Capítulo 29
Cuando Kathleen despertó a la mañana siguiente en su habitación de Rockingham House, lo sucedido la noche anterior la arrolló con fuerza. Se pellizcó las mejillas hasta hacerse daño, y confirmó que no había sido ningún sueño. Sonrió, pero la felicidad que debía sentir estaba empañada.
Habían vuelto a la casa en plena madrugada, después de disfrutar unas horas más el uno del otro.
Cuando Atlas se había despedido de ella con un beso apasionado, Kathleen pensó que el pecho iba a explotarle de amor y de tristeza al mismo tiempo.
Sintió tantas ganas de llorar como de pedirle que no se marchara a su propia habitación y la dejara sola.
Era imposible de negar; amaba a Atlas.
Como persona que jamás se había enamorado, ni siquiera un inocente amor infantil, Kathleen siempre se había dicho que no debía soñar con cuentos de hadas.
Al contrario que su gemela, que deseaba encontrar a su príncipe azul, Kathleen vio muy pronto que las ambiciones de su madre no iban a permitirle elegir al hombre con el que casarse.
Cuando la prometieron a Jason, ni siquiera trató de consolarse pensando que quizá podría enamorarse de él, a pesar de ser un completo desconocido.
Se esforzó por mostrarse solícita en la cama y fuera de ella, pero Kathleen no era ella misma y se sentía como una impostora en su propio matrimonio.
No tardó en darse cuenta de que el amor no iba a florecer, tal y como se demostró después.
En cuanto se quedó embarazada, Jason la dejó de lado, como le había ocurrido a Violet.
La única diferencia era que su difunto marido jamás intentó fingir que la quería.
Cuando se quedó viuda, quiso hacer las cosas mejor. Se permitió desear que su segundo marido fuera alguien que le gustara y a quien pudiera amar. Alguien con quien se sintiera feliz de estar casada.
Y la vida le había demostrado de nuevo que sus deseos siempre se truncaban.
Porque amaba a la única persona con la que no debería casarse.
La persona que salvaría el futuro de Nellie y a la que no quería seguir mintiendo.
Porque Atlas había sufrido ya demasiado durante toda su vida, y lo amaba tantísimo que no quería atarlo a ella de forma tan cruel.
Ahora mismo tenía en su mano el modo de cazarlo y salvar su reputación y a Nellie, pero no quería engañarlo. No más.
Porque Atlas la deseaba, eso era evidente, pero eso no quería decir que quisiera casarse con ella.
O, por supuesto, que también la amara. Todavía recordaba su rostro en Hyde Park cuando se sugirió la idea de que se casaran.
Y Kathleen, por mucho que deseara caminar hasta el altar y que él estuviera esperándola, no querría que a la larga él fuera infeliz por estar casado con ella.
Era algo que había vivido y que no le deseaba a nadie.
—No puedo hacerlo —murmuró a la habitación vacía—. Este plan tiene que acabar.
Ya buscaría la forma de salir adelante con su hija.
Tenía la pequeña renta que le había dejado Augustus, y Nellie, cuando cumpliera la mayoría de edad, podría acceder a su fideicomiso.
Se marcharía de la mansión y, aunque se le partiera el corazón, dejaría libre a Atlas para que se casara con quien él decidiera.
Nellie tendría una vida más modesta, pero podría ser feliz y encontrar a una persona que la amase, si eso era lo que ella deseaba.
Su ánimo se hundió al pensar en la mirada rabiosa de tía Clara al amenazarla con delatarla si no llevaba a cabo el plan. En la mirada que su madre le lanzó cuando le ordenó que no la decepcionase. Arrastró a ambas al fondo de su mente.
—Tengo que decirle la verdad antes de irme de esta casa. Debo arrebatarle a mi tía y a mi madre el poder de manipularme.
Era hora de dejar de ser una cobarde.
Con resolución renovada, llamó a su doncella, se vistió y bajó la escalera a paso rápido.
Atlas solía desayunar a las ocho en punto, así que debería encontrarlo en el comedor.
Como su tía prefería que le subieran una bandeja a su habitación, nadie los molestaría.
El corazón le latía con fuerza por el miedo al rechazo, pero siguió avanzando. Estaba harta de ocultarle aquello.
No obstante, cuando abrió la puerta del comedor, este se hallaba vacío. No le dio tiempo a sentir decepción, porque Fisher se acercó a ella con gesto solemne.
—Milord ha tenido que marcharse al campo a gestionar unos asuntos urgentes.
Regresará en un par de días o tres. —Kathleen sintió que el desasosiego la embargaba.
Ahora que por fin había reunido el valor para confesar, él no estaba allí.
¿Por qué el destino era tan cruel? El mayordomo le tendió una nota—.
Antes de irse, me ha pedido que le entregue esto.
—Gracias, Fisher.
El hombre se retiró en silencio mientras Kathleen desplegaba la nota con el corazón en un puño.
K:
Me ha venido a buscar el señor White. Anoche hubo una tormenta que ha hecho bastantes destrozos en la casa de campo y sus alrededores. Los arrendatarios necesitan que les eche una mano. Volveré pronto. Siento no haberte visto hoy, pero me llevo conmigo el recuerdo de la noche anterior.
