13 Kazimir

KAZIMIR

—Pareces un cadáver —dice Stepan desde la silla detrás de mí.

Se sienta con una sonrisa de suficiencia mientras me pinchan y me miden para este maldito esmoquin que ni siquiera quiero llevar.

No formo parte del cortejo nupcial. Solo estaré allí para celebrar, pero Mila insiste en que todos vayamos a juego.

—Estoy bien —le digo, manteniéndome quieto mientras el sastre pasa la tiza por la manga. Las bodas son un asunto importante para el grupo Kuzin, así que me estoy conteniendo, pero preferiría un aspecto más relajado.

—No, no lo estás. Pareces un muerto al que alguien ha puesto de pie con un traje —inclina la cabeza y me estudia en el espejo—.

Y tu cuello es demasiado grueso para ese cuello.

Parece que te está estrangulando. —Está empezando a sacarme de mis casillas, aunque sé que solo está provocándome a propósito. Es más o menos la relación que tenemos.

—Yo creo que está bien —interviene Timur desde el otro lado de la habitación, sin levantar la vista del móvil. Ya le han ajustado el esmoquin, y como padrino de Roman, solo intenta mantener la paz.

—Tú crees que todos están geniales —dice Stepan, haciendo un gesto de desdén—. No tienes estándares.

—Tengo excelentes estándares —dice Timur, alzando la mirada. Frunce el ceño y luego me lanza una mirada cómplice antes de decirle a Stepan—: He decidido no desperdiciarlos discutiendo contigo.

Roman está frente al espejo ajustando su chaqueta, girándose de un lado a otro, tirando de las solapas. Se ve bien y lo sabe, probablemente por eso no ha intervenido en las quejas de Stepan. Mila eligió el color y Roman se inclina como un adorador. Está completamente dominado.

—Entonces, Stepan —digo, manteniéndome quieto mientras el sastre coloca algunos alfileres en el puño de mi manga—, ¿vas a llevar a tu futura esposa a esto o técnicamente todavía está comprometida con alguien más?

—Estoy trabajando en ello —dice Stepan, frunciendo el ceño—. Ocúpate de tus asuntos.

Me río de mi propia broma hacia él porque le molesta y le saca de quicio.

Roman me ha encargado una tarea para vigilar las cosas mientras está fuera y asegurarme de que todo siga funcionando.

El trabajo de mi primo será mucho más difícil: detener una alianza matrimonial que podría debilitarnos si no tenemos cuidado.

Timur se ríe con sorna y mira a Roman, que sigue admirándose a sí mismo.

Luego se vuelve hacia Stepan y pregunta—: En serio, ¿cuál es el plan ahí?

—Sus ojos se estrechan en Stepan, pero no alcanzo a ver su expresión.

El sastre me hace girar hacia el otro lado para comprobar el ajuste en mis hombros. Pero escucho lo que dice Stepan.

—Dije que estoy trabajando en ello. La mejor manera de detener la alianza es detener la boda.

Solo estoy formulando un plan. —Luego, sin perder el ritmo, vuelve a atacarme como si fuera su saco de boxeo verbal—.

¿Y tu cita, Kaz? —pregunta Stepan, feliz de redirigir la conversación—. ¿Vas a llevar a Zora a la boda?

—Sí —digo, moviendo el hombro mientras el sastre ajusta la costura.

—¿Ya ha conocido a Roman? —pregunta Stepan.

—Conocerá a todos en la boda —le digo—. Ese es el plan.

—Movimiento audaz —dice Timur—. Presentar a una mujer a esta familia de una sola vez. Es una prueba de fuego. ¿Sobrevivirá? —La pregunta de Timur provoca una carcajada general, incluso de Roman, que se acerca a donde estoy para mirar el esmoquin que llevo puesto.

—Ella puede con ello —les digo, negándome a dejar que su molesta charla arruine mi ánimo.

—Famosas últimas palabras —murmura Stepan, y le lanzaría algo si el sastre no tuviera tantas agujas clavadas en cada costura de esta chaqueta.

Cuando Roman se quita la chaqueta y la coloca sobre una silla, la charla muere de manera natural. Más serios que nosotros, sabemos cuándo ha tenido suficiente y nadie quiere molestarlo en un día como hoy.

—El americano llega ese jueves —dice, apoyándose en la pared con los brazos cruzados—. Kazimir, él es tuyo desde el momento en que baje del avión.

—Ya he empezado a planear la bienvenida —le digo, agradecido de que el sastre parezca casi terminado. O tengo la forma corporal más improbable o empezamos con unas tallas demasiado grandes. Esto está tardando una eternidad.

—Bien. Porque este hombre tiene su nombre en todas las cartas importantes del noreste de Estados Unidos y viene aquí porque le di mi palabra de que igualaríamos lo que está acostumbrado.

Recogida en el aeropuerto, visita a las instalaciones de entrenamiento, presentación a Rostik y al plantel…

Ya hay apostadores haciendo sus apuestas y todavía faltan más de dos semanas.

—Por el tono de su voz, puedo escuchar cuánto está confiando en mí.

—Saldrá bien —digo, queriendo quitármelo de encima. Nunca he fallado en hacer bien mi trabajo antes. Ese fallo con la mala información de la apuesta no fue culpa mía. Alguien estaba jugando conmigo. Pero ahora tengo los ojos bien abiertos y soy más que capaz de hacer esto por mi cuenta.

—Este luchador es nuestra puerta al mercado internacional. Si lo conseguimos, todos los promotores entre aquí y Londres atenderán nuestras llamadas… Si damos un paso en falso, la puerta se cerrará de golpe.

