Capítulo 33 — Viktor

Estoy en un nivel de estrés que solo quería salir a la calle y encontrar un imbécil para torturar y matar.

Quería encender un cigarrillo. No soy adicto al punto de fumar todo el día, pero cuando estoy nervioso un cigarrillo y un trago me arreglan. Ahora no se puede: tengo a Nikolai acostado en mi regazo, durmiendo.

El chico dio trabajo toda la noche. Lloró, refunfuñó hasta la madrugada; Helena ya estaba exhausta. Dividimos el turno y, a las seis de la mañana, ella vino a entregarme al niño y se fue a dormir, este melenudo solo quiere brazos.

Una de mis empleadas, cuyo nombre ni siquiera sé, abre la puerta despacio, deja en la mesa la botella de café que pedí y sale.

Tengo un montón de gente trabajando para mí. ¿Cómo voy a saber quién es quién? La contratación es cosa de Mikhail; yo no tengo paciencia para eso.

Con cuidado, para no despertar a mi hijo y soltar el berrido, cojo la taza llena y tomo un sorbo largo. Preferiría alcohol fuerte, pero no voy a beber con el niño en brazos.

— ¿No tienes nada que hacer, Viktor? — Mikhail entra en el despacho, echando espuma. — ¡Si tú no duermes, el problema no es mío!

— ¡Habla bajo, joder! — respondo, irritado. Meneo a Nikolai; él se mueve.

— No sabía que estabas de niñera — susurra, riendo. — ¡Perdón!

— No estoy de niñera, imbécil. Estoy siendo padre.

Mikhail se sienta, se desabrocha el abrigo, se acomoda.

— Ah, lo había olvidado — bromea. — Papá del año, ¿eh? — Pongo los ojos en blanco, conteniendo el impulso de mandarlo a la mierda. — Dime una cosa: ¿por qué este grandote te está acompañando a las seis de la mañana? ¿No debería estar en su cuna?

Mira el café, hace una mueca y va a servirse un coñac.

— No quiere quedarse en la cuna. Es solo ponerlo que llora. Pasó toda la noche así.

— Me lo llevaré a dormir a mi casa cuando crezca — dice Mikhail, volviendo a sentarse. — De este tamaño es monísimo, pero da un trabajo de la hostia.

— Helena nunca va a dejar a Nikolai en ese puticlub que llamas casa.

Sonrío de lado solo de imaginar la escena.

— ¿Tu mujer sabe que soy tío de este bebé? Es bueno que lo sepa. No renuncio a mi papel de tío. Por lo visto, ni Dmitri va a renunciar.

— Viene hoy.

— ¿Ah sí? Entonces ¿por qué no me invitaron a un almuerzo familiar?

— Después de lo que vamos a hablar, dudo que quieras almorzar en familia.

Tomo otro sorbo y acomodo al niño en mi regazo.

— ¿Y qué es tan importante? ¿Ese cargamento para Japón dio problemas? Porque si es eso, ya lo resolví.

— No es eso, Mikhail. Es sobre Anya.

Él entrecierra los ojos y me mira sin parpadear.

Joder, además de que la bruja me dejó con una calentura que tuve que aliviar solo, todavía me arma otro dolor de cabeza. Mikhail empieza a ponerse nervioso.

— Vamos, Viktor. Habla. ¿Qué pasa con Anya?

— Su deuda está pagada.

Veo que su expresión cambia al instante.

— ¿De qué estás hablando? — golpea el vaso contra la mesa con fuerza.

— Te estoy diciendo que Anya ya no tiene deuda con nosotros. Está libre.

Él ríe nervioso, pasándose la mano por el cabello.

— Helena te convenció, ¿verdad? — sube la voz. — ¡Por eso dije que no era bueno dejarlas verse! ¡Anya no va a quedar libre nunca, entendido?

El tono alterado de él me irrita.

— Baja la puta voz, Mikhail. Vas a despertar a mi hijo.

Lo escucho respirar hondo, intentando controlarse.

— Sé de tu obsesión, pero te aviso: mi decisión está tomada. Anya está libre.

— Anya es mía, Viktor. Aunque la deuda esté pagada, ella va a seguir conmigo.

— ¿Por qué?

— Porque me necesita. Su madre está enferma, necesita medicinas, tratamiento... ¿crees que se va a arreglar sola? Sin mí no tiene nada.

— A partir de hoy, eso ya no es problema tuyo.

— ¿Qué estás diciendo, Viktor?

— Que la vas a dejar en paz. — hablo firme, mirándolo a los ojos. — Será decisión de ella. Si quiere quedarse contigo, se queda. Si quiere irse... se va.

Mikhail niega con la cabeza, ríe, pero la risa es nerviosa.

— Nunca. Ella no se va a ir. Yo no voy a dejarla.

— Esto no es una petición, Mikhail. Es una orden. Si ella elige irse, lo aceptas. O tendrás que arreglártelas conmigo.

