Capítulo 14 #2
–¿Qué habrías estado dispuesta a hacer tú para conseguir la aprobación de Valter y Editta?
Joder...
–Eso ha sido un golpe bajo –murmuré. Aquella pregunta me escocía.
Si yo hubiera perdido el amor de mis padres no por mi propia insuficiencia, sino por la aparición de otro destinatario más digno...
, ¿habría odiado a aquel niño inocente con la misma pasión?
No podía descartarlo del todo–. Pero lo entiendo.
–Lo que estoy intentando decir –continuó Agenor, frotándose los ojos con los dedos rígidos por el cansancio– es que hay mucha gente en la Corte Carmesí que entra en este juego por el simple gusto de derramar sangre, pero Thysandra es distinta. Hay que mostrar un poco de empatía.
¿A quién iba dirigido ese reproche? ¿A mí? ¿A Creon? ¿A todos? ¿Acaso Agenor intentaba adelantarse por si alguien proponía torturarla hasta que nos contara todo lo que sabía sobre las ataduras?
Me giré hacia Creon. Me miró a los ojos durante un breve instante, y un fogonazo de comprensión pasó entre nosotros.
Sí que sentía empatía por ella; no podía evitar sentirla, y no había tenido más remedio que ocultarla bajo capas y capas de crueldad y altiva indiferencia.
¿De niño le habría importado? ¿Habría intentado alguna vez ganarse la amistad de la joven Thysandra, que albergaba todo ese odio en su corazón, mientras él regresaba a casa tambaleándose y sangrando a chorros tras su entrenamiento?
La magia ardía bajo mi piel, caliente y roja como mi ira, ansiosa de destrozar el pálido rostro de porcelana de la Madre.
–Estoy más que dispuesto a mostrar empatía –dijo Tared desde la ventana–, pero eso no cambia la situación en nada: necesitamos que hable. ¿Se os ocurre alguna idea? ¿Podemos ofrecerle algún trato?
Un trato...
Me quedé mirando la marca dorada en el interior de mi muñeca y sentí que el suelo se abría bajo mis pies; rememoré la mano temblorosa de Khailan entre las mías, volví a oler el hedor de las baldosas ennegrecidas. «Queréis hacer un trato conmigo».
Lo había hecho una vez. ¿Podría volver a hacerlo?
Funcionaría. Sería tan sencillo... Un poco de magia de superficie, un empujoncito en la dirección correcta y el secreto de las ataduras podría ser nuestro antes de que volviera a salir el sol. Ese conocimiento supondría un mundo de diferencia. Maldición, podría ser suficiente para ganar la guerra.
Así que quizá la pregunta fuera más bien... ¿Podía permitirme no volver a hacerlo?
Se me revolvió el estómago al recordar aquella nauseabunda inexpresividad en los rostros de los fénix. Vi por el rabillo del ojo que Creon me observaba con los ojos entrecerrados, consciente, sin duda, de lo que yo estaba pensando.
–¿Em? –murmuró.
¿Era una advertencia lo que percibía en su voz ronca? ¿Un estímulo? «Deja de empequeñecerte», sí. ¿Pero y si lo único que deseaba era hacerlo?
«¿Qué es lo que quieres?».
Quería ganar la guerra. Quería salvar vidas. Visto así, la mala conciencia no era una razón lo bastante buena como para dejar morir a miles de personas que carecían de magia funcional.
–Yo... Supongo que podría volver a hablar con ella. –Las palabras eran como gachas espesas y grumosas en mi lengua. Me parecía estar paladeando mi propio vómito–. Tal vez podría presionarla con algunas cosas que dijo en nuestra última conversación. Si profundizara un poco más...
–Se te ve al borde del colapso –me interrumpió Agenor, poniéndose en pie con un firme movimiento de cabeza–.
Si quieres volver a verla, primero duerme un poco.
¿A alguien le importa si le hago una breve visita ahora?
Hace tiempo confió en mí, al menos una vez.
Podría estar dispuesta a darme alguna pista, aunque quiera sacarme los ojos.
Debería haberme opuesto. Al fin y al cabo, la confianza no era nada frente a la magia consagrada; ¿por qué enviar a mi agotado padre a una misión condenada al fracaso, si yo podía conseguir todo lo que necesitábamos con un chasquido de dedos?
Pero me limité a asentir, con las tripas enredadas por el pavor, y dejé que la culpa me invadiera.
Nos quedamos en silencio después de que Tared se desvaneciera con Agenor, sentados en el crepúsculo iluminado por los farolillos como plañideras aguardando el amanecer.
Lyn se miraba los pies, encogida y titubeante.
Naxi parecía a punto de llorar. Creon, el único que se movió al cabo de unos minutos, me apretó la mano y se fue a rebuscar algo en las estanterías.
Cuando regresó, llevaba en las manos una bolsa que resultó estar llena de las figurillas de madera que ya había visto antes en aquella mesa, que servían para indicar la ubicación de nuestros aliados.
Durante un rato, lo único que se oyó fue el suave golpeteo de madera contra madera mientras sus ágiles dedos las colocaban en el mapa, en proporciones equivalentes a las que habíamos visto en la sala.
