85 Camino a la justicia #2
—John, para que conste, no he oído lo que acabas de decir.
A partir de este momento, considérame tu abogado —dijo mientras miraba el fajo de billetes sobre la mesa y tomaba un billete de veinte—.
Me has pagado, y ahora tenemos privilegio abogado-cliente, pero no repitas lo que acabas de decirme a nadie, bajo ninguna circunstancia.
Una expresión de diversión cruzó el rostro de Sole. Había matado a sangre fría, más de una vez en el último año, pero ahora tenía un abogado, junto con el privilegio de comunicaciones confidenciales. Casi se echó a reír.
—No estoy bromeando, John —le soltó Billy con brusquedad, y luego continuó con voz más suave—.
Haré lo que me pides. Tendrán nuevas identidades.
Les ayudaré a encontrar trabajo. Te lo debo.
Tú cargaste con toda la culpa por aquel coche robado cuando éramos críos.
Estás en la situación en la que estás porque fuiste policía, y fuiste policía porque antes fuiste Marine, y fuiste Marine porque el juez dijo que o te alistabas o ibas a prisión.
—Se encogió de hombros y sonrió—. ¿Ves? Todo se remonta a dos mocosos dando una vuelta en el coche de ese cabrón de predicador.
Yo me libré, tú no. —Miró a Sole a los ojos y asintió—. No lo he olvidado, John. Te lo debo.
—No me debes nada, Billy. Si haces esto, hazlo porque eres mi amigo.
—Lo soy, John —sonrió Billy—. Siempre lo he sido.
Cuando Isabella salió del dormitorio, duchada y limpia, encontró a Billy Siever aún sentado en la mesa de la cocina. Él alzó la vista de las notas que garabateaba en un bloc y sonrió.
—¿Te sientes mejor?
—Mucho —dijo Isabella, mirando alrededor de la cocina y hacia el salón—. ¿Dónde está John?
—Se ha ido.
—Pero… —Sus ojos se agrandaron de sorpresa.
—Para protegerte.
Negó con la cabeza. —No. Él era… Quería decirle…
—Dijo que era mejor así. Me contó lo que pasó, al menos parte de ello.
—Billy se inclinó hacia adelante, con los codos sobre la mesa y las manos entrelazadas, hablando en voz baja—.
John es un buen hombre. Nunca quiso hacerte daño…
no quiere volver a hacerlo. Por eso se fue sin despedirse.
Dijo que así era más fácil para todos. —Billy sonrió—.
Creo que quería decir que era más fácil para él. Tiene sentimientos por ti.
Ella escuchó y contuvo una lágrima sin decir nada.
—Siéntate, Isabella —dijo Billy—. Hay algunas cosas que él quería que repasara contigo.
Cuando John Sole llevaba una hora conduciendo, Isabella, Sandy y Jacinta estaban sentadas en silencio en la mesa de la cocina, tratando de asimilar todo lo que su amigo Billy Siever les había contado y lo que les deparaba el futuro.
La vida seguiría, pero no podían volver a Creosote.
Mientras usaran las nuevas identidades que él les proporcionaría y pasaran desapercibidos, podrían llevar vidas normales, ir a la escuela, conseguir trabajos, tener una carrera, hacer lo que quisieran, y deberían estar a salvo.
John se comunicaría de vez en cuando, llamando a Billy para no preocuparlas ni llamar la atención.
Ellos no sabrían dónde estaba, y no habría ningún vínculo entre él y ellos.
Durante la próxima semana, más o menos, se quedarían en la casa. Una vez que tuvieran sus nuevas identidades y documentos, podrían salir y comenzar a vivir con normalidad otra vez.
Isabella se había reído y había dicho:—¿Normalidad? ¿Qué es eso?
—Eso lo decides tú, Isabella —Billy la miró a los ojos—. Ese es el regalo de John para ti, el único que puede darte.
Billy los dejó con el dinero en efectivo, diciéndoles que John quería que lo tuvieran y que enviaría más, pero no directamente a ellos. Siempre llegaría a través de Siever. Nunca volverían a tener contacto con él.
Cuando se quedaron solos, Isabella lloró. Jacinta también. Sandy rodeó a ambas con los brazos y las sostuvo cerca.
John Sole estaba en la carretera. Al principio condujo sin un destino, poniendo tantos kilómetros como fuera posible entre él y la pequeña casa alquilada.
Un poco más de cuatro horas después de salir de Gainesville, pasó por Nashville y tomó la I-40 hacia el oeste. Condujo hasta entrada la noche.
En Memphis, giró hacia el norte por la I-55 en dirección a St. Louis. Desde allí salió de las autopistas interestatales y tomó caminos secundarios a través de Missouri, viajando siempre hacia el oeste y alejándose de Gainesville.
Encontró un camino rural a las afueras de Otterville, Missouri, y se salió del asfalto para dormir. Despertó cuando el sol apareció sobre los campos, enviando sus rayos a través del parabrisas. Parpadeó ante la luz de la mañana, se incorporó y encendió la camioneta. Estaba de nuevo en la carretera.
Los kilómetros recorridos se alargaban. Los que tenía por delante se extendían aún más. Por el momento, no tenía ninguna idea de adónde lo llevarían.
Por la tarde, se formó una tormenta al frente, con relámpagos que parecían tocar la carretera. Él la observó a través del parabrisas, conduciendo directamente hacia ella. Gotas de lluvia salpicaron el cristal. Encendió los limpiaparabrisas y avanzó hacia la tormenta.
Las palabras que Isabella había dicho mientras huían de Creosote resonaban en sus oídos. Al principio no lo creía, luego se enfadó, después se frustró y, finalmente, sintió miedo. Tenía derecho a sentir todo eso y más.
Sus ojos le brillaron con intensidad. —Estás en un camino que crees que lleva a la justicia, pero no habrá justicia, solo más muerte.
Temía que ella tuviera razón.