Capítulo cuarenta y ocho

La oferta que lo puede cambiar todo

El día transcurrió entre bandeja y bandeja, y Sally tenía una sonrisa impresa en el rostro que ni siquiera se movía bajo tortura. Incluso en los momentos más agotadores... ella sonreía. Quién sabe en qué pensaba. O, mejor dicho, en quién. En Markus, por supuesto.

Yo no era menos, pero aún no le había contado nada a Sally sobre mi lento baile a la luz de la luna con Will. No quería robarle el momento. Era justo darle prioridad: cuando una amiga es feliz, su felicidad se convierte también un poco en la tuya.

Cuando terminamos el turno, la señora inglesa nos llamó.

Nos sentamos con ella en el jardín: Tabata le había preparado unos sándwiches perfectos y ella nos esperaba con el té servido con esa elegancia lenta y mesurada que parecía sacada de Poirot o Downton Abbey.

Hoy llevaba un vestido azul pastel y unos pendientes de aguamarina que le iluminaban los ojos.

«Queridas chicas», comenzó con su voz suave, «quiero daros las gracias por la ayuda que me estáis prestando. Es muy importante para mí saber que estáis ahí. Tabata y yo estábamos preocupadas cuando las dos chicas se marcharon... pero entonces llegasteis vosotras y el cielo volvió a ser azul».

Nos ofreció sándwiches y té. No dijimos ni una palabra: no queríamos estropear ese momento tan especial. El cielo estaba despejado, los pájaros volaban sobre nosotros y su canto lo hacía todo armonioso, íntimo, casi suspendido.

«Me gustaría pediros algo», continuó. «Tabata y yo hemos pensado que quizá os necesitemos también después del verano. Ya sabéis, aquí los turistas llegan durante todo el año...».

Nos miró con una mirada dulce y profunda, como si quisiera leernos por dentro.

Sally y yo nos miramos. No sabíamos qué decir.

Sally se armó de valor: «Estamos encantadas con su oferta. Nos gustaría pensarlo... ¿Nos da unos días para responder?».

Los ojos de la señora se iluminaron. Quizás esperaba un «no» inmediato, pero el hecho de que quisiéramos pensarlo significaba que había una posibilidad.

«Por supuesto, no hay problema», dijo feliz.

«Sé que es una decisión difícil. Ah, se me olvidaba... Sé que ahora están en la casa de la playa, pero el contrato expira al final de las vacaciones. Tengo un apartamento cerca del puerto deportivo: dos dormitorios, cocina, baño... sería perfecto para ustedes. Y sin pagar nada».

Sally y yo nos miramos. Esa mirada que lo dice todo sin hablar.

Era perfecto.

Volvimos a casa en la moto. Ninguna de las dos hablaba: silencio sepulcral. Nuestras neuronas trabajaban a toda velocidad para entender qué hacer... y, sobre todo, cómo decírselo a nuestros padres, si decidíamos decir que sí.

Yo, al menos, tenía mi as en la manga. ¿Quién? La abuelita, por supuesto. Ella encontraría las palabras adecuadas para mí, estaba segura. Y tal vez ella también se quedaría, quién sabe.

Cuando entramos, la abuela estaba hablando por teléfono con mi madre. En cuanto me vio, me pasó el móvil.

«Hola, cariño, ¿qué tal?», preguntó mamá.

Respondí vagamente. No era el momento de adelantar nada.

«Bien, mamá, estamos muy a gusto con la señora inglesa. El trabajo es estupendo, estamos contentas».

Al otro lado de la línea sentí un suspiro de alivio, como si le acabaran de comunicar que la guerra se había cancelado.

«Me alegro, ya sabes... con papá siempre tengo que animarlo y decirle que todo va bien».

Puse los ojos en blanco. Lo sabía: cuando mi padre decidía ser pesado, se esforzaba mucho. Tenía un talento natural.