Capítulo 22
La realidad superaba mis peores expectativas: parecía que media Ciudad Blanca se había tomado la mañana libre para presenciar mi reunión con el consulado.
A pesar de la daga que llevaba pegada al muslo y de la magia que aguardaba en la punta de mis dedos, me alegré de la presencia imperturbable de Delwin a mi lado mientras me guiaba hacia las puertas abiertas del Gran Salón.
A nuestro alrededor, la multitud vibraba de excitación, como un granero lleno de heno seco a la espera de una chispa.
Sin embargo, incluso los espectadores más empeñados en abrirse un hueco en las abarrotadas galerías retrocedieron para dejar vía libre al capitán de la guardia de la ciudad.
Dado que yo iba en su ilustre compañía, la mayoría ni siquiera pareció reparar en mí hasta que ya habíamos pasado de largo.
«¿Es esa?», resonaban las voces detrás de mí, estridentes y descaradas, como si yo fuera una criatura tan ajena que ni siquiera pudiera entender lo que decían. «No, imposible, no puede ser esa. Es tan pequeña...».
Me imaginé la cara que pondría Creon si hubiera oído ese argumento, y tuve que apretar un poco más los labios para contener la sonrisa.
La última hilera de personas que quedaba ante nosotros se apartó y, finalmente, el Gran Salón se reveló ante mí: una majestuosa sala rectangular con paredes y columnas de mármol.
La luz del sol entraba a raudales por las ventanas altas.
Las tribunas que se extendían a ambos lados estaban a rebosar, sin un solo asiento libre.
Bajo ellas se alineaban estatuas de tamaño natural de personas ataviadas con la túnica de los cónsules.
En el extremo opuesto colgaba un enorme estandarte del tamaño de la vela de un barco, con un escudo de lirios plateados bordado que había debido de costar semanas de trabajo a un ejército de costureras.
Bajo ese estandarte, en una tarima baja, los tres cónsules ya habían tomado asiento.
Me bastó una sola mirada para relacionar los nombres con los rostros.
Rosalind estaba sentada a la izquierda, con las piernas cruzadas y la cabeza ladeada, aparentemente atenta a una discusión que tenía lugar entre el público.
Junto a ella, un hombre corpulento y barbudo, con la cara redonda y jovial de un abuelo alegre, sonreía débilmente mientras miraba a su alrededor: ese era Norris, sin duda.
Y a la derecha, sobre el alto escabel, otro hombre con el pelo oscuro peinado hacia atrás y una expresión satisfecha en el rostro perfectamente afeitado me miraba fijamente.
A juzgar por su expresión, yo le parecía algo que el gato hubiera vomitado durante la cena.
Halbert, deduje.
Le sonreí amablemente cuando nuestras miradas se encontraron y él curvó ligeramente el labio superior como respuesta.
No había ningún asiento para mí, cosa que no me sorprendió demasiado.
Al fin y al cabo, yo estaba ahí para pedirles algo; no era una interlocutora en posición de igualdad.
Seguí a Delwin hasta que aminoró la marcha y me indicó con la cabeza que me detuviera.
Me quedé allí de pie, con mi vestido blanco abotonado, la barbilla alta y las manos entrelazadas educadamente a la espalda, mientras el capitán de la guardia se retiraba a un lado de la sala y la multitud se callaba poco a poco a nuestro alrededor.
Norris me miró por primera vez y me dedicó una cálida sonrisa.
Rosalind me guiñó un ojo y volvió a desviar la mirada.
Un silencio expectante se extendió a nuestro alrededor, hasta que se apagaron incluso las maldiciones ahogadas y los gruñidos de la gente que aún pretendía entrar en la sala.
De pronto, me sentí desnuda bajo el peso de todos aquellos ojos.
–Bien. –Norris rompió el silencio con una voz atronadora que encajaba perfectamente con su aspecto. Con toda probabilidad, se le había asignado el papel de orador porque sus dos colegas se habían vetado mutuamente para la tarea–. Encantado de conocerla, Emelin. Hemos oído hablar mucho de usted.
«Lamentablemente», decía la expresión de Halbert a su derecha.
–Gracias –dije, devolviéndole una sonrisita nerviosa que no requirió de grandes dotes interpretativas por mi parte–. El placer es mutuo, por supuesto.
Norris inclinó un poco la cabeza y soltó una risita. Algunos miembros del público siguieron su ejemplo, pero la mayoría permaneció en absoluto silencio, esperando a que comenzara la discusión y, posiblemente, a que yo empezara a parecer un poco menos diminuta y algo más mágica.
Rosalind seguía sonriendo débilmente. Me pareció una buena señal.
–Por supuesto, ya ha hablado con nuestra estimada colega –continuó Norris con una rápida inclinación de cabeza hacia la mujer que estaba a su lado–, pero nos gustaría mucho escuchar su petición de sus propios labios, Emelin.
