Capítulo 23 – Hinata

El dolor en mi brazo es intenso mientras Kaito me arrastra hacia dentro de un almacén. El sonido metálico de la puerta corredera resuena por la nave silenciosa, marcando lo que parece el comienzo de mi final.

El interior es húmedo, con olor a moho, polvo y hierro oxidado. A mi alrededor, pasillos estrechos se extienden entre puertas metálicas numeradas, todas cerradas. Algunas están cubiertas por una fina capa de polvo, como si nadie las abriera desde hacía años.

Pero Kaito no me lleva a ninguna de ellas.

Me arrastra hasta una zona aislada al fondo.

La visión del colchón tirado en el suelo y de las dos sillas solitarias apoyadas contra la pared descascarillada me revuelve el estómago.

Un cubo oxidado ocupa un rincón oscuro, y una única bombilla colgada del techo proyecta sombras inquietantes sobre el hormigón agrietado.

¿Qué lugar era ese?

—¡Siéntate! —ruge, empujándome hacia una de las sillas.

Caigo con fuerza, y la madera cruje bajo mi peso. Me abrazo a mí misma, tratando desesperadamente de controlar el temblor que amenaza con derrumbarme. Mis ojos se van hacia el manojo de llaves que sostiene.

Hay solo tres llaves en el llavero.

Dos parecen comunes, del tipo que se usa en puertas o candados. La tercera, sin embargo, es distinta. Más grande. Más pesada. Hecha de un metal oscuro que parece antiguo. Sus dientes son anchos e irregulares, nada parecidos a los de las otras.

Antes de que desaparezca dentro del bolsillo, alcanzo a observarla unos segundos. Una sensación extraña se instala en mi pecho. Esa llave no parece pertenecer a ninguna de las puertas que he visto en este lugar.

Entonces noto otro detalle.

Un zumbido bajo y constante vibra en el silencio del almacén. Frunzo el ceño sin entender; el sonido parece de un motor funcionando en algún sitio cercano. O quizá de un sistema de ventilación.

Con disimulo, recorro la sala con los ojos. El lugar es horrible, sucio, y me da escalofríos. No hay ventiladores, ni aparatos de aire acondicionado. Nada que explique ese ruido continuo escondido bajo el silencio. Aun así, el sonido continúa. Bajo. Persistente.

Como si viniera de detrás de las paredes, o de debajo de mis pies.

Después, él se quita la chaqueta con una calma aterradora y la cuelga en el respaldo de la otra silla. Kaito empieza a caminar de un lado a otro frente a mí, como un depredador que saborea la agonía de su presa.

—Tres años, Hinata —empieza, con la voz baja pero cargada de una agresividad latente—. Tres años de matrimonio. Una hija. ¿Y qué haces tú? Apenas firmamos los papeles y ya estás paseándote con otro hombre. ¿Con un extranjero?

Trago saliva, sin aire en los pulmones. El silencio ahí dentro es ensordecedor.

—Dime una cosa... —deja de caminar y se inclina hacia mí, con los ojos entrecerrados—. ¿Me estabas engañando con él durante nuestro matrimonio?

—¿Qué? ¡No! —exclamo, negando con la cabeza—. Ni siquiera conocía a Urion, Kaito.

La bofetada me alcanza la cara con una fuerza brutal, haciendo que la cabeza me dé vueltas y que el sabor metálico de la sangre me inunde la boca. La cara me arde como si estuviera en llamas, y gimo, cerrando los ojos.

—¡No me mientas! —grita, con la furia por fin desbordándose—. Nada de esto tiene sentido. ¿Cuándo conociste a ese tipo?

Lloro de desesperación, sintiendo el peso de la mentira que yo misma creé.

Si le digo la verdad ahora —que besé a un completo desconocido en la acera por puro pánico—, jamás me va a creer.

¿Cómo explicarle que ese mismo desconocido es el hombre al que me entregué sin ningún pudor?

Me siento atrapada en un laberinto de espejos donde todas las salidas llevan de vuelta a él.

—Yo... no me acuerdo de la fecha exacta —murmuro, tratando de ganar tiempo, con la mente hecha un caos de miedo y dolor.

Kaito empieza a arremangarse la camisa blanca con movimientos lentos y deliberados. Sonríe de un modo perverso, una expresión que me hace desear estar muerta.

—¿Sabes qué creo, Hinata? —continúa, ignorando mi estado—.

Creo que tú y Malvezzi ya teníais algo montado.

Creo que llevabas con él meses, quizá años.

Y más: creo que usaste tus contactos, tal vez hasta a tu padre, para asegurarte de que él se quedara con el ascenso que debía ser mío.

Me traicionaste en todos los sentidos posibles.

Se ríe, un sonido amargo que llena el ambiente.

—Ahora no entiendo qué excusa le diste a Ryotaro para que aceptara a ese guiri tan rápido, pero estoy seguro de que fuiste tú quien movió los hilos. Me destruiste profesionalmente mientras te divertías en su cama. Es así, ¿verdad?

Incrédula, me quedo sin saber qué decir, pero enseguida me recupero.

—¡Estás loco, Kaito! —murmuro, con la indignación venciendo al miedo por un segundo—. Yo no tengo ningún poder para «mover hilos». Solo quiero vivir mi vida en paz con mi hija.

Veo el momento exacto en que pierde la poca razón que le quedaba. Se le inyectan los ojos, y da un paso al frente, agarrándome del pelo y tirando de mi cabeza hacia atrás, obligándome a mirarlo.

