24 Zora
ZORA
Tres días sin un solo mensaje de Bogdan, Makar o Yefim, y la ausencia carcome el revestimiento de mi estómago cada vez que cojo el teléfono y no encuentro nada esperándome.
Estoy sentada en una mesa de la esquina de un café en la calle Sibirskaya con el abrigo colgado en el respaldo de la silla y las manos alrededor de una taza de té negro que ya se ha enfriado.
No he hablado con Alisa en más de un mes.
Treinta y dos días, si soy sincera conmigo misma, y cada uno de ellos ganado por la culpa que siento cada vez que pienso en lo que le he estado haciendo a Kazimir.
Alisa no sabe nada de eso, y definitivamente no sabe por qué desaparecí.
Cuanto más dejo crecer el silencio entre nosotras, peores se volvieron las excusas hasta que dejé de intentar darlas.
Pero esta mañana, al despertarme en la cama de Kaz con su brazo sobre mí, pensé en cuánto tiempo ha pasado desde que hablé con alguien que no fuera él o mis hermanos.
Necesito a mi mejor amiga en mi vida, y necesito arreglar esto.
Así que le envié un mensaje.
Y ella dijo que sí inmediatamente, sin preguntas ni reproches, porque así es como siempre ha sido Alisa, aunque yo no lo merezca.
La puerta del café se abre de golpe y el aire frío invade la habitación, helándome.
Alisa entra como una ráfaga de aire fresco, las mejillas rosadas por el calor del sol, y sonríe ampliamente.
Después de pedir, deja su bolso y se sienta frente a mí, cogiendo mis manos antes de que pueda retirarlas de la mesa.
—Te ves diferente —aprieta mis dedos y ladea la cabeza, escaneando mi rostro—. Te ves muy bien.
—Me siento diferente —es difícil ocultar cómo me siento realmente, pero ella ya me está poniendo cómoda.
—Es el nuevo chico, ¿verdad? —no lo formula como una pregunta, y su sonrisa se agudiza con satisfacción—. Cuéntame todo ahora mismo porque he estado volviéndome loca sin información durante un mes.
El barista trae el latte de Alisa y lo coloca entre nosotras, y el vapor se eleva de la superficie en una fina cinta que desaparece antes de llegar a su barbilla.
La veo envolver sus manos alrededor de la taza de la misma manera que yo sostengo la mía y siento que la distancia que puse entre nosotras comienza a cerrarse.
Quiero contarle todo tanto, pero no quiero que me juzgue y me odie.
—Estoy enamorada de él, Alisa —le sonrío, lo cual es fácil de hacer porque es verdad.
Amo a Kazimir. En algún momento, la misión que mis hermanos me enviaron a hacer se volvió secundaria.
Creo que lo amo lo suficiente como para perder la oportunidad de tener mi propio club.
El problema es que creo que arruiné ambas cosas.
No puedo tener mi club y no puedo tenerlo a él.
Sus cejas se levantan y deja su taza a medio camino hacia su boca.
—Sé cómo suena eso después de un mes sin noticias mías, pero es real y sé que es real porque todo en mi vida se ha reorganizado alrededor de él.
—Oh, Zora, eso es tan dulce. Estoy tan feliz por ti —ahora bebe profundamente, pero escucho la nota de tristeza en sus ojos.
Sabe que me ha perdido en un romance amoroso ahora.
Sabíamos que pasaría algún día, que uno o ambos encontraríamos parejas y nuestra amistad cercana cambiaría.
Ahora la están dejando atrás más rápido de lo que cualquiera de nosotras pensó, y no quiero que se sienta triste por eso.
—Eso no es todo… —después de años de contarle todo sobre mis hermanos y sus horribles planes y presiones, veo cómo su rostro se desploma.
—¿Son tus hermanos? —pregunta, frunciendo el ceño.
—No… —no hay otra manera de decir esto que soltarlo, porque tengo que sacármelo del pecho—. Estoy embarazada.
