Capítulo 5

Capítulo Cinco

Bridgette miró su reloj mientras estaba sentada sola en la oficina de Delray.

Ya eran casi las seis de la tarde y su jefe llegaba tarde a la reunión.

Después de la maratónica entrevista con Remmy Chilton, agradecía el tiempo extra para ordenar sus pensamientos.

Permanecía sentada con los ojos cerrados, respirando profundamente mientras repasaba la entrevista en su mente.

No había sido lo que esperaba. No estaba segura de cuáles debían ser los siguientes pasos.

Le transmitiría a Delray lo que había averiguado, la decisión sería suya.

Pero intuía que, fuera cual fuera el camino que eligieran, el caso estaba a punto de complicarse.

Sus pensamientos fueron interrumpidos por el estruendoso sonido de la voz de su jefe al entrar en la oficina.—Perdón por llegar tarde. Me entretuvieron en el nivel cuatro con el comisario. ¿Adivina de qué quería hablar?

—¿Remmy Chilton?

—Exactamente —dijo Delray mientras se sentaba—. Bien, cuéntame, ¿cómo ha ido todo?

Bridgette miró a su jefe por un momento, sin saber por dónde empezar. Delray alzó una ceja y dijo: —Ya he visto esa expresión antes. ¿Suena a que podría haber ido mejor?

—Podría decirse que sí. No estoy segura de por dónde empezar.

—Guíame desde el principio. Y no te dejes nada.

Bridgette soltó un largo suspiro.—Estuvimos poco más de tres horas. Y, para resumir, el testimonio de Remmy Chilton fue prácticamente idéntico al que dio hace trece años.

—Bueno, eso suena como un buen comienzo…

—No estoy tan segura —dijo Bridgette con una mueca.

—Si su testimonio es el mismo que hace trece años, ¿cuál es el problema? Seguramente podemos procesar el cargo de asesinato y entregárselo a Temple, ¿no?

—No creo que vaya a ser tan fácil.

—¿Por qué?

Bridgette comenzó haciéndole a Delray un resumen de la entrevista.

Explicó que el recuerdo de Chilton sobre los hechos previos al asesinato coincidía casi palabra por palabra con su testimonio original.

Llegó hasta el punto en que describió cómo Chilton encontró el cuerpo de Fiona Halloran en el bosque y luego se detuvo.

Delray esperó un momento y luego preguntó: —¿En qué estás pensando, Bridgette?

—Cuando describió cómo encontró a Fiona, se le quebró la voz —dijo Bridgette con el ceño fruncido—. Su voz temblaba y estuvo a punto de llorar. Revivir ese momento claramente lo afectó.

—Pero sabemos que eso pasa con muchos asesinatos —interrumpió Delray—. El remordimiento es una reacción muy natural. Volver a vivir ciertos momentos puede traer sentimientos de culpa, incluso si uno es el asesino. Si quieres una segunda opinión sobre el video, con gusto le echo un vistazo.

—Te lo agradecería, jefe. No vi ninguna señal de que estuviera mintiendo durante la entrevista. No hubo cambios en el tono de su voz en los momentos clave. Mantuvo el contacto visual una vez que establecimos cierta conexión y su lenguaje corporal parecía normal.

Bridgette explicó cómo había abordado las preguntas desde distintos ángulos, pero no logró hacer que Chilton se contradijera en ninguna de sus respuestas.

—Bien. ¿Y qué hay de la gorra? ¿Intentó negar que fuera suya?

—No. Admitió libremente que era su gorra. Dijo que no se dio cuenta de que la había perdido en la escena del crimen hasta que la policía lo arrestó.

Delray se mordió el labio inferior por un momento.—Bien. ¿Y qué hay del resto de su historia?

—Se dio cuenta de inmediato de que Fiona estaba muerta y corrió de vuelta al puerto deportivo para llamar desde un teléfono público.

Delray levantó la mano de nuevo.—Un momento: en su declaración original no mencionó esa llamada. Lo descubrimos porque grabamos todas las llamadas entrantes y obtuvimos una coincidencia de voz.

—Cuando le hice esa pregunta, dijo que no quería decirlo porque sabía que sería sospechoso. Cuando el detective original que llevaba la investigación lo relacionó con el caso, hay que reconocer que lo admitió de inmediato. En la investigación original, esa parece ser la única mentira que dijo.

