Capítulo 28

Capítulo Veintiocho

Elena

Llegaban voces amortiguadas hasta mis oídos. Abrí los ojos despacio y me encontré acunada en los brazos de Dante, tendida junto a él en una cama del hospital—su brazo rodeándome por la espalda, la palma apoyada sobre mi vientre abultado.

Marco y dos tipos de la empresa estaban cerca, dándole a Dante un informe en voz baja.

—¿Despertaste?

Dante me vio al instante y alzó la mano, cortándoles. Su mano grande me rozó la mejilla.

—¿Te duele algo, bebé?

¿Bebé?

Se me abrieron los ojos. Marco y los demás bajaron la cabeza, conteniéndose las sonrisas. Quería meterme debajo de las sábanas.

—¡Dante, tenemos visita!

—Ustedes, fuera.

Cuando la puerta se cerró con un clic, Dante echó las sábanas hacia atrás y me miró con ojos suaves.

—Listo. Ya se fueron.

Miré su bata de hospital, el cansancio en su rostro, la fatiga. Un alivio me invadió—lo habíamos conseguido. Ya no pude contenerme. Me abalancé sobre él y enterré la cara en su pecho.

—¡Me morí del susto!

Había golpeado su herida. Dante gimió.

—Ah—

—¿Estás bien? —miré la esquina de la gasa asomando en su pecho, las lágrimas saltando—. Es mi culpa. No vi que venían. Te lastimaste por mi culpa.

—Elena. —Dante me limpió las lágrimas—. No te culpes. Héctor fue tras de ti por su pelea conmigo. Solo quería algo con qué chantajearnos. Si alguien tiene que pedir perdón, soy yo. Yo metí este peligro en tu vida.

—No. —Negué con fuerza, tomé su mano y la puse sobre mi pecho—. No necesito tu disculpa. Solo quiero que te pongas bien. Mi tienda te está esperando. Prometiste que estarías conmigo, ¿te acuerdas?

La boca de Dante se curvó en una sonrisa.

—Claro que estaré. Siempre estaré.

Su mirada bajó hacia mi vientre.

—¿El bebé está bien?

—Está bien. —Guié la mano de Dante a mi estómago—. El doctor lo revisó. Está sano.

El alivio suavizó el semblante de Dante. Me miró.

—¿Puedo escucharlo?

—¿Ahora?

Miré alrededor. La habitación era amplia, vacía salvo por nosotros. Con el rostro ardiendo, me desabroché la bata y le dejé el vientre al descubierto, inclinándome hacia Dante.

Él giró la cabeza y apoyó la oreja contra mi estómago.

—Aún es pronto. Probablemente no escuches nada. —Lo abracé—. Dale tiempo. Cuando crezca un poco más, lo vas a oír.

Pero Dante escuchó con cuidado y luego me dijo:

—Lo escucho.

Me quedé en shock.

—¿En serio?

—Por supuesto. —La confianza del Don nunca flaqueó—. Es mi bebé. Cuando está cerca de mí, conectamos.

Me reí con él. Nos quedamos así, escuchando mi vientre como dos tontos, como si el bebé en formación realmente nos estuviera respondiendo.

—Gracias, Elena.

Dante apretó mi mano con fuerza.

—Me lo imaginé tantas veces: cómo sería mi esposa y mi hijo. Pero cuando pensaba en el matrimonio de Salvador e Isabella, solo sentía rechazo y miedo. Tú cambiaste eso. Tú y este bebé me devolvieron la esperanza en el futuro. Sé que puedo ser un buen esposo y un buen padre.

Su voz sonó firme, como un voto solemne.

Y lo único que tenía que hacer era confiar en él por completo, estar a su lado y caminar juntos hacia ese futuro feliz.

Aun con las vendas alrededor, entrelazamos los dedos, compartiendo sonrisas que solo nosotros entendíamos. La luz del sol se coló entre las nubes afuera, bañando el borde de la cama, nuestras manos unidas—como una promesa muda.

Los dos creíamos que el futuro sería feliz.

La lesión de Dante requería reposo, pero él no podía quedarse quieto.

Al tercer día había convertido la habitación del hospital en una oficina. La laptop sobre las piernas, llamadas una tras otra. Marco y el personal entraban y salían, montones de archivos llegando y yéndose. Me quedé atónita.

Me senté en el sofá a su lado, pelando una manzana. Cuando terminé, se la acerqué a la boca.

Dante mordió sin levantar la vista, con los ojos clavados en la pantalla.

—¿No puedes recostarte y sanar? —me preocupé por él.

—No se firman contratos recostado. —Tragó y estiró la mano—. Dame otra.

Me dio rabia y gracia a la vez. Le empujé el resto de la manzana en la mano.

—Cómela tú.

—Sabe más dulce cuando me la das tú.

—Qué coqueto eres —dije, y aun así tomé otra manzana del frutero y empecé a pelarla.

