IV
Jasón no había pegado ojo. Y cuando la leve luz del amanecer empezó a dibujar las siluetas de sus hombres dormidos supo que el sueño se le escaparía por completo.
Buscó a tientas a su lado y encontró la tranquilizadora forma del bote que Medea le había dado.
Se levantó y caminó hasta el otro extremo del granero, donde el suelo era fresco y húmedo bajo sus pies.
Quitó la tapa y arrugó la nariz con aquel desagradable olor.
Aunque no podía ver el color de los ungüentos que había dentro, sabía que el compartimento mayor contenía la sustancia amarilla con la que debía cubrir su cuerpo.
Untó una pequeña cantidad en la piel dura del codo.
Esperó unos momentos y, al no sentir nada, se quitó la ropa y comenzó a aplicar más hasta que sus dedos rasparon la pared lisa del frasco.
No había manera de que pudiera llevar el recipiente consigo sin llamar la atención, así que sacó una bolsa de cuero que a veces llevaba colgada del cuello para ocultar el anillo de su padre, y recogió en ella toda la loción oscura que pudo.
Cuando se volvió a poner la ropa y su piel comenzó a absorber lo que aquello fuera, el olor seguía siendo desagradable.
Le preocupó que pudiera levantar sospechas.
Oyó un leve ruido fuera de la zona del granero cubierta por la puerta corrediza y se retiró a las sombras.
–¿Jasón?
Un susurro imperioso, con acento. ¿Una trampa?
–Jasón, ¿estás ahí?
Regresó a su colchón de paja en la oscuridad y encontró la daga. Algunos argonautas se agitaron pero ninguno despertó. Una figura apareció en la sección abierta del granero. Jasón se acercó con cautela y una antorcha iluminó de repente un rostro preocupado.
–¡Frontis! ¿Qué estás haciendo aquí?
–¡Jasón, estáis todos en grave peligro!
–Lo sé. En unas horas me va a ensartar un toro para diversión de tu gente.
–No. Algo más. Ven.
Lo condujo por un lado del granero hacia una pared de tierra que formaba el muro occidental de Eea. Ahora estaban protegidos por ella y por un establo de piedra.
–¿Volvisteis al Argo a recoger armas anoche?
Los ojos azules de Jasón se achicaron.
–¿Cómo sabes eso?
–Mi abuelo acaba de convocar un consejo de emergencia. Uno de los espías lo vio. No soy miembro del círculo íntimo del rey, pero hubo discusión sobre la quema del Argo antes del amanecer.
–¿Qué?
–¡No, escucha! Creo que por ahora he logrado frenarlo, pero es posible que todavía suceda esta noche como parte de la ceremonia de luna llena.
–¿Por qué? ¿Para estar seguro de que puede matar a mis hombres después de que yo esté muerto? ¿Alguna vez dice una verdad cuando habla delante de los demás?
Frontis se pasó la antorcha a la otra mano y se frotó la cara. Parecía tan agotado como Jasón.
–Sí... No... Él... Nadie espera que unzas los toros. Pero... algo más va a pasar. Lo presiento. Creo que el rey Eetes habla de esto sólo con el guerrero siraco. No sé qué, pero es prudente que tengáis las armas.
Jasón miró fijamente las llamas que lamían la resina al extremo de la antorcha.
El Argo era su salvavidas. Era inconcebible que pudiera ser destruido.
Tuvo el impulso de despertar a sus hombres, apresurarse al río y remar hacia la salvación mientras aún había oscuridad.
Al mirar a Frontis, vio que el joven había adivinado sus pensamientos.
–Estoy en peligro, príncipe Jasón. Las cosas que veo aquí... me hacen pensar en la muerte de mi padre, Frixo. Me hacen pensar que muchas cosas no están bien aquí. Ahora estoy seguro de que piensan que soy un traidor. Pero, si me prometes que podré irme en tu barco, puedo ayudarte.
Sus ojos oscuros estaban colmados de temor. Pero también había un atisbo de astucia.
–¿Y qué pasa con el vellocino de oro? ¿Y con Medea?
Frontis sacudió la cabeza con tristeza.
–No puedo ayudarte con eso, Jasón. Sólo Medea. Hay magia negra en Cólquida y guarda la arboleda sagrada. Nadie se atreve a entrar.
–¿Y ella ayudará?
–Ya lo ha hecho, ¿no? –Al ver la contrariedad en su rostro, añadió–: Medea es una mujer extraña, Jasón, con pensamientos propios.
Desprecia a mis hermanos, aunque no a mí; tal vez vea alguna utilidad en mi persona.
Tiene sus preocupaciones ahora, pero nunca antes la había visto ayudar a un extraño.
Seguramente ése es un buen augurio para ti.
Jasón agarró el hombro de Frontis.
–Eres un buen hombre. Si aceptas tirar de un remo y mear en un cubo, no en la cubierta, porque eso realmente les molesta, puedes unirte a nosotros.
–Gracias.
Se dieron la mano.
El cielo se había iluminado y un cerdo había empezado a olfatear en el establo. Jasón sospechaba que los madrugadores de Eea ya se estaban moviendo.
–Nos estamos quedando sin tiempo. Has dicho que puedes ayudar.
–Una cosa es segura: tú y tus hombres necesitaréis las armas hoy, aunque no sé cuándo.
Pero está prohibido tenerlas aquí; no puedes llevarlas contigo.
Para eso he pensado algo. Sin embargo, hay otro problema.
El Argo también está en peligro, por lo que necesitarás hombres para defenderlo.
La espada por sí sola no sirve para eso, ¿verdad?
Jasón se tocó el puente de la nariz. Su mente ya tenía bastantes problemas con los toros...
–Junta las armas con el montón de gente que va a la llanura de Ares, escondidas debajo del heno en un granero...
He preparado un carro y un burro. El conductor es uno de mis pocos amigos aquí.
Los demás que vayan al Argo deberán llevarse las suyas y lo que quede de comida.
Comeréis en la ceremonia; ellos no... ¿Estás escuchando, Jasón?
Jasón respiró profundamente.
–Te he oído. ¿Y qué pasará con las armas?
–Te diré dónde están, te lo prometo.
Jasón buscó algún rastro de traición en sus ojos. Quería confiar en él, pero sabía que sería algo impopular.
–¿Cuándo debemos hacer eso?
Frontis lo miró como si fuera un estúpido.
–¡Ahora!