Asesinato en el punto de partido (Los misterios de Fairburn y Pritchard 2) Capítulo nueve
19%

Capítulo nueve

La puerta del pabellón

Pritchard pasó por encima del platillo roto y se arrodilló junto a Fane.

La camisa tenía una mancha oscura por debajo de las costillas. La cabeza se le había ido hacia un lado, cerca de la pata del escritorio, y los ojos, abiertos, no se movieron cuando Pritchard pronunció su nombre. Le tomó la muñeca y esperó. No le encontró el pulso.

—Milord.

Su señor se acercó un poco, pero no pasó del umbral.

—Mande a alguien a telefonear al médico y a la policía. Ahora mismo, si es tan amable.

—¿Está…?

—Por favor, milord.

Fairburn se dio la vuelta. Pritchard miró una vez más el rostro de Fane y se puso en pie con cuidado, esquivando la porcelana del suelo.

La bandeja de Elsie estaba sobre una silla, nada más entrar, con una taza inclinada contra las demás.

El maletín de cuero claro seguía abierto encima del escritorio y, bajo la tapa levantada, asomaban unos papeles. No los tocó.

Fuera, Langley había llegado a la veranda. Fairburn le hablaba con una mano en el brazo. Su anfitrión miró más allá de él, hacia el pasillo.

—¿Qué ha pasado?

—El señor Fane está gravemente herido —dijo Pritchard—. Necesitamos al médico.

—Llamo yo.

Langley volvió a subir el sendero sin esperar más. Fairburn se apartó para dejar salir a Pritchard y volvió a mirar la puerta abierta.

—¿Podemos hacer algo?

—Impedir que entre nadie hasta que llegue la ayuda.

Ojalá hubiera podido sugerir otra cosa. La tarde anterior, Fane estaba de pie en aquellos mismos escalones, disculpándose ante una mujer a la que no había devuelto el dinero.

Pritchard aún oía la seguridad desenvuelta de su voz.

Nada de aquello lo había preparado para la quietud que acababa de encontrar dentro.

Alice había sentado a Elsie en una silla, bajo la ventana de la veranda. La criada tenía las manos fuertemente entrelazadas en el regazo y la mirada fija en la puerta principal.

—No se me cayó a propósito —dijo.

—A nadie le importa el platillo —le dijo Fairburn.

—Traía las tazas. Pensé que quizá quisiera café.

Alice se agachó junto a la silla.

—¿Quieres un poco de agua?

Elsie negó con la cabeza.

Llegaba más gente de las pistas. Shaw se detuvo al pie de los escalones y miró hacia Pritchard, que bajó a su encuentro.

—Haga el favor de mantenerlos atrás, señor Shaw. La policía está en camino.

—¿Fane?

Pritchard asintió.

Shaw se volvió de inmediato. Habló con los invitados más próximos y les pidió que esperaran junto a la pista; luego siguió sendero arriba para detener a los demás.

Lo hizo sin alzar la voz, pero el cambio en la mañana resultaba evidente.

Las raquetas bajaron. Alguien empezó una pregunta y la dejó a medias.

Fairburn seguía junto a la puerta principal. Pritchard volvió a su lado, sin perder de vista la entrada del cuarto de escritura a través del pasillo. Selwyn estaba junto a la mesa de la veranda, con un lápiz en la mano. Había acercado algunos de los papeles y miraba la tarjeta más grande.

—¿Puedo ayudar en algo? —preguntó sin levantar la cabeza.

—Mantenga despejados los escalones, si es tan amable, señor.

—Sí. Por supuesto.

Hizo una breve marca en el papel antes de dejar el lápiz. Pritchard volvió a fijarse en Elsie, que había empezado a temblar. Alice le cogió la mano y le dijo algo en voz demasiado baja para que él lo oyera.

La señora Langley bajó por el sendero con el ama de llaves. La señora Mills fue derecha a la silla. La anfitriona se detuvo junto a Fairburn.

—Robert dice que ha habido un accidente.

—No sé si ha sido un accidente —dijo él.

Ella lo miró y luego miró a Pritchard.

—¿Está Julian ahí dentro?

—Sí, señora.

—Debería verlo.

Fairburn se interpuso entre ella y la puerta.

—Espere al médico, se lo ruego.

Pareció a punto de protestar. Luego juntó las manos a la altura de la cintura y retrocedió un paso. Pritchard no supo decir si miraba a Fairburn o más allá de él.