—Repite eso —sisea, con la voz temblando de odio—. ¿Que estoy loco? —pregunta, y yo niego con la cabeza.

Me suelta el pelo con un movimiento brusco, haciendo que el cuello me chasquee. Me tambaleo en la silla, sintiendo el cuero cabelludo palpitar y la vista nublarse un segundo. Kaito suelta una risa seca y sin alma mientras se limpia las manos en el pantalón, como si acabara de tocar algo sucio.

—Así... mejor —murmura, recuperando esa calma fría que resulta mil veces más aterradora que sus gritos—. No estoy loco, Hinata. Soy un hombre traicionado. Un hombre humillado por su propia esposa y que ahora solo está recuperando lo que es suyo.

Vuelve a caminar alrededor de la silla, y mantengo los ojos fijos en el suelo, siguiendo solo el sonido de sus zapatos contra el hormigón. Cada paso parece el golpe de un martillo sobre un clavo.

—¿Dijiste que quieres vivir en paz con tu hija? —se detiene detrás de mí y me pone las manos en los hombros. Me encojo, sintiendo el peso de sus brazos—. Pues te voy a dar esa paz. Pero va a ser a mi manera.

El roce de las manos de Kaito en mis hombros es como el reptar de una serpiente. Siento que el asco me sube por la garganta, amargo y sofocante. Quiero gritar, quiero correr, pero el peso de su presencia y el brillo del arma en la pistolera me mantienen paralizada en la silla.

—Acaba con esa payasada del extranjero, Hinata —ordena, con la voz sonando suave ahora, casi paternal, lo que me da todavía más escalofríos—. Vas a contactarlo y le vas a decir que se acabó. Que fue un error, un delirio pasajero.

Cierro los ojos con fuerza, intentando imaginar a Urion ahora mismo. Debe de estar en el departamento, tal vez extrañado por mi silencio. La idea de decirle que fue un «error» me duele más que la bofetada que recibí.

—Y después... —continúa Kaito, acercando el rostro al mío, con el aliento caliente en mi mejilla— vamos a organizar una reunión.

Les vamos a decir a todos, incluido tu querido padre, que te has arrepentido.

Que te has dado cuenta de la tontería que hiciste al pedir el divorcio y que ahora quieres tu matrimonio de vuelta.

Que quieres a nuestra familia unida por Sayuri.

Se aparta un poco, pero mantiene las manos firmes en mis hombros, impidiéndome levantarme.

—Pero hay un detalle, Hinata —sonríe, una sonrisa de puro sadismo—.

Cuando pidas volver, delante de Ryotaro y de tu madre, no voy a aceptar de inmediato.

Voy a hacer que te humilles. Voy a hacer que demuestres que mereces volver a ser mi mujer.

Me lo voy a pensar, con mucha calma, si te acepto de vuelta o no.

Quiero que todos vean lo generoso que soy y lo insignificante que eres tú sin mí.

Siento cómo el terror da paso a una rabia helada. Quiere destruirme en público, quiere convertirme en una alfombra delante de mi propia familia para alimentar su ego enfermizo.

—¿Crees que alguien va a creerse eso?

Kaito suelta una carcajada alta que resuena a nuestro alrededor.

—¿Y qué te crees tú? ¿Eh? —pregunta, encogiéndose de hombros—. ¿Que van a creerte a ti si dices que te pegaba? ¿Que te obligaba a cumplir tu papel de esposa? ¿A mí? ¿Un oficial respetado y envidiado por muchos? —replica, volviendo a colocarse frente a mí—. ¿De verdad eres tan idiota?

Se inclina, sujetándome la barbilla con fuerza, obligándome a mirarlo.

—Voy a ser bueno y te voy a dar dos días para pensarlo. O vuelves conmigo, como la esposa sumisa que siempre debiste ser, o te convierto la vida en un auténtico infierno. Ya viste de lo que soy capaz.

Me suelta la cara de un empujón y camina hasta la puerta, cogiendo la chaqueta.

—Ahora vamos. —En cuanto dice eso, miro sorprendida hacia el colchón en el suelo. Él sigue mi mirada y ríe—. ¿Qué? ¿Pensabas que iba a violarte? ¿En serio?

El sonido de su risa resuena por las paredes de zinc, un sonido hueco y cruel que me hace encogerme todavía más en la silla. Me mira con un desprecio que raya en la diversión, como si mi miedo fuera el chiste más gracioso que ha oído en su vida.

—Yo no soy un animal, Hinata —dice, poniéndose la chaqueta y ajustándosela sobre los hombros con una calma exasperante—.

Soy un oficial de la ley. Un hombre de familia.

No necesito forzarte físicamente a nada...

prefiero que te des cuenta tú sola de que no tienes adónde huir.

¿El colchón? —señala con la barbilla, sonriendo de lado—.

Era solo para ver esa expresión en tu cara.

Para que entendieras que, aquí dentro, puedo hacer lo que quiera y nadie oiría tus gritos.

Siento un sabor amargo a bilis en la garganta. El terror psicológico que ejerce es mucho más refinado y enfermizo de lo que imaginaba. No quiere solo mi cuerpo; quiere la destrucción de mi voluntad.

—Ahora, vamos —ordena, tendiéndome la mano para que me levante—. Te vas a casa. Vas a lavarte esa cara, y mientras piensas tu decisión, yo voy a andar cerca.