Deja su taza demasiado rápido y el café se derrama. Luego sus ojos se vuelven vidriosos y se tapa la boca—. Zora.
—Lo sé.
—Estás… Oh, Dios mío —alcanza mi mano de nuevo a través de la mesa—. ¿De cuánto estás? ¿Cuándo te enteraste? ¿Estás bien? —actúa sorprendida y preocupada, no feliz por mí, lo que significa que entiende que esto no fue planeado y puede que no sea algo bueno. Dios, es tan intuitiva.
—Estoy bien —y lo digo en serio. Incluso si mi mundo se desmorona y no puedo estar con Kazimir, quiero a este bebé. Es una parte de él que nunca tendré que dejar atrás—. Todavía estoy en las primeras etapas, y no se lo he dicho todavía, pero estoy bien.
—Vas a ser madre —dice en voz baja. Juro que veo lágrimas formándose en sus ojos. Esta no es en absoluto la reacción que pensé que tendría—. Estoy tan feliz por ti.
Solo puedo sonreír mientras sorbo mi café y escucho el timbre de la campana sobre la puerta.
Una ráfaga de aire cálido me envuelve desde la puerta y cuando los ojos de Alisa se oscurecen, sé incluso antes de girarme que uno de mis hermanos está allí.
Miro por encima del hombro y siento cómo mi estómago se retuerce incómodamente.
Yefim está en la puerta y sus ojos tempestuosos se clavan en mí desde el otro lado de la habitación.
—¿Cómo? —murmuro mientras lo veo avanzar hacia mí por la habitación—. ¿Cómo sabías que estaba aquí?
Yefim coge una silla de la mesa vecina sin pedir permiso y se sienta. Alisa baja la mirada hacia su taza de café. Noto que quiere levantarse y huir, pero se queda donde está. Y mi hermano no se molesta en fijarse en nada más que en mí.
Frunce el ceño y dice: —Pusimos un micrófono en tu bolso, Zora.
Lleva ahí un mes. —Se reclina y cruza los brazos sobre el pecho, y mi pecho parece que va a estallar.
La ira arde en mi cuerpo, quemando y cauterizando hasta la última pizca de afecto que aún siento por ellos.
No solo pusieron un micrófono en mi apartamento.
¿También pusieron un rastreador en mi bolso?
Mi sangre se calienta y espesa desde el estómago hasta la base del cráneo.
Cuatro semanas de cada café, cada supermercado, cada noche en el apartamento de Kaz rastreados, fechados y enviados de vuelta a mis hermanos.
No puedo creer que hayan hecho esto. Una cosa fue obligarme a clonar el teléfono de Kazimir, pero no tienen respeto por la privacidad.
Significa que me escucharon diciéndole que lo amo, y cuando tuvimos sexo también.
¡Dios mío!
—Dejaste de informarnos de lo que necesitábamos, Z. —Yefim mantiene la voz lo suficientemente baja como para que la pareja de la mesa de al lado no lo escuche—. Te acercaste demasiado y te escondiste de nosotros, así que nos adaptamos.
—No tenías derecho —susurro, mirando a Alisa, cuyos ojos ahora están entrecerrados por la confusión y el dolor. Ella no sabe nada sobre Kazimir. ¡Yefim está arruinando todo!
—Estabas trabajando para nosotros. ¿Qué pensabas que pasaría cuando renunciaras?
—Despliega los brazos y se inclina hacia adelante, y puedo oler el humo de cigarrillo en su aliento—.
Tienes una responsabilidad con esta familia y la abandonaste porque te dejaste llevar por las emociones, así que ahora te sacamos.
—No, no puedes hacer eso. —Ahora estoy desesperada, preguntándome si debería levantarme y huir. Necesito llamar a Kaz. Vendrá a buscarme y evitará que me lleven. No quiero que me saquen. Quiero estar con él.
—Zora. —La voz fina de Alisa viene de mi izquierda. Suena confundida y herida—. ¿De qué está hablando?
