SABINE #2
—Lo sé. —A Cleo se le quebró la voz, por fin, apenas un poco.
Tragó saliva y la recuperó—. Ese es el problema.
Me escondiste el rumor. Me mentiste dos veces.
Firmaste mi ascenso de madrugada, mientras yo dormía a tu lado, para que entrara aquí y me lo dieran con un lazo, sin saber que venía con algo pegado.
Ahora te cuento lo que dicen de mí y lo primero que haces es escribir una cifra en un bloc.
—Se apretó los ojos con las bases de las manos un instante.
Bajó las manos—. No quiero una empresa. No quiero que pagues por mí.
—No es… —Sabine se interrumpió. Sí lo era. Era exactamente eso.
Cleo puso dos dedos en el nombramiento y lo deslizó de vuelta por la mesa hasta que tocó la mano de Sabine.
—Y esto tampoco lo quiero. —El dedo de Cleo seguía sobre el papel—. Así no. No firmado por ti de madrugada, con el nombre de Corinna por todas partes. No lo acepto.
—Cleo.
—Soy coordinadora. Seguiré siendo coordinadora. —Se apartó de la mesa—. Busca a otra para la silla de Greta.
Sabine rodeó la mesa antes de haberlo pensado y de pronto estaba delante de Cleo con las manos a medio alzar, sin tocarla, sin saber si tenía permiso. Cleo olía a aire frío y a jabón de limón.
—Esta noche —dijo Sabine. Le salió la voz rara—. El ático. Ven esta noche. Lo hablamos y yo…
—No —dijo Cleo.
Solo eso, sin broma y sin signo de interrogación, y viniendo de Cleo, que lo convertía todo en una pregunta.
Levantó la vista hacia Sabine una última vez. Tenía los ojos húmedos, furiosos y muy claros. Se le veía la pequeña cicatriz blanca de la barbilla, la de la bicicleta y el buzón, la historia que no contaba sobria. Sabine le había besado esa cicatriz la noche anterior.
Luego Cleo se dio la vuelta, abrió la puerta y salió.
Las persianas estaban subidas.
Sabine se quedó junto al cristal y la vio marcharse. No podría haber hecho otra cosa.
Cleo cruzó de vuelta por el centro de la planta, pasó junto a las impresoras, junto a las mujeres que habían dejado de hablar.
Se detuvo en el escritorio de Greta lo justo para coger el abrigo rojo del respaldo de la silla.
No se lo puso. Se lo echó doblado sobre el brazo y tomó el pasillo lateral hacia el despacho de esquina de Harriet, con el moño medio deshecho y el lápiz amarillo saliéndosele de él.
La puerta de Harriet se abrió a su paso y se cerró.
Sabine se quedó con la mano apoyada en el cristal hasta que volvió a abrirse. Cleo salió unos minutos después, con el abrigo todavía al brazo, y siguió andando.
La mano de Sabine encontró el cordón de la persiana sin necesidad de mirar. Se lo enrolló en los dedos.
En el ascensor, Cleo pulsó el botón y se quedó de espaldas a toda la planta ejecutiva. No se volvió. Las puertas se abrieron. Entró y, al girarse hacia el frente, Sabine le vio la cara un segundo a través de la pared de cristal, a doce metros de moqueta de distancia.
Luego las puertas se cerraron sobre ella. El espumillón que las adornaba se balanceó y se quedó quieto.
Sabine soltó el cordón. Las persianas siguieron subidas.
Le dolía el pecho, una presión dura y plana bajo el esternón, igual que la tarde en que salió corriendo a la tormenta sin abrigo y encontró las huellas de Cleo ya borradas por la nieve. Fuera, en la planta, una mujer que estaba junto a la impresora miró hacia el cristal y apartó la vista enseguida.
Volvió a su escritorio. El formulario de nombramiento seguía donde Cleo lo había empujado. Al lado, el correo impreso, aplastado, con los pliegues alisados por las palmas de Cleo y el agujero de la horquilla en lo alto. El bloc de notas, con el número de Sabine subrayado dos veces.
Arrancó la hoja del bloc, la dobló por la mitad y la metió en la trituradora de junto a la ventana. La máquina zumbó y el despacho olió a papel caliente.
Al correo no lo tocó.
Harriet entró a las cuatro sin su taza de café, lo que significaba que no pensaba quedarse.
Cerró la puerta. Miró el formulario, el correo que había al lado y luego a Sabine. Fuera lo que fuera lo que concluyó, no dejó que se le notara en la cara.
—Cleo se ha ido del edificio —dijo Harriet—. Ha pasado primero por mi despacho. Ha pedido libre el resto de la semana. —Dejó una sola hoja sobre la mesa—. Sin sueldo.
Sabine miró el formulario. El nombre de Cleo. La fecha de hoy hasta Nochebuena. Una casilla marcada junto a permiso sin sueldo, con bolígrafo azul, apretando tanto que había hundido el papel. La firma de Cleo debajo, más redonda y más rápida que la de Sabine.
—¿Ha dicho por qué? —preguntó Sabine.
—Ha dicho que prefiere no hablar del tema.
—Harriet se quitó las gafas y las sostuvo en la mano—.
También me ha dicho que rechaza el nombramiento y que lo pondrá por escrito.
Le he dicho que lo esperaría. —Una pausa—.
Sabine, no sé qué ha pasado esta tarde en este despacho.
Y me gustaría seguir sin saberlo todo el tiempo que se me permita.
—Así será.
Harriet no se movió. Se quedó allí de pie, alta, con su traje azul marino, tapando la mitad del puerto, y miró a Sabine con una expresión que Sabine no supo dónde clasificar. Si hubiera sido cualquier otra persona y no Harriet, lo habría llamado preocupación.
Sabine destapó la pluma.
Tachó con una sola línea las palabras sin sueldo. Encima, con letras pequeñas y rectas, escribió con sueldo y puso sus iniciales al lado del cambio. Después firmó al pie, bajo el nombre de Cleo.
—Ha pedido que fuera sin sueldo —dijo Harriet.
—Te he oído.
Sabine deslizó el formulario de vuelta por la mesa. Harriet lo miró un segundo. Luego volvió a ponerse las gafas, lo cogió y salió sin decir una palabra más.
La puerta se cerró con un clic.
Sabine se quedó sentada a su escritorio, con las persianas subidas y a la vista de toda la planta. Llamó al conserje de su edificio.
—Señora Price. Le han subido la compra hace una hora. ¿Pongo la leche en la nevera?
Sabine miró el correo que tenía sobre la carpeta del escritorio. Cada una de estas firmas es tuya.
—Sí —dijo—. Póngala en la nevera.