El doctor hacía ronda cada mañana.

Dante trataba a todos con una frialdad elegante, salvo cuando el médico auscultaba mi vientre. Ahí se enfocaba totalmente, clavándole la mirada al doctor, interrumpiéndolo con preguntas una y otra vez.

—¿A estas semanas, qué es normal en el movimiento fetal?

—Anoche se movió mucho. ¿Es preocupante?

—¿Podemos programar otra ecografía?

El doctor se ajustó las gafas y respondió con paciencia a cada inquietud.

Al irse no pudo evitar añadir:

—Señor Moretti, su esposa está perfectamente sana. El bebé está estupendo. Si sigue preocupado, salgan a caminar. Una madre feliz es la mejor medicina.

Dante escuchó y, por una vez, no discutió. Asintió serio.

Al cuarto día vino Maggie.

Llamó antes, con la voz apretada por la preocupación.

—Elena, ¿tú y Dante... están lastimados? Vi las noticias. ¿Qué pasó?

Pasé la mitad de la llamada calmándola, asegurándole que estábamos bien, que el bebé estaba bien. Solo entonces se tranquilizó un poco. Cuando colgué, Dante se recostó contra el cabecero y levantó una ceja.

—¿Viene tu mamá?

—Sí. —Lo miré—. Tiene que verlo por ella misma.

Dante se mostró incómodo por primera vez. Miró su bata, se tocó la mandíbula. —¿Debería cambiarme?

—Estás herido. Una bata de hospital tiene sentido. —No pude evitar reírme—. Don, ¿estás nervioso?

—Esto es distinto. —Por primera vez no salió por la tangente—. Es tu madre.

Cuando Maggie llegó al hospital, traía un termo con comida y una bolsa de fruta. Se detuvo en la puerta, mirando a Dante sentado en la cama antes de entrar.

—Mamá. —La llamé con la mano—. Ven, siéntate.

Maggie dejó el termo en la mesita y lo abrió: un pote de sopa de pollo espesa y blanca. Miró a Dante, luego a mí, luego mi vientre un poco redondeado. Se le llenaron los ojos de lágrimas.

—Elena. —La voz se le quebró—. Pasaste por algo tan terrible y no me lo dijiste antes.

—No quería que te preocuparas. —Tomé su mano—. Mira, estamos bien.

Maggie sollozó y se volvió hacia Dante, escrutándolo largo rato.

Dante se puso rígido bajo su mirada y, al hablar, la voz le salió más baja de lo habitual.

—Señora.

—Gracias, Dante. —Maggie lo miró—. Si no hubieras arriesgado tu vida por Elena, quizá nunca la habría vuelto a ver.

Se le rompió la voz. Le di una palmadita en el hombro.

—Antes no quería que ustedes dos estuvieran juntos, porque tu mundo es demasiado peligroso. —Maggie siguió—. Pero un hombre que saca a Elena de la puerta de la muerte... se preocupa por ella. La protegerá. Así que confío en mi hija. El hombre que ella eligió no puede estar equivocado.

Dante se quedó paralizado y luego, muy en voz baja, dijo:

—Le doy mi palabra.

Maggie no insistió más. Sirvió la sopa: primero a mí, luego a Dante. Él sujetó el tazón, sorbió y volvió a mirar.

—Gracias. Está muy buena.

Maggie sonrió y las arrugas alrededor de sus ojos se suavizaron.

—Si está buena, toma mucho. Te ayuda a sanar.

Se quedó un rato, miró la hora y se puso de pie para irse.

—Voy a volver a casa y les preparo otra cosa. Descansen ustedes. No se preocupen por nada.

La acompañé hasta la puerta. De repente se detuvo, miró de reojo a Dante y bajó la voz conmigo.

—La forma en que te mira eso no se finge. Ahora estoy tranquila.

Se me picó la nariz. Asentí.

—Ten cuidado al volver a casa, Maggie.

Cuando Maggie se fue, Dante me atrajo de nuevo a la cama y me hizo sentar. Guardó silencio un instante y luego dijo:

—Tú y Maggie se parecen mucho.

—Todos lo dicen.

—Ella te quiere. —Dante me miró—. En la mansión debiste extrañarla terriblemente.

Bajé la cabeza.

—No tuve opción. Trabajé duro en la casa para que ella pudiera tener una vida mejor.

Dante tomó mi mano, su pulgar rozando mis nudillos.

—Nunca más. Ella estará cerca de ahora en adelante. Podrás verla cuando quieras.

Lo miré y asentí.

Esa tarde, después de las rondas, Marco volvió.

Esta vez llamó antes de entrar. Al verme sentada junto a la cama de Dante, vaciló, cerró la puerta y se acercó.