¿Qué quiere pedir exactamente a la Ciudad Blanca?
Por favor, tómese su tiempo; apreciaremos cualquier información que pueda darnos.
Ese plural solo parecía incluir a él y a Rosalind. Halbert miraba al techo, jugueteando con sus pulgares.
Imbécil...
–La versión corta es que voy a acabar con la Madre –dije.
Para mi satisfacción, eso hizo que incluso Halbert me mirara mientras el público estallaba en un torbellino de susurros agitados.
–La versión larga...
Inmediatamente volvieron a callarse.
–La versión larga –repetí; mi voz resonaba en la sala silenciosa– es que hemos conseguido unir a todos los pueblos mágicos contra el imperio por primera vez desde la Batalla Final: vampiros, álfar, fénix, ninfas y un puñado de fae que también están hartos de la Madre.
Por tanto, estamos en una posición única, una que probablemente nunca se repita, para atacar de forma efectiva a la Corte Carmesí.
Se podría haber oído la caída de un alfiler en el suelo de mármol.
–Y luego estoy yo. –Aquello sonó extrañamente...
cansado–. La Madre no ha conseguido amarrar mi magia, como ha hecho con la de todos los demás habitantes del imperio.
Eso significa que puedo hacerle daño. Me las arreglé para dejarla ciega la última vez que nos vimos.
Si consigo volver a acercarme a ella, haré algo mucho peor.
Se oyó un grito ahogado a mi derecha, seguido de siseos irritados que exigían silencio.
Rosalind curvó los labios ligeramente, como si aquella sonrisa estuviera tan solo destinada a mis ojos.
Halbert ya había vuelto a desviar la mirada.
Norris escuchaba atentamente, aunque nada de lo que yo decía podía ser nuevo para él.
–El principal problema –añadí despacio– es buscar la manera de volver a acercarme a ella.
La noche anterior había pensado esa parte mil veces y había practicado diferentes frases delante de una gruñona Alyra hasta que fui capaz de repetir cada sílaba en sueños.
¿Qué debía pedir? ¿Qué no debía pedir? Necesitaba algo lo bastante importante como para que nos resultara útil, pero lo bastante pequeño como para que lo aceptaran.
Que no sonara demasiado sencillo, de forma que desconfiaran, pero que no hiciera que huyeran corriendo y se escondieran tras aquellos muros levantados por los dioses.
Al final había seguido el consejo de Rosalind: proporcionarles una forma de enjugar su mala conciencia sin arriesgar ni un pelo de la cabeza.
–La Madre cuenta con muchísimos guerreros –dije irguiendo la columna, con la cabeza alta y la voz imperturbable–, y nuestro número es, por desgracia, más limitado.
Eso significa que tendremos problemas para entrar en la Corte Carmesí, a menos que...
–Aguardé un momento, haciendo una pausa mínima para crear un efecto dramático–.
A menos que podamos obligarla a enviar parte de su ejército a otro sitio, para que se ocupe de otros problemas urgentes que le hayamos creado.
Los murmullos volvieron a aumentar. Sonaban vagamente desconcertados.
–Eso no significa que quiera que ataque la ciudad –añadí rápidamente, porque parecía que el público necesitaba tranquilidad; al instante, un suspiro colectivo de alivio recorrió la tribuna–.
Todo lo contrario. No voy a poner en peligro el último lugar seguro del archipiélago.
Pero hemos pensado en organizar una revuelta en una o varias de las islas humanas de ahí fuera, y para ello necesitaríamos ayuda.
Norris se hundió un poco más en su silla, con los ojos entrecerrados. Un destello de astucia brilló en sus pupilas y, por un momento, dejó de parecer un abuelito entrañable.
–He vivido en una isla humana durante veinte años –dije y, de pronto, me pregunté si alguno de mis antiguos vecinos estaría sentado entre el público.
Me costó un esfuerzo sobrehumano no volverme para mirar.
Maldije para mis adentros; me costaba creer que ninguno de los habitantes de Cathra se hubiera acercado por allí, llevado por la curiosidad–.
La mayor parte de mi vida he creído que era humana –proseguí–.
Por eso, sé que ninguno de nosotros se atrevería a correr el riesgo de atraer a un ejército fae sin tener alguna garantía de seguridad.
Espero que la Ciudad Blanca pueda ayudarme a ofrecer a la gente esa garantía; eso significaría entregarnos alimentos y medios de subsistencia para aquellos que pierdan sus hogares, y medicinas para los que salgan heridos.
Además, tal vez, de un refugio seguro para sus hijos.
«Cualquier cosa que me permita nombrar vuestra ciudad. Lo que sea, algo que me sirva para ganarme su confianza». Encontré prudente no decirles eso.