La señora Mills le había pasado un brazo por los hombros a Elsie.

—Vamos a subir a la casa —dijo—. Hay una silla en mi cuarto. Puedes sentarte allí un rato.

—¿No debería quedarme?

Pritchard se acercó.

—La policía querrá hablar con usted. La señora Mills les dirá dónde está.

—Yo no lo he tocado.

—Cuénteles exactamente lo que ha pasado cuando se lo pregunten. No tiene que hacer nada más.

No quería ponerle las palabras en la boca, ni dejarla sentada bajo una ventana desde la que casi alcanzaba a ver al hombre que había encontrado. La señora Mills la ayudó a levantarse. Alice las acompañó hasta los escalones y luego regresó junto a Fairburn.

Langley volvió de la casa con un médico que llevaba un maletín negro. El médico estaba haciendo una visita cerca de allí, explicó, y había venido en cuanto le llegó el aviso. Preguntó quién había encontrado a Fane, y Pritchard le habló de Elsie antes de contarle lo que había hecho él mismo.

—¿Solo la muñeca?

—Sí. No lo he movido.

—Gracias. Espere fuera, por favor.

Entró por el pasillo. Pritchard se quedó junto a Fairburn mientras el médico dejaba el maletín en el suelo y después se perdía de vista al otro lado del escritorio.

Selwyn se apartó de la mesa de la veranda. Se quedó junto a la barandilla, mirando hacia la pista más cercana. El lápiz descansaba junto a la bandeja de madera. Había dejado la tarjeta más grande encima de los demás papeles.

—Antes estuve hablando con él —dijo.

Nadie contestó. La señora Langley se había vuelto hacia su marido, y Langley se frotaba el puente de la nariz. Alice estaba junto a Fairburn, con la raqueta colgando a un costado.

El médico salió unos minutos después.

—Lo siento. Ya no puedo hacer nada por él.

Langley bajó la mano.

—¿Está seguro?

—Sí.

La señora Langley se sentó en la silla que había dejado Elsie. Su marido dio un paso hacia ella, pero ella levantó una mano y él se detuvo. Pritchard apartó la mirada para dejarles la poca intimidad que les quedaba.

Un agente de uniforme bajaba de la casa. Langley fue a su encuentro y le habló mientras se acercaban a los escalones. El agente lo escuchó y luego pidió a todos, salvo al médico, que se quedaran fuera.

Era un hombre de constitución recia, con polvo en los bajos del pantalón y la libreta ya en la mano. Al llegar a la puerta se detuvo a preguntar quién había entrado en la habitación.

—La doncella que lo encontró —dijo Pritchard—. Y luego yo. Entré a ver si podía hacer algo.

—¿Su nombre?

—Pritchard. Soy el ayuda de cámara de lord Toby Fairburn.

El agente lo anotó.

—¿Y usted, señor?

—Fairburn. Yo me quedé aquí.

—Bien. También tendré que hablar con la doncella.

Pritchard le dio el nombre de la señora Mills y le explicó adónde había ido Elsie. El médico habló un momento con el agente y luego entraron juntos en el cuarto de escritura.

Fairburn se volvió hacia Pritchard.

—Supongo que tendríamos que habernos fijado en algo.

—Todavía no sabemos en qué había que fijarse.

—No —dijo, y miró hacia Alice—. No, claro.

El agente volvió a la veranda.

—Háganme el favor de apartarse todos de esta mesa.

Selwyn se alejó un poco más por la barandilla. Langley explicó que los papeles eran los del tenis y se ofreció a retirarlos.

—Déjelos como están, señor —dijo el agente, y miró la tarjeta grande—. ¿Quién ha llevado estas anotaciones?

—El señor Shaw se ha encargado de organizarlo todo. Algunos jugadores anotaban ellos mismos sus resultados.

—Ya se lo preguntaré a él.

Guardó la libreta, levantó a la vez la tarjeta y la bandeja de madera y las llevó a un estante justo dentro de la sala principal. Volvió a por el lápiz y lo dejó al lado. Después acercó una silla a la puerta, desde donde alcanzaba a ver tanto el pasillo como los escalones de la veranda.

—Nadie entra ahí sin mi permiso. Y no quiero que nadie toque esos papeles.

Pritchard se apartó de la puerta. Por primera vez desde que Elsie había dado la voz de alarma, podía dejar que otro se plantara delante de ella.