—Dante. —Marco bajó la voz—. El asunto de la familia Cruz está resuelto. Los hombres de Héctor o se alinearon o fueron liquidados. Su territorio en Nueva York está bajo nuestro control. En cuanto a México, he afianzado nuestras fuerzas allí. Nuestros informantes están en su sitio.

Bajé la cabeza, pelando otra manzana con cuidado. Dante nunca me ocultaba estas cosas, pero yo no entendía todo; solo captaba retazos.

Dante escuchó el informe completo y simplemente asintió.

—Entendido.

—Una cosa más. —Marco miró hacia mí, titubeando—. A Valentina la devolvimos a México. Está bajo vigilancia.

La habitación quedó en silencio.

Dante no dijo nada.

Se me paralizó la mano y se me rompió la piel de la manzana.

—Valentina... —dejé el cuchillo y lo miré a Dante—. ¿Cómo está?

—Asegurada en un lugar seguro. —Dante cerró la laptop, y en su mirada se vio algo parecido a la culpa—. No tendrá otra oportunidad para hacer nada. Nunca volverá a ponerse delante de ti.

Me quedé callada un momento y luego hablé.

—No la encierres.

Dante me miró, sorprendido.

—Déjala vivir normalmente. Si vuelve a causar problemas, frénala entonces. No tienes que tenerla confinada.

Dante me observó largo rato antes de decir:

—¿Ya no tienes celos?

—Solo pienso... —bajé la mirada y recogí la piel rota de la manzana—, ella te amó una vez. No quiero que lastimes a alguien que te amó, aunque haya cometido errores.

Dante no respondió enseguida.

Al rato, sentí una palma cálida posarse sobre mi cabeza, despeinando mi cabello con suavidad.

—Mi Elena. —Su voz sonó baja, algo áspera—. Qué buena eres.

Lo miré y encontré en sus ojos una ternura que no había visto antes.

Se inclinó y me besó la frente con delicadeza. Luego me alzó el mentón y besó mis labios, tierno y prolongado.

Su beso fue suave, cargado del olor a desinfectante del hospital, y aun así me calmó por completo.

Cerré los ojos y agarré con fuerza la parte de adelante de su bata.

Cuando los abrí, Dante estaba apoyado sobre el codo, mirándome con una leve sonrisa. Marco se había ido en algún momento; la puerta se cerró despacio.

—Sabías que Marco se iría. —Mi cara se encendió y lo empujé.

—Si no supiera leer una habitación, no tendría este trabajo. —Dante no tenía vergüenza—. Ven aquí, Elena. Déjame abrazarte un poco más.

Me acurruqué en sus brazos, escuchando su latido: constante, fuerte.

—Dante.

—¿Sí?

—No te lancés solo nunca más. —Enterré la cara en su hombro, la voz ahogada—. Prefiero enfrentar el peligro contigo a que te sacrifiques para protegerme.

Dante guardó silencio un momento antes de responder:

—Está bien. Lo prometo.

Lo abracé con fuerza, respirando su olor, cerrando los ojos, finalmente en paz.

Pasaron los días. La herida de Dante fue sanando poco a poco—primero se movía, luego empezó a ocuparse de los papeles él mismo y, al final, cambió la bata por su traje negro de siempre.

La noche antes del alta, yo estaba en la cama y Dante en la silla al lado, sosteniendo un documento que hacía siglos no pasaba de página.

—¿No vas a venir a la cama? —lo miré.

—Tú duerme primero. —dijo—. Leo un poco más.

Lo observé un rato y luego dije:

—Dante, tienes algo en la cabeza.

Se quedó en silencio, dejó el documento y me miró.

—Marco me dijo hoy que todo en Nueva York está estable. También me contó... que no la pasaste bien en la mansión.

Me congelé y, despacio, me senté.

—¿Qué te dijo?

—Mucho. —Dante me miró con una expresión que no supe descifrar—. Que las otras sirvientas te aislaron cuando llegaste, que Salvador te hacía la vida imposible, que te escondías en rincones y llorabas, y que solo Lucía te consolaba.

Bajé la vista en silencio.

—Elena. —Me llamó.

—¿Sí?

—Lo siento. —dijo—. Sufriste tanto y yo no lo vi.

—Eso ya pasó. —dije—. Además, si no te hubiera conocido en la mansión, no sería la que soy ahora.

Dante se puso de pie, se acercó a la cama y tomó mi mano.

—De ahora en adelante no volverás a sufrir ninguna indignidad. A todos los que te maltrataron en la mansión... hice que Marco se encargara.

—¿Encargarte? —Me sorprendió—. Tú...

—No les hice daño. —Dante negó con la cabeza—. Solo me aseguré de que supieran quién eres ahora. Cuando te vean, te llamarán con respeto: señora Moretti.

Lo miré, con la nariz picándome.

—Gracias, Dante.

—No tienes que agradecerme. —Bajó la cabeza y me besó la frente—. Es lo que te debo.