Capítulo diez

El desastre de los billetes

«¡Gloria... Gloria!». La voz de Sally me llama al orden. Me giro mientras meto el último vestido en la maleta y la veo llegar sin aliento.

«¡Mira! ¡Tengo los billetes! Y además he conseguido ahorrar... ¡increíble!».

La miro. Mi famosa ceja derecha, de la que ya os he hablado, se levanta automáticamente. ¿Ahorrar? ¿Y por qué?

Con las manos temblorosas, cojo los billetes y los compruebo. Se me escapa un grito. «Sally, ¿qué has hecho?».

Ella, con esos ojos grandes de criatura recién bajada de la luna, me responde: «¡Nada! Fui a esa agencia de viajes... ya sabes, la de los chinos... y compré los billetes. Quizás no entendían bien mi idioma, pero al final, con mi inglés, nos entendimos».

«Sally, tu inglés es pésimo. Mira aquí: el billete es correcto... pero tenemos que hacer dos escalas. Por la noche. Y por eso te han costado menos».

Sally coge los billetes y me mira con cara de estar a punto de llorar. No. No. No. Para. No llores. Por favor.

Así que tomo el control de la situación: «Has hecho bien, Sally. De verdad. Hemos ahorrado bastante. Bien hecho».

La lágrima que estaba a punto de caer da marcha atrás y vuelve a subir.

Ella sonríe, se recupera, y yo pienso: Quién sabe qué dirá la abuela cuando descubra que vamos de Milán a Roma, de Roma volvemos a Turín y luego...

finalmente a Atenas. Creo que habría sido más fácil llegar a México. ¿Qué opináis?