Epílogo - Maeve #2

Mac perseguía a la hija mayor de Presley por el jardín. Mila se había sentado en la hierba y destruía metódicamente un cruasán mientras le daba trozos a uno de los gemelos de Presley, que parecía aceptarlos porque lo habían educado bien y no quería disgustarla.

Estaba sentada con Presley bajo una sombrilla enorme, bebiendo agua con gas mientras ella mecía a su recién llegado —un bebé diminuto y dormido— contra el pecho. Cuatro hijos. Parecía exhausta y radiante a partes iguales, como les pasa a las mujeres cuando han hecho las paces con el caos.

—Bueno —dijo, mientras le daba palmaditas en la espalda al bebé—. ¿Has sabido algo de Mary? ¿Al final se instaló en Boston? Me acuerdo de que le costaba.

—No diría que se ha instalado, pero después de enterarse de que nuestro padre fue a casa a buscarla, decidió que Boston era mejor sitio para esconderse y volvió a darle otra oportunidad. —Hice girar el hielo en mi vaso—. Pero está embarazada.

Presley dejó de mecerlo.

—No puede ser.

—Pues sí.

—¿Tiene una manada? ¿Quiénes son los alfas?

—No quiere hablar de ello. Cada vez que lo menciono, cambia de tema o cuelga.

Presley soltó una risa seca.

—Como su hermana. Negándolo todo.

—Yo no lo negaba. Estaba huyendo para salvar mi vida.

—¿Y Mary no? —Alzó una ceja—. Lleva casi tres años escondida en Boston. Quién sabe en qué se ha metido.

Iván se dejó caer en la silla a mi lado.

—Hablé con ella hace unas semanas. Tiene novio. Un beta. Estudiante británico en la universidad.

—Me dijo que habían roto.

—Y los betas no pueden dejar embarazadas a las omegas —dijo Presley.

Nos miramos unos a otros.

El silencio que siguió fue de los incómodos.

Mac chilló cerca de la fuente. Mila lanzó un trozo de su cruasán a unos pájaros que esperaban en el borde del jardín. Los alfas de Presley, Fritz y Etienne, estaban sentados en el borde de la fuente con los gemelos de Presley, todos empapados.

—¿Te contó algo sobre sus celos? —preguntó Presley—. ¿Cómo los manejaba?

—Nada. Nunca los mencionó. Supuse que estaba tomando supresores... —Me detuve—. Supuse que me lo diría si algo iba mal.

—¿Lo haría? Pasaste tres años escondiéndote de todos los que te querían. Mary pasó su infancia aprendiendo las mismas lecciones del mismo padre.

Dejé el vaso.

Mary estaba al otro lado del océano, embarazada y en silencio.

Mi hermana pequeña, que me había pintado las uñas de los pies con esmalte de purpurina y me había dicho que iba a dejar Irlanda para siempre.

La misma hermana que había pegado citas motivacionales en los retratos de los Petrov y había anunciado que iba a desmantelar el crimen organizado por la vía legal, cuando yo sabía que prefería pintar.

El silencio no significaba seguridad. Yo lo sabía mejor que nadie.

Me levanté y caminé hasta el borde de la terraza, donde Artem hablaba en voz baja con el otro alfa de Presley, Hastings. Hastings estaba diciendo algo sobre el viñedo y Artem asentía, pero su atención se volvió hacia mí en cuanto me acerqué. Siempre lo hacía.

—¿Todo bien?

—Tenemos que ir a Boston —deslicé la mano en la suya—. Tenemos que traer a Mary a casa.

—¿Ahora?

—Ahora.

No pidió explicaciones. No señaló que acabábamos de llegar, ni que los niños por fin se habían acomodado, ni que el jet necesitaba repostar. Me miró a la cara durante apenas un segundo y asintió.

—Llamaré al piloto.

Iván apareció con Mila, que se comía otro bollo. Gregor se materializó con Mac sobre los hombros y Fergus trotando a sus pies. Mila extendió los brazos hacia mí; la cogí y la acomodé contra la cadera.

Mi manada se formó a mi alrededor en la terraza bañada por el sol.

—Vamos a Boston a traer a Mary a casa.

—Fergus necesita su arnés de viaje —dijo Gregor—. Voy a buscarlo.

Artem ya estaba al teléfono con el piloto, hablando en voz baja y eficiente.

—Mila necesita un cambio de pañal antes de embarcar —añadió Iván—. Yo me encargo. Tú habla con Presley.

Ninguno preguntó si estaba segura. Ninguno sugirió que esperáramos hasta la mañana.

Miré a Artem con el teléfono en la oreja, a Iván sosteniendo la mano de Mila mientras se alejaban, a Gregor con nuestro hijo aún encaramado en los hombros como un pequeño general inspeccionando a sus tropas, y cogí a Fergus para darle un beso en la cabeza.

—Lo hicimos bien, ¿verdad?

Fergus se acurrucó bajo la barbilla.

Tres años atrás, había sobrevivido a base de adrenalina y el amor de mi perro. Ahora estaba de pie bajo la luz del sol, rodeada de hombres que cruzarían un océano porque se lo pedía.

—No hay nada en este mundo que no haríamos por nuestra omega —dijo Artem en voz baja mientras guardaba el teléfono.

Me besó en la sien, luego en la marca de reclamo que le decía al mundo exactamente a quién pertenecía.

—Entonces vamos a buscar a tu hermana.

—Gracias —dije. La voz me salió más ronca de lo que pretendía.

—Lo que necesites, malen'kaya. Aunque eso signifique que seamos los que abandonan una villa francesa antes del plato de quesos.

—Odias el queso francés.

—Odio irme de una fiesta antes de tiempo. El queso es lo de menos.

Me reí.

Presley apareció a mi lado con su bebé aún acurrucado contra el pecho y los gemelos ahora pegados a Fritz como lapas.

—¿De verdad te vas? Acabas de llegar.

—Lo sé. Lo siento —la abracé con cuidado, consciente del recién nacido y del perro entre nosotras—. Pero Mary está sola y asustada, y está haciendo exactamente lo que yo hice. Finge que todo va bien mientras todo se desmorona. No puedo dejar que lo haga sola.

Presley se apartó y me miró con la misma expresión que tenía desde el parque de caravanas.

—Eres una buena hermana.

—Llego tarde. Pero lo estoy intentando.

—Más vale tarde que nunca —me apretó el brazo—. Ve. Tráela a casa. Y luego tráela aquí para que pueda conocer a la chica que sobrevivió a Callum McCarthy y aún le quedaron fuerzas para aterrorizar a la mafia rusa con notas adhesivas motivacionales.

—Trato hecho.

—¿Lista? —La mano de Artem se posó en la parte baja de la espalda.

—Lista —dije—. Vamos a traer a mi hermana a casa.

Iván llevaba la bolsa de pañales de Mila colgada de un hombro y a la propia bebé acurrucada contra el pecho. Gregor llevaba a Mac sobre los hombros y Fergus soltó un ladrido agudo y solemne, como si aprobara la misión.

Miré a mi manada mientras caminábamos hacia el coche, con el sol mediterráneo cayendo sobre los hombros.

Tenía a mis tres alfas, dos hijos, un terrier con complejo de Napoleón y una vida que había construido sobre los escombros de la anterior.

Junto al coche, me di la vuelta y saludé con la mano. Presley y su manada me devolvieron el saludo desde la fuente, y a unos cinco mil kilómetros de distancia, mi hermana huía de otro problema.

Esta vez, no tendría que hacerlo sola.

Fin.