Estaban pintadas de colores para diferenciar especies: verde para las ninfas, negro para los vampiros, azul para los álfar, amarillo para los fénix.
Rojo de destrucción para los fae.
Me quedé mirando los movimientos medidos de sus manos, los patrones familiares que iban cobrando las figuritas en la superficie de madera, los contornos de unas islas que era capaz ya de reconocer en sueños.
Entre tantos colores, había algunas partes del archipiélago extrañamente vacías.
Islas humanas. Allí no había magia, salvo algún medio fae que permaneciera escondido.
Algo me picaba en el fondo de la mente: aún no era una idea, sino una semilla que quizá pudiera crecer si averiguaba cómo alimentarla.
Tared y Agenor regresaron antes de que pudiera darle cuerpo.
Una mirada a sus rostros bastó para que la vergüenza volviera a atenazarme la garganta: líneas tensas alrededor de los labios, sombras en los ojos...
El encogimiento de hombros de Tared encerraba un mundo de significado: «Intentamos hacerla hablar», decía aquel gesto, «y probablemente tendríamos más posibilidades de drenar el océano».
Desvié la mirada para fijarla de nuevo en el mapa. No soportaba ver la culpa en los ojos de Agenor.
–Exige ser liberada y enviada de vuelta a la corte sin ningún trato que genere restricciones sobre lo que pueda contarle a la Madre –dijo rotundamente mientras se sentaba, acomodando las alas–.
Específicamente, respecto al hecho de que hemos encontrado las ataduras.
Cuando le señalé que difícilmente puede esperar que renunciemos a nuestra única oportunidad de supervivencia, me recordó que yo tampoco podía esperar que ella nos ayudara a sobrevivir. No pude rebatirla, la verdad.
Naxi dejó escapar un suspiro estremecido.
–Al menos, has conseguido que coma algo –suspiró Tared, dejándose caer en la silla junto a Lyn y doblando las piernas–. Mientras no se muera de hambre, podemos...
–¿Se negaba a comer? –gritó Naxi.
–Bueno, ahora sí come. –La sonrisa sesgada de Tared carecía de su habitual seguridad–. No te preocupes. Te habríamos avisado antes de que muriera.
La forma en que Naxi curvó los labios sugería que había muchas razones para preocuparse, pero por nuestra salud; sus pequeñas manos se retorcieron formando garras y se crisparon, deseosas de arrancarle la sonrisa de la cara a Tared.
–Podrías habérmelo dicho –masculló, y él suspiró pesadamente.
–¿Y de qué te habría servido, al margen de hacerte sentir peor?
Naxi aflojó las manos bruscamente. El aire se escapó de sus pulmones en un sollozo ahogado mientras se acurrucaba en la silla y enterraba la cara entre los brazos, meciéndose como una niña pequeña que intentara ahuyentar la oscuridad.
Vi que Lyn y Tared cruzaban una mirada. Había muchas, pero que muchas horas de deliberación en esa mirada, y otras tantas dudas.
–No me malinterpretéis. –Agenor rompió el tenso silencio, con la mandíbula apretada y los hombros rígidos–.
Me alegro de que no se muera de hambre, pero no tenemos tiempo.
No podemos estar semanas convenciéndola de que hable.
Achlys y Melinoë saben que vamos contra ellas.
Podrían atacar a cualquiera de nuestros aliados mañana mismo.
Tared extendió las manos.
–¿Y qué propones que hagamos?
–Ojalá lo supiera –resopló amargamente–.
Para ser sincero, nos estamos quedando sin opciones.
El hecho es que necesitamos nuestra magia; si no podemos contar con ella, nos hacen falta muchísimas más tropas para compensar la diferencia de fuerzas.
Y aunque llamáramos a todos los gobernantes aliados para que intentasen reclutar más súbditos...
–No ganaríamos mucho –concluyó Lyn, hundida–. Sencillamente, no somos tantos, y si les suplicamos solo consegui remos que duden de que nuestras posibilidades de victoria. Puede que nos abandonen, incluso.
Agenor soltó una maldición tremendamente vulgar, algo nada habitual en él.
Miré fijamente el mapa, notando los inicios de una jaqueca.
Las maderitas de colores me contemplaban de forma burlona.
Levántate , me ordené a mí misma sin mucho éxito.
Diles que tienes que volver a ver a Thysandra.
Usa la maldita magia de s uperficie y acaba de una vez con esto .
Necesitábamos más magia o más tropas, pero esto último no lo podíamos conseguir...
De modo que deshacer las ataduras era realmente nuestra única oportunidad.
Tendría que resignarme a convivir con la culpa.
Debía convertirme en algo demasiado cercano al horror del que intentaba liberar al mundo; tenía razones suficientes para no elegir el camino de la moral.
«Es fácil tener razones», había dicho Zera. «Alcanzar la sabiduría es el verdadero desafío».
¿Qué era la sabiduría?
Más magia. Más fuerzas. Y si lo primero solo podía lograrse a costa de mi conciencia...
Más fuerzas.
Me quedé mirando las figuritas de la mesa mientras aquella semilla de idea germinaba en mi mente y echaba raíces y tallos en menos de lo que tardé en dar un respingo. Zonas vacías en el mapa. Islas enteras con las que no contábamos...