Roberto había
aislado: transferencias, un nombre, una conexión directa. —¿Quién le pagó?