Tuyo,
A.
Kathleen suspiró y deseó que ese «tuyo» fuera cierto. Era como si algo le impidiese hablar con él, pero lo haría en cuanto regresara del campo. No pensaba alargar más aquello. Necesitaba sacarse ese peso de encima y afrontar las consecuencias. Aunque estas cambiaran su vida para siempre.
Desayunó lo poco que fue capaz de tragar, y subió a ver a Nellie antes de que esta comenzara sus clases diarias.
Tras dejarla con la institutriz, y temiendo encontrarse con su tía, se decidió a ir a echar una mano en El Hogar de Lisa.
Cinco minutos después, cruzaba la ciudad en un coche de alquiler rumbo al refugio para mujeres.
Necesitaba distraerse hasta que Atlas volviera, porque, ahora que se había decidido a ser valiente, notaba un nudo en el pecho que no iba a deshacerse hasta que confesara.
Por primera vez desde el escándalo, daba gracias por ser una paria social y no recibir apenas invitaciones. Ahora mismo no hubiese podido enfrentarse a un evento, y mucho menos sobrevivir a él.
Llegó al Soho en poco tiempo. Pagó el viaje y se dirigió a la casa. Ya había cruzado la verja de hierro y estaba a punto de tirar de la campanilla cuando se abrió la puerta y se encontró con Emma Barrows, la gobernanta.
—¡Buenos días! Qué alegría verte —la saludó con una sonrisa.
—¿Te ayudo?
Emma cargaba con un gran cesto, repleto de telas y toallas. Cuando Kathleen miró más atentamente, se dio cuenta de que estaban ensangrentadas. De inmediato, se asustó. No era la primera vez que acudía alguna mujer en busca de ayuda que estuviera herida o hubiese sido brutalmente golpeada.
—¿Qué ha pasado? —preguntó angustiada.
—Ha sido una noche movidita. Una de nuestras últimas chicas, Annie, llegó muy embarazada.
Su marido se quería deshacer del niño en cuanto naciera, porque estaba convencido de que no era de él, y la pobre huyó de su casa para protegerlo.
Le habían hablado de nosotras y vino a vernos.
—Emma endureció la mirada—. Suerte que ese canalla no sabe dónde encontrarla.
Kathleen sintió la rabia de Emma como propia. ¿Cómo podía haber hombres tan desalmados? No podía creer que la gente tuviera tal falta de escrúpulos. Claro que para muestra un botón. ¿Qué había sido el abuelo de Atlas? Un maldito canalla que había separado a un hombre de su esposa y de su hijo.
—Quizá necesitáis algo de seguridad aquí —musitó.
—Nos apañamos, no te preocupes —negó Emma—. ¿Qué te trae por aquí?
Ni ella misma lo sabía.
—¿Entonces Annie se ha puesto de parto? ¿Puedo ayudar?
No era la primera vez que Kathleen asistía a un parto.
Era común que aparecieran muchas mujeres en estado, ya fueran prostitutas y sirvientas violadas o mujeres maltratadas, como el caso de Annie.
Alguna vez había tenido que echar una mano a la doctora que se encargaba de la salud de las mujeres del hogar, y había aprendido mucho de ella.
Pero Emma negó.
—Amelia ya está con ella —respondió, refiriéndose a dicha doctora—. No debe de quedar mucho.
En ese momento, escucharon un potente llanto que las hizo sonreír. La criatura ya estaba allí, y parecía de lo más sana a juzgar por sus berridos.
—¡Gracias a Dios! —exclamó Emma.
—Te ayudaré a limpiar entonces.
Kathleen pasó en El Hogar de Lisa varias horas, ayudando a Emma y a las chicas que se encontraban allí en ese momento.
Incluso cuidó durante un rato de la recién nacida —había resultado ser una hermosa niña, a la que llamaron Rose— para que su agotada madre descansara.
Kathleen sonrió a la bebé, acordándose de su propia hija, y se preguntó si sería capaz de dar a Nellie un buen futuro por sí misma.
No tenía miedo a trabajar, pero ¿era aquella la mejor solución?
Mientras veía a la bebé dormir, barajó alternativas.
Su mejor opción era ir a casa de sus padres y regresar al redil materno.
La mera idea le revolvía el estómago, pero sería lo mejor para su hija.
Seguramente, conseguirían casarla con alguien que quisiera emparentarse con el lord canciller y que Kathleen odiase.
Pero ya no se trataba de su futuro, sino del de su hija, pues también estaría condenando su libre albedrío.
¿Era mejor que Nellie tuviera un buen futuro entre la alta sociedad, o que fuera libre y feliz?
Lo mejor sería marcharse a otro lugar a buscarse las castañas. Trabajar y vivir de forma modesta, pero honrada. El corazón se le constriñó al pensarlo.
¿Se atrevería a dar un giro tan radical a su vida y la de Nellie?
—Te veo ensimismada.
Kathleen alzó el rostro, asustada, y se encontró cara a cara con lady Markwall, la directora del refugio.
—Milady, no la había visto. Disculpe.
Ella resopló.
—Llámame Sophie, por favor. No te lo pienso repetir más.