26 Zora

ZORA

Llevo horas mordiéndome las uñas, recorriendo esta habitación de un lado a otro, preguntándome qué habrán planeado mis hermanos y cuándo me va a dejar salir Yefim.

Nunca me esperé esto de él —quizá de Bogdan o de Makar, pero no de Yefim.

Jamás había sido tan despiadado conmigo, lo que significa que Bogdan y Makar probablemente ni siquiera me están mirando ahora.

Tal vez por eso me ha encerrado en su habitación de invitados. Lo hace para protegerme.

Y lleva un rato que escucho sus voces en el estudio al otro lado del pasillo, aunque la mayor parte no logro distinguirla, risas y bromas.

Son unos idiotas, y sé que tienen algo realmente malo planeado.

Todo este tiempo, nunca quisieron información para hacer quedar mal a Kazimir.

Siempre planearon que yo los guiara hacia las operaciones de Kuzin.

Me acerco a la puerta y escucho por un momento, solo oigo risas y el rumor de la voz de Makar.

Es una tortura no saber de qué están hablando, y como me han quitado el teléfono y el bolso, no puedo llamar a nadie ni avisar a alguien de lo que están haciendo mis propios hermanos.

Tengo que asumir que van a actuar contra Kazimir y su familia, probablemente mientras su tío Roman sigue fuera.

Y tengo que asumir que la razón por la que pusieron ese rastreador en mi bolso era para saber dónde son más vulnerables —y devolverme cuando estén listos para atacar.

Aunque, esa última parte es cuestionable.

Si les importa aunque sea un poco mi seguridad, me sorprendería.

O quizá por eso Yefim fue el que me rastreó.

Bogdan y Makar me habrían dejado quedarme con Kaz cuando llevaran a cabo su próximo ataque, y Yefim no quería que me lastimaran. ¿Quién sabe?

—Esta noche, sí —oigo, y sé que es Bogdan.

Aprieto el oído contra la madera fría de la puerta e intento escuchar, pero mi propia respiración es demasiado fuerte para distinguir mucho.

Aguanto la respiración, pauso para concentrarme en lo que está diciendo Makar y cierro los ojos para bloquear cualquier distracción.

—Nunca lo verán venir…

¿Qué? ¿Qué es lo que viene? Aprieto más el oído y respiro rápidamente, luego me concentro de nuevo en lo que está diciendo Bogdan ahora.

—Por la entrada principal. Daño estructural, quizá, pero…

Maldita sea mi necesidad de aire. No puedo oírlos sobre el sonido de mi respiración. Me digo que me concentre y tomo unas cuantas respiraciones profundas y las exhalo, metiendo la mayor cantidad de oxígeno en mis pulmones antes de aguantar la respiración y volver a apoyar el oído en la puerta.

Yefim está hablando ahora, hablando sobre esta noche. —En unos cuarenta minutos más o menos, y el tiempo de respuesta sería menos de diez por una amenaza de bomba.

—Entonces no les avisamos —dice Makar con sencillez.

—Un edificio es una cosa. ¿Entiendes el infierno que Roman Kuzin hará llover sobre nosotros si volamos a su gente?

—Nadie estará allí esta… —la voz de Bogdan se desvanece mientras me doy cuenta de lo que están planeando. Han colocado una bomba. Mis hermanos van a volar un edificio y el único que tiene sentido para ellos volar es la oficina de Kuzin.

—Dios mío —murmuro mientras mi mano se eleva para cubrir mi boca. ¿En qué están pensando?

Intento de nuevo el pomo, pero sigue cerrado. No pueden hacer esto. Podrían matar a alguien —van a matar a alguien. ¿Y si es Kazimir?

—¡No! —grito, golpeando la puerta con mi puño.

—¡Yefim, déjame salir! ¡No pueden hacer esto!

—Tiro del pomo varias veces, intentando abrirla, pero no responden.

Luego golpeo más fuerte. —¡Tienen que dejarme salir!

¡No pueden lastimarlo! —Las lágrimas quieren brotar, pero estoy demasiado enfadada, demasiado asustada de que realmente puedan llegar a colocar una bomba en el territorio de Kuzin.

Y todo es mi culpa.

Los llevé directamente al lugar.

—Yefim, por favor —suplico, pero oigo sus pasos alejándose de la puerta y sus voces desvaneciéndose.

El pánico se apodera de mí, acelerando mi ritmo cardíaco y arruinando mi concentración.

Necesito salir de esta habitación y tengo que llegar a Kazimir ahora, antes de que sea demasiado tarde.

Tengo que advertirle, aunque eso signifique confesar que sabía cómo y por qué le estaba pasando esto.

No puedo vivir conmigo misma si lo lastiman.

Miro alrededor de la habitación, intentando encontrar algo para romper el pomo y abrirla, pero solo veo la lámpara y una silla.

Cojo la lámpara de la mesilla de noche y la separo de la pared.

El cable chisporrotea y chispea al arrancarse del enchufe y la uso para golpear el pomo, pero la maldita cosa se rompe, enviando fragmentos de cristal por el suelo.

—¡Mierda! —siséo, retrocediendo sobre los cristales rotos que crujen bajo mis pies. Luego mis ojos buscan de nuevo, buscando una salida. —Maldita sea, chicos —murmuro, sintiéndome demasiado emocional. También me siento mareada, como si en cualquier momento fuera a vomitar.

