EPÍLOGO

—Hay algo que todavía me inquieta, y no quería preguntarte hasta después de casarnos —le dijo Kathryn al jeque la mañana siguiente a que un juez de paz los declarara marido y mujer en Birmingham, Alabama—.

Se me ocurrió cuando Mel bromeó diciendo que Yuri Gorka había sufrido hipotermia leve y congelación, pero que aún conservaba todos los dedos.

El jeque respiró hondo y cerró los puños, pero Kathryn le agarró la mano y le abrió los dedos.

—Aléjate de mí —gruñó él, apartándola y volviendo a cerrar el puño.

—Dime —susurró ella—. Las uñas. ¿Quién te hizo eso?

Una vez dije que era la clave, que quien te lo hizo es la clave de todo esto.

Sigo creyéndolo, y ahora quiero saberlo.

Dime, Hyder. Ya soy tu esposa. Estoy comprometida contigo sea cual sea la respuesta, me da igual quién te persiga o nos persiga, me da igual lo que hayas hecho o dicho cuando te torturaron.

Por eso no te lo pregunté hasta que estuviéramos casados.

Necesitas saber que estoy comprometida en cuerpo y alma. Al cien por cien.

El jeque cerró los ojos y exhaló. Abrió los dedos y por fin la miró.

—Compromiso —dijo—. Eso es lo que hizo falta para hacer esto. Y compromiso es la razón por la que lo hice.

Kathryn parpadeó al comprender la realidad de lo que estaba diciendo.

—¿Qué? —murmuró con voz ronca, retrocediendo un paso—. ¿Te lo hiciste tú mismo?

El jeque flexionó los dedos y se encogió de hombros.

—Bueno, ninguno de mis hombres accedió a hacerlo, aunque se lo ordené, se lo supliqué e incluso amenacé con azotarlos en plena calle si se negaban.

Así que al final tuve que sujetarme el brazo y usar los alicates yo mismo.

Ya Allah, te diré que es tan doloroso como parece —sonrió, y había un destello de locura en esos ojos verdes, una locura que hizo que a Kathryn le recorriera un escalofrío porque sabía que esa oscura ferocidad también existía en ella, la capacidad de entregarse por completo, de apostarlo todo, de jugarse la vida cada vez, hasta las últimas consecuencias.

—¿Por qué? —preguntó, aunque ya empezaba a entenderlo.

—Porque creó un misterio que nadie podía resolver.

Ni la CIA, ni la Inteligencia Saudí, ni los espías rusos.

Nadie podía imaginar que me lo haría a mí mismo, así que cualquiera que viera esto pensaría que me había capturado la Oficina de Inteligencia de algún país y me había interrogado, o que me había secuestrado un grupo terrorista y me había torturado.

Pero nadie sabría quién me interrogó, ni tendrían ni idea de qué dije para salir de allí con vida.

Nadie podría estar seguro de poder confiar en mí, pero nunca sabrían con certeza hacia qué lado me inclino, con qué país o grupo he hecho tratos secretos.

A veces el misterio que no tiene solución lógica es en sí mismo la solución, ¿no?

Kathryn negó con la cabeza y se frotó los ojos.

—Mierda. Me he casado con un loco —gimió—. Eso era lo que me temía.

—Bien —susurró él, con picardía en la voz y ferocidad en los ojos. Esos dedos deformados se cerraron y se abrieron, y luego agarraron el escote de su camisón blanco y tiraron de él—. Deberías tener miedo. Ahora ven aquí. Te lo ordeno.

—No soy tu puta —jadeó ella, arqueando la espalda mientras esos dedos fuertes le pellizcaban los pezones con tanta fuerza que se le pusieron de un rojo intenso al endurecerse—. Pero soy tuya.

—En realidad —dijo él, con una sonrisa perversa mientras le arrancaba el sujetador y le frotaba bruscamente la entrepierna por encima de las bragas empapadas—, ahora eres mi reina, lo que significa que, en cierto modo, has aceptado mi oferta.

—¿Qué oferta? —gimió ella mientras abría las piernas para esos gruesos dedos, observando cómo se deslizaban bajo el borde de sus bragas y se hundían en su sexo.

—La oferta que te hice aquella noche oscura en la tienda de los Hashimi —dijo él—. Que te ofrecería mi reino a cambio de tu sexo. Y como ahora eres mi esposa, con el mismo derecho a mi reino, en cierto modo has aceptado mi oferta.

—Así que, en cierto modo, al casarme contigo me he convertido en tu puta. ¿Es eso lo que estás diciendo, bruto asqueroso? —murmuró mientras se tumbaba en la alfombra y se abría descaradamente para su marido, su rey, el hombre que le había ofrecido su reino a cambio de su sexo.

—Joder, claro que es lo que estoy diciendo —gruñó él mientras se bajaba la cremallera, liberando esa polla, esa bestia oscura con la punta roja rezumando líquido preseminal.

—Está bien, entonces —susurró ella mientras unas nubes oscuras tapaban el sol, sumiendo todo en sombras—. Está bien, esposo mío. Tómame como a una puta. Tómame como a una puta.

Y Kathryn se dejó caer sobre la áspera alfombra de su habitación de hotel, un Marriott anodino en el centro de Birmingham con HBO gratis y desayuno continental incluido.

Después de su boda privada, extrañamente estimulante, donde nadie salvo Mel sabía ni le importaba quiénes eran, esta habitación de hotel completaba la historia de algún modo.

Porque incluso cuando subieran a ese escenario principal, siempre estarían juntos en las sombras. E incluso cuando salieran a la luz, siempre tendrían un pie en la oscuridad. Siempre y para siempre.

Siempre y para siempre.

∞

¡Gracias por leer!