— Solo puedes estar bromeando conmigo — se levanta de golpe, nervioso, gritando demasiado alto. — ¡He estado contigo toda la vida! ¿Y vas a ceder a los caprichos de una mujer que apareció ahora? ¡Es solo un coño, joder!

Me levanto con Nikolai en brazos, mi cuerpo poniéndose tenso.

— ¡Cuidado con cómo hablas, Mikhail! Puedo ser tu hermano, pero sigo siendo tu jefe y estás en mi casa. ¿Anya también es solo un coño? ¿Cuál es el problema? Se acabó. Sacaste lo que pudiste de ella; se acabó. Uno de mis soldados ya está en tu puerta, avisando y dándole el derecho de elegir.

— ¡No puedes hacerme esto, joder! — grita, los ojos chispeando. — ¡Si alguien se acerca a ella, mato! ¡Nadie la saca de mi casa! ¡Nadie!

Doy la vuelta a la mesa y me acerco más.

— ¿No estás escuchando? ¡Te estoy dando una orden, Mikhail! ¡Trágate tu puta rabia, tu frustración, pasión o la mierda que sea y cierra la boca!

Me mira durante largos segundos, hasta que, despacio, asiente.

— ¡Me largo, Viktor! — dice por fin. — ¿Quieres matarme?

Ve y coge tu arma y dispara. Pero me largo.

He sido leal desde que nací, ¿y esto es lo que gano?

¿Cediendo a los caprichos de tu mujer? Cuando necesites a alguien que haga el trabajo sucio, pídele a ella.

O dile a Dmitri que levante el culo de la silla e vaya a hacerlo por ti.

Nikolai se despierta y empieza a llorar. No tengo tiempo de replicar, Mikhail da la vuelta y sale.

Claro que no voy a matar a mi hermano. Ya sabía que Mikhail iba a explotar, era obvio lo obsesionado que está con Anya. Le daré un tiempo y volveremos a hablar de esto.

— Tu tío es un imbécil, ¿viste? — mezo a Nikolai; él suelta un sollozo bajo. — ¿Qué tal si vamos a dormir a la cama del papá? Así descansas mejor y el papá duerme un rato a tu lado, ¿qué te parece?

El chico refunfuña y esbozo una sonrisa. ¿Cuándo me pillé hablando con un bebé? Solo la bruja para meterme en estas situaciones que nunca imaginé vivir en esta vida.

[...]

Me estoy controlando por la cámara. El odio late, y lo único que puedo hacer es coger cigarrillo tras cigarrillo, ya van cinco, y aplastarlos todos, de puro nerviosismo.

Helena sonríe demasiado a Dmitri. Su cuerpo se relaja cerca de él, y eso me pone posesivo.

Qué infierno.

Tengo celos de mi mujer con mi propio hermano.

Las ganas que tengo son de levantarme, ir hasta esa habitación, coger a Nikolai y arrastrar a Helena por el pelo hasta encerrarla en algún sitio.

Que se joda si esto me hace parecer un animal.

Que se joda. Todavía le daría un puñetazo bien dado en esos dientes bien alineados de Dmitri, que vive abriendo esa sonrisa de político para ella.

¿Por qué sonríe tanto a ella?

Intenté llamar a Mikhail, pero el idiota no contesta. Está enfurruñado, haciendo berrinche como un niño mimado.

Pero, para ser justos, si me mandaran renunciar a Helena, haría algo peor.

Conozco bien a Mikhail. Sé que no va a acatar mi orden de buen grado. Anya que se cuide, él es psicópata suficiente para no dejarla en paz nunca.

Y Dmitri… el hijo de puta me irrita. Habla bien, sonríe bonito, tiene ese carisma natural que atrae a cualquier mujer. Y yo aquí, con la mandíbula trabada, viendo a Helena relajarse a su lado, algo que no hace ni un diez por ciento conmigo.

Escucho un leve golpeteo en la puerta.

¿Quién demonios viene a molestarme ahora?

— ¡Habla!

— Hola — Irina aparece en la puerta, vacilante. Ya abro la boca para mandarla salir cuando continúa: — Vi que el señor tiene visitas, la mesa del almuerzo está hasta preparada... entonces, para no molestar, quería saber si puedo ir al centro, dar un paseo, distraerme.

Mi deseo es decirle que puede irse al infierno y que no me importa un carajo su vida.

— Está bien. ¿Necesitas dinero? — pregunto, seco. Ella asiente. — Uno de mis hombres te lo entregará. Puedes ir.

No dejo espacio para conversación.

En cuanto la puerta se cierra, vuelvo a mirar las cámaras. Dmitri tiene a Nikolai en brazos. Veo cómo lo pone en la cuna, arregla la manta y sale del cuarto con Helena. Cambio el ángulo de la cámara y los veo bajar las escaleras, dirigiéndose al comedor.