—Te escucho, Ro —bajo los brazos mientras el sastre da un paso atrás—. Lo haré bien. No sé cuántas veces tengo que decirles a estas personas que pueden confiar en mí. Un pequeño desliz que ni siquiera es culpa mía y su confianza parece tambalearse. Es frustrante y necesito espacio.

Bajo del pedestal y me quito la chaqueta del traje con alfileres, entregándosela al sastre, luego digo: —Dame un minuto —y salgo al pasillo. Mi teléfono ha sonado varias veces y lo he estado ignorando, así que me tomo un momento para sacarlo y ver quién llama, solo para descubrir que es Gregor.

—¿Sabes lo furioso que estoy? —dice el hombre antes de que termine de decir hola—. Confié en tu familia durante ocho años, Kazimir, ocho años. Y me diste basura y me costó una fortuna.

—Yo no te envié ese mensaje, Gregor —digo, apoyándome en la pared—. Te lo he dicho. Mi equipo de tecnología revisó mi teléfono y no hay registro de ningún mensaje saliente hacia ti. Alguien me hackeó o algo. No puedo decirte qué pasó.

—Entonces explica esto —mi teléfono vibra con un mensaje entrante y lo alejo de mi oído.

Me ha enviado una captura de pantalla: una conversación de mensajes entre su número y el mío.

Probablemente es la de la que Roman habló, y como Roman lo ignoró, ahora viene hacia mí.

La vi cuando Ro me la mostró. No necesito verla de nuevo. Es una falsificación de alguna manera.

—La estoy viendo —digo, acercando el teléfono de nuevo a mi oído.

—Necesitas arreglar esto. Perdí mucho dinero y tu familia lo arreglará o le diré a todos los apostantes que conozco que eviten tu círculo.

—Estoy seguro de que ya le ha amenazado con esto a Roman también, quien probablemente lo calmó.

Realmente no hay manera de explicar lo inexplicable, pero para mantener felices a nuestros apostantes, tenemos que esforzarnos por arreglarlo.

Simplemente no sé cómo será eso todavía.

—Dame tiempo para resolver esto —digo—. Lo arreglaré. —La promesa no es vacía. Quiero arreglarlo porque sé que es buen negocio. Cómo será eso, sin embargo, es otra historia.

—Se te está acabando el tiempo. Mis socios quieren respuestas y si no las consiguen de ti, las conseguirán de alguien más, y no disfrutarás esa conversación. —Cuelga.

Cuando la línea se corta, me encuentro más molesto que antes de salir aquí para tomarme un pequeño descanso.

Entre los recordatorios de Roman, las bromas de Stepan y la hostilidad que Gregor me lanzó, estoy listo para ir a las colchonetas y pelear para desahogarme.

Vuelvo al cuarto de pruebas y Stepan está ahora en el pedestal, hablando con el sastre.

Roman está ausente, quizás en los baños o fuera haciendo sus propias llamadas. Pero Timur todavía está sentado en el mismo lugar, desplazando su teléfono. Me desplomo en la silla junto a él y meto mi teléfono en el bolsillo, pasando una mano por mi cara para eliminar mi expresión de mal humor.

—No dejes que te afecte, Kaz. Solo quiere asegurarse de que puedas hacer un buen trabajo. Es su bebé, ¿sabes? —Timur golpea mi hombro con el suyo y sé que está hablando de Roman, no de las bromas de Stepan o las maldiciones de Gregor.

—Sí, lo entiendo. Estoy seguro de que verá que toda su preocupación es innecesaria cuando regrese y todo esté bien.

—Suspiró y continué—: ¿Alguna vez descubriste cómo se falsificó ese mensaje o de dónde vino?

—Echo un vistazo a su pantalla, que tiene el modo de privacidad activado, así que no puedo ver qué está haciendo.

Probablemente trabajando, no el desplazamiento que asumí.

Lo bloquea y la pantalla se oscurece mientras me mira.

—Usaron alguna tecnología sofisticada o algo.

Lo mejor que puedo decir es que hackearon tu teléfono temporalmente de alguna manera.

O falsificaron el número, aunque eso no explica cómo sabían lo que Gregor te dijo.

Quizás algún software de clonación sofisticado, pero incluso entonces habría huellas, y no puedo encontrar ninguna.

El galimatías está fuera de mi alcance. Soy un luchador, no un mago de la tecnología, y Timur bien podría estar hablando en griego. Pero si dice que no hay rastro, le creo.

—Entonces, ¿qué hacemos ahora? —pregunto frunciendo el ceño.

—Dale unos días, se resolverá solo. Si no, te conseguiremos un teléfono nuevo y le pondremos más seguridad. —Timur se sienta más derecho cuando Roman entra de nuevo, frunciendo el ceño. Mueve la barbilla hacia arriba, llamando a Timur hacia él. Apoyo mi cabeza contra la pared y cierro los ojos.

No sé quién está tratando de hacerme quedar mal, pero no me gusta. Y no sé por qué fui yo el objetivo. Roman tendría mucho más sentido. Nadie sabe que voy a estar a cargo mientras él esté fuera excepto Zora. Además, ella no tendría razón para darles malas información a mis apostantes.

Es algo desconcertante.

Quién sabe por qué me están señalando, pero si no se detiene, voy a partirle la cabeza a alguien.

He trabajado demasiado duro en restaurar mi reputación para dejar que alguien la arruine con estúpidas bromas.

Si no hubiera lastimado realmente a aliados cercanos, habría pensado que Stepan es lo suficientemente inmaduro como para hacer algo así, pero él sabe mejor.

Lo resolveré eventualmente, y cuando lo haga, rodarán cabezas.