—Asuntos de familia —dice Yefim sin mirarla—. Mantente al margen.
—No le hables. —Empujo mi silla hacia atrás y las patas raspan el suelo con un sonido tan fuerte que hace que dos personas de la barra vuelvan la cabeza—. No la mires, no le hables. Ella no tiene nada que ver con esto.
Yefim se levanta y su silla se balancea sobre dos patas antes de volver a asentarse. Luego me agarra del brazo y comienza a tirar. Intento soltarme, pero su mano se aprieta. Ya me está arrastrando hacia la puerta.
—Sácame la mano de encima.
—Nos vamos —gruñe.
—Zora… —Alisa está de pie ahora, con el pánico extendiéndose por sus mejillas sonrojadas—. Llamaré a la policía, ¿vale? Dios mío. —Tiene el teléfono en la mano listo para marcar, pero Yefim se vuelve hacia ella como una bestia enjaulada.
—Siéntate y mantente al margen de los asuntos de familia. —Le arrebata el teléfono de la mano y ella retrocede, jadeando de miedo.
—¡Suéltame! —protesto una vez más antes de que me saque por la puerta y me lleve hasta su coche.
Cuando me empuja al asiento trasero, me deslizo hacia el otro lado para salir, solo para descubrir que ha activado las trabas de seguridad para niños, así que no puedo abrir la puerta desde dentro. Luego él se sienta al volante y arranca.
—¿Adónde me llevas? —le espeto, todavía intentando abrir la puerta. Miro por encima del hombro mientras el coche se incorpora al tráfico, pero no sirve de nada.
—A mi casa, donde deberías haber venido después de destrozar tu apartamento.
Tenías una salida perfecta, Zora. Podrías haberle dicho a Kazimir que su vida era demasiado peligrosa y que querías alejarte de él.
Él te dijo lo que es, y tú le dijiste que lo amabas.
Te acostaste con él. —Sus ojos saltan entre mi reflejo en el retrovisor y la carretera frente a él.
—¡Me escuchaste teniendo sexo! Eres un asco. —Estoy tan furiosa que podría golpearlo, pero podría estrellar el coche y matarnos a los dos.
—Hicimos lo que teníamos que hacer para proteger a nuestra hermana. Ahora solo siéntate y déjame ocuparme de limpiar tu desastre. —Yefim extiende la mano por encima del hombro y dice—: Ahora dame tu teléfono.
—Ni en broma —susurro, cruzando los brazos sobre el pecho, pero sé cómo acabará esto. Simplemente me sujetarán y me lo quitarán. Probablemente también me encerrarán, para evitar que me comunique con Kazimir.
—Esto puede ser fácil para ti si lo permites, hermana.
—Sus ojos parecen doloridos, pero sé que le importa un bledo.
Si me quisiera aunque fuera un poco, me dejaría salir de este coche y hacer las cosas por mí misma.
Iba a contarle a Kazimir lo del bebé yo misma, todo.
Y ahora, sea lo que sea que tengan planeado, sé que no es bueno.
Me recuesto y me enfurruño, mirando la calle y el tráfico que pasa.
Yefim apareció en ese café menos de veinte minutos después de que yo llegara.
Si realmente me han estado rastreando, y saben dónde están las oficinas y la verdadera casa de Kazimir, tienen suficiente para matarlo. No solo para acabar con sus negocios.
—¿Qué le harás? —pregunto, incapaz de mantener la emoción fuera de mi voz.
—Deberías preocuparte más por lo que Bogdan te hará a ti. La has cagado bien, Z —dice, y la forma en que enfatiza el apodo que Kaz me dio, sé que se está burlando de mí.
Esto no puede estar pasando. Tengo que encontrar una manera de salir de esto y tengo que volver con Kazimir para advertirle. Sea lo que sea que vayan a hacer, sé que será malo para todos. Incluso para mi bebé.
Dios mío… Bogdan va a usar este embarazo para hacerle daño a Kazimir. Lo sé.
Y es todo mi culpa.