Envío un mensaje rápido a uno de mis hombres: lleva a Irina donde quiera y entrégale el dinero.

— ¿Puedo pasar? — escucho la voz de Dmitri antes incluso de ver la puerta abrirse.

— Pasa.

Aparece con ese aire tranquilo que me pone de los nervios.

— Mikhail no apareció. — Se apoya en la puerta. — Ni contestó mis llamadas.

— Está de berrinche. Cabreado porque va a tener que dejar a Anya en paz.

Dmitri suelta una risa corta y se acerca, arrastrando una silla.

— Déjame adivinar... ¿petición de Helena? — Me encojo de hombros. — Él lo superará. ¿Vamos a comer?

— No quiero estropear vuestro momento. — Mi voz sale cargada de ironía. Dmitri ríe alto.

— Joder, Viktor, ese papel de celoso enamorado no te pega.

— No estoy celoso ni enamorado, Dmitri.

— ¿Juras? Porque lo parece. Ya te dije que entre yo y Helena no hay nada.

Ya te conté todo, del principio al fin. Vine a ver a Nikolai, mi sobrino, y quiero formar parte de su vida.

Solo no quiero verte explotando cada vez que me acerco a la madre del niño.

— Señala la botella vacía y los cigarrillos aplastados en la mesa.

Pongo los ojos en blanco, irritado.

— Para con eso, Dmitri. Eres bienvenido en mi casa, y lo sabes.

— No, no lo sé, Viktor. — Cruza los brazos. — Y, por lo que veo, no soy tan bienvenido así.

— El problema no eres tú.

— Es ella, lo sé. — Se encoge de hombros. — Pero ¿qué falta para que admitas que quieres quedarte con la madre de tu hijo? — Abro la boca para responder, pero me corta. — ¿Vas a seguir fingiendo ser el duro, el mafioso sin corazón, y renunciar a la mujer que amas?

Entrecierro los ojos, y él ríe.

— Está bien, puede que no sea amor, pero te gusta. Y nunca te ha gustado nadie. Entonces ¿por qué no aprovechas esto? ¿Ya no eres demasiado viejo para jugar a “jefe malo”?

Pongo los ojos en blanco con tedio.

— Y tú eres demasiado viejo para dar sermones.

Él se ríe a carcajadas.

— Si no soy yo quien te pone juicio, ¿quién va a hacerlo? ¿Mikhail? Ese lunático solo ve sangre y destrucción.

— Mira quién habla...

— Soy un político honrado, Viktor. Respétame.

Los dos nos miramos y reímos.

— ¿Te has vuelto comediante ahora, Dmitri?

Él levanta las cejas, todavía riendo.

— Ahora hablando en serio... ¿vamos a comer? Vine a ver a mi sobrino, que es lo más bonito del mundo, pero también vine a estar con mi hermano.

— Yo no voy. — Me recuesto en la silla. — Antes de que empieces tu discurso de político, Helena siempre come en el cuarto. Hoy es la primera vez que se va a sentar a la mesa. Ella no se siente cómoda conmigo como se siente contigo. Así que no, no voy. Y no es celos.

— Si ya sabes eso, deberías hacer algo para cambiarlo.

— Demasiado tarde, hermano. Las cosas entre nosotros... son complicadas.

— Vale. — Se levanta. — Entonces como yo, ¿y después bebemos?

— Te espero aquí.

Dmitri ya está casi saliendo cuando lo llamo:

— ¿Y si me casara con Helena?

Él se detiene, se gira despacio y abre una sonrisa pequeña.

— Ella no es de nuestro mundo, hermano. ¿Eso no te va a dar dolores de cabeza?

Cruzo las manos sobre la mesa.

— Quien manda aquí soy yo, Dmitri. Este es mi reino. Y quien se atreva a cuestionar mis decisiones... lo quiero muerto. Helena es la madre de mi hijo y va a ser mi esposa.

La sonrisa de él crece.

— Avísame la fecha, necesito un traje nuevo para ser padrino. Y, si para entonces no encuentro una madrina, búscame una bien buena para follarme después de la ceremonia.

Niego con la cabeza, riendo de leve. Está en la sangre de esta familia ser podrida.

Dmitri habla bonito, sonríe de esa manera dulce que conquista multitudes, pero yo sé la sangre que corre por sus venas. Sé bien de lo que es capaz cuando el Dragunov despierta.

Cuando sale del despacho, me quedo en silencio. Me recuesto en la silla, los dedos tamborileando en la mesa.

Mi decisión está tomada.

Helena es mía.

Lo fue desde el momento en que puse mis ojos en ella.

E incluso antes. Se volvió mía en el instante en que presenció ese asesinato, cuando su vida pasó a estar en mis manos.

Pero es más que eso.

Es la mujer que quiero a mi lado, incluso en esta guerra que los dos vivimos, regada de rabia, deseo y esta maldita calentura que no amaina.