Cojo la silla y la llevo hacia la puerta, esperando que sea lo suficientemente pesada como para arrancar el pomo, pero soy torpe y débil. Lo máximo que puedo hacer es golpearla contra la madera, lo que solo llamará su atención.

¿Qué diablos voy a hacer? Tengo que llegar a él y advertirle. No puedo permitir que lo hieran por mi culpa.

Así que dejo la silla en el suelo, pero en el instante en que hace contacto con el suelo, miro hacia la ventana y tomo una decisión en una fracción de segundo. Tengo que romper la ventana. Es la única salida, y probablemente me cortaré al trepar por ella, pero tengo que intentarlo.

Antes de que pueda siquiera pensarlo, cojo la silla y la lanzo contra la ventana. El cristal se rompe con tanto estruendo que sé que mis hermanos lo han oído y están viniendo, así que no me detengo a pensar en nada más que en salir de la habitación.

Corro hacia la ventana y aparto la silla, mirando hacia los arbustos bajo la ventana de Yefim.

No es una caída tan grande, quizá la altura de mi estatura, así que paso una pierna, ignorando el dolor agudo del cristal que presiona la palma de mi mano mientras me deslizo, y justo cuando caigo al suelo fuera de la ventana, oigo el grito de Yefim.

—¡Zora, vuelve aquí! ¿Qué coño has hecho? —grita.

Lo único que puedo hacer es correr. La parte trasera de mi muslo arde y siento un dolor punzante en la espalda por apoyarme mal en el marco de la ventana.

Mis palmas están húmedas, y probablemente estoy sangrando en varios sitios, pero soy libre.

Mis pies golpean la acera mientras busco desesperadamente ayuda, y veo a una mujer descargando la compra unas casas más allá.

Su coche está allí con las puertas abiertas y las luces encendidas, y voy directa hacia ella.

Cuando levanta la vista hacia mí, sus ojos se abren de par en par. —¿Estás bien? —pregunta, mirando mis manos. Las miro y las veo cubiertas de sangre, pero solo lo registro por un segundo antes de meterme en el asiento del conductor de su coche y poner la marcha atrás.

—Lo siento mucho —murmuro mientras el coche comienza a retroceder.

—¡Eh, vuelve aquí! ¡Ese es mi coche! —grita y corre detrás de mí, golpeando el lateral del coche mientras las puertas se cierran y se traban débilmente.

—¡Lo siento! —grito, incluso mientras pongo el coche en marcha y piso el acelerador. No tengo tiempo que perder.

Yefim y Bogdan vendrán, y tengo que llegar al club de lucha antes de que esa bomba estalle y mate a alguien. La dejo en la calle gritando detrás de mí, buscando ayuda, y mantengo los ojos fijos en la carretera que tengo por delante.

Kazimir me va a odiar. Nunca más me hablará. Y este bebé que llevo dentro nunca conocerá a su padre. Pero tengo que salvarle la vida.

Recorro la ciudad a toda velocidad, chequeando los espejos de vez en cuando para ver si mis hermanos me siguen.

Sin duda están buscándome y están completamente furiosos.

Pero nunca veo un coche detrás, y cuando llego al club y hay una docena de coches en el aparcamiento, sé que el edificio está lleno.

Veo el coche de Kazimir, y mi corazón se hunde cuando freno bruscamente, pongo el coche en punto muerto, salto y corro hacia el edificio.

Hay un hombre grande en la entrada con los brazos cruzados sobre su pecho de barril, y no parece feliz de verme.

—¿Dónde está Kaz? —sigo corriendo, empujando la puerta e intentando pasar de él, pero el hombre se pone delante y levanta la mano.

—No puedo dejarte entrar ahí —dice con calma.

Golpeo su pecho con ambas manos y lo empujo hacia atrás. —Tráe a Kaz ahora mismo, sácalo ahora mismo. —Estoy desesperada, arañando su brazo mientras intenta contenerme.

—No puedes estar aquí. —El hombre no se mueve mientras forcejeo contra él, intentando escapar de su agarre, pero su enorme bíceps me rodea la cintura y me empuja contra su cuerpo.

—Hay una bomba en este edificio —suelto de golpe—. Tienes que sacar a todo el mundo. Tienes que sacar a Kaz. —Ahora las lágrimas aparecen, y no puedo detenerlas.

Aparece un segundo hombre, de piel más oscura y ojos enfadados. Nunca he visto a ninguno de los dos. Pueden ser luchadores o simplemente seguridad, pero tampoco quiero que mueran.

—¿De qué estás hablando?

—Mis hermanos han puesto una bomba en algún lugar de este edificio. No sé cuándo está programada para explotar, pero podría ser esta noche. —Tiemblo, las lágrimas corren por mis mejillas, y él todavía no me suelta. —Por favor, saca a Kaz y a todo el mundo ahora mismo.

Los dos hombres se miran por un segundo mientras el primero comienza a arrastrarme de vuelta hacia la puerta principal.

—Por favor —grito, dándole patadas—, por favor, no estoy mintiendo.

Hay una bomba. No es seguro. —Golpeo sus fuertes brazos y me retuerzo, pero incluso cuando me agarro al marco de la puerta e intento quedarme dentro, consigue zafarme.

Hasta que alguien dice mi nombre y entonces se detiene. —Zora.