Delray se recostó en su silla.—¿Y qué opinas de este tipo? ¿Es posible que sea extremadamente inteligente y que todo esto sea una farsa?

—Todo es posible —admitió Bridgette—. Pero su historia tiene sentido.

Encontrar a una joven que acaba de ser asesinada es estresante.

Tiendo a creerle cuando dice que no pensaba con claridad.

Además, si él fuera el asesino, ¿por qué lo denunciaría?

Seguramente querría alejarse lo más posible y esperar que los cuerpos no fueran descubiertos de inmediato.

Delray tamborileó los dedos sobre su escritorio por un momento.—Bien, sigamos. ¿Cómo encaja su testimonio con la línea temporal?

—Parece consistente, pero voy a comprobarlo yo misma mañana. Tenemos un testigo presencial del juicio original que dice que él estuvo en el puerto deportivo hasta poco después de las cinco de la tarde.

—¿Ese es el tipo del local de hamburguesas?

—Correcto —dijo Bridgette con un asentimiento.

—Y, si no me falla la memoria, fue su testimonio lo que nos ayudó a localizar a Chilton tan rápido.

—Sí. Chilton se puso a hablar con él y le contó que su madre estaba en un hospicio.

—Ya lo recuerdo. No hay muchos hospicios en Vancouver, y solo les tomó unas horas al día siguiente para dar con él. Lo arrestaron mientras visitaba a su madre, si mal no recuerdo.

Bridgette asintió, pero no dijo nada. Le parecía insensible que los detectives esposaran a Chilton frente a su madre moribunda y luego se lo llevaran sin darle la oportunidad de despedirse.

Delray añadió: —Entonces, retrocedamos un momento. Caminar hasta Gulf Beach toma aproximadamente veinte minutos, ¿cierto?

—Sí.

—¿Lo que lo situaría en la escena del crimen alrededor de las cinco y media?

—Correcto —dijo Bridgette con un asentimiento.

—¿A qué hora hizo la llamada desde el puerto deportivo?

—Justo antes de las seis de la tarde.

—Entonces, suponiendo que corriera de regreso, ¿eso le deja aproximadamente veinte minutos para cometer los asesinatos? Tenemos su ADN en la escena del crimen, y él admite que estuvo allí… así que, ¿cuál es el problema?

—Aparte de que él mismo hizo la llamada, lo cual me parece poco probable si fuera el asesino, hay muchas cosas en todo esto que me inquietan.

—¿Como cuáles?

—Para empezar, apenas mide un metro sesenta. Las dos chicas Halloran son casi de mi estatura, alrededor de un metro setenta y ocho. Y jugaban voleibol a nivel local. ¿Cómo un tipo del tamaño de un jockey logra imponerse a dos atletas que le sacan tanta ventaja en altura?

—Te acercas sigilosamente por detrás con la rama de un árbol —dijo Delray con un encogimiento de hombros.

Bridgette frunció el ceño.—Simplemente no encaja. ¿Cómo acecha y asesina a dos chicas y luego regresa al puerto deportivo en menos de treinta minutos?

—Todo es posible…

Bridgette se levantó y cruzó hasta la ventana de Delray.

Mientras miraba hacia el estacionamiento, dijo: —Pero es muy poco probable, y eso es lo que me molesta —se volvió para mirar a Delray—, el tiempo encaja con el hallazgo de un cadáver.

Pero para mí, es demasiado justo como para acechar a dos chicas, estrangular a una y luego golpear hasta la muerte a la otra.

Guardaron silencio por un momento antes de que Bridgette regresara a su silla.

—¿Quizás tuvo un cortocircuito mental? —reflexionó Delray—. ¿Tal vez las vio entrar al bosque justo cuando él llegaba?

—Puede ser…

—Entonces, ¿qué quieres hacer?

—Me gustaría ir al puerto deportivo y luego seguir el camino que hizo Chilton hasta la playa, la escena del crimen y luego volver. Tendré una mejor idea de su historia y de los tiempos una vez que lo haya visto con mis propios ojos.

Delray se rascó la barbilla.—Entonces, ¿qué me estás diciendo? ¿Crees que es inocente?

—Quiero justicia para Fiona y Tessa Halloran. Pero ahora mismo, no estoy segura de que el tipo que hemos arrestado tenga algo que ver con sus asesinatos.

—Eso plantea entonces la pregunta…

—¿Qué pregunta?

—Si Chilton no lo hizo, ¿entonces quién fue?