Capítulo 14

Mariano

No tenía ni idea de dónde estábamos, pero notaba que era un lugar con suelo de tierra, ya que el terreno era arenoso y pedregoso. Tenía las muñecas esposadas y una bolsa negra en la cabeza, así que estaba completamente a oscuras allí.

Mientras caminábamos, mi cerebro intentaba pensar en alguna forma de escapar. No sería la primera vez que me metía en líos y, sin duda, tampoco sería la última.

De repente, oí el chirrido de una puerta de hierro al abrirse, o al menos eso me pareció.

Me quitaron la bolsa negra de la cabeza y, por fin, pude ver el lugar al que me habían llevado. Era una especie de sótano, pero con varias celdas.

El hombre que me sujetaba cometió el error de quitarme las esposas, así que rápidamente me volví contra él, le di un puñetazo en su maldita cara y logré quitarle el arma. El primer disparo fue en su cabeza, seguido de otro contra el segundo hombre que apareció en mi campo de visión.

La fiesta iba bien, pero me vi obligado a parar cuando sentí el frío del cañón de una pistola contra mi nuca.

—¡Más te vale soltar esa arma y entrar en esta maldita celda si no quieres que te reviente la cabeza, italiano hijo de puta! —rugió el hombre con acento español.

Con la mandíbula apretada, sentí cómo me crujían los dientes mientras me veía obligado a cumplir la orden. Odiaba la sensación de tener las manos atadas.

—¿Por qué estoy aquí? —pregunté, tratando de ganar tiempo—. Si saben quién soy, ¿por qué sigo vivo?

Su risita burlona avivó mi furia un poco más.

Abrió la puerta de hierro y me ordenó que entrara de una vez.

—Porque al jefe le sale más a cuenta venderte que matarte —respondió—. Te sorprendería la cantidad de delincuentes que ansían echarle el guante a uno de los hermanos Fratelli. —Se rió, sacudiendo la cabeza—. Parece que tenéis la costumbre de irritar a la gente equivocada.

—Cuando dices «gente», ¿te refieres a seres humanos de verdad? ¿O a los animales a los que les gusta traficar con mujeres y niños, además de violarlos? —rugí.

—Ah, entonces ese es vuestro problema —sacudió la cabeza, riéndose de algún chiste privado—. La pobre hermanita violada y asesinada...

Con un movimiento repentino, intenté atacarlo, pero la puerta se cerró antes de que pudiera alcanzarlo. Sin embargo, aún así logré agarrarle la camisa y darle un puñetazo en toda la boca.

—No te atrevas a hablar de Bianca, asqueroso —siseé, casi babeando. Mis ojos solo veían rojo.

El idiota solo se reía.

— Tienes suerte de que la orden del jefe sea mantenerte con vida, porque si no, yo mismo ya te habría metido una bala en esa cabeza.

—Oh, qué pena —me burlé, riendo—. Por cierto, ¿qué tal es seguir el liderazgo de un hombre ciego y todo remendado?

—Vi que mi comentario lo había irritado—.

Porque recuerdo muy bien cómo lo dejamos —chasqueé los labios, sintiendo la emoción por los recuerdos—.

Fue un auténtico festín. —Me chupé los dedos.

Apretando la mandíbula, ignoró mi provocación y se dio media vuelta.

El lugar se quedó a oscuras unos instantes después, cuando se apagaron las luces.

—¡Maldita sea! —murmuré.

Caminé de un lado a otro por aquel espacio pequeño y sofocante. No había nada allí, salvo un colchón viejo y apestoso en el suelo, y una ventana en lo alto de la pared.

Cansado, me senté en el suelo, contra una de las paredes sucias. No había nada más que pudiera hacer, salvo esperar a que mis hermanos vinieran a rescatarme.

Con los ojos cerrados, me concentré en no perder los nervios ante mi situación real; sin embargo, un ruido al otro lado de la pared me llamó la atención. Había una rejilla de ventilación, así que acerqué la cara a ella e intenté comunicarme con la persona del otro lado:

— ¿Comisario?

La respuesta tardó un poco, pero logré oírla, aunque el sonido era bajo.

— ¿Fratelli? ¿Entonces estás vivo?

Me eché a reír.

— Créeme, pero la sorpresa aquí es que tú sigas vivo y no yo —dije con ironía—. Te juro que pensé que ya estabas muerto y tirado en alguna zanja por ahí.

— Gracias por tu gran imaginación, pero, para tu disgusto, sigo aquí. De hecho, los dos estamos aquí. ¿Por qué? ¿Sabes algo? ¿Conoces a esa gente?

Suspiré.

—¿Recuerdas cuando te dije que mis hermanos y yo somos delincuentes con honor y principios? —comenté, pero no le di tiempo a responder—. Pues bien, esa gente no sabe lo que eso significa. Simplemente siguen las órdenes de un hijo de puta que se cree que puede con todo.

—No muy diferente de vosotros —fue su turno de ironizar.

Apreté la mandíbula, molesto por su terquedad.

—Estoy hablando de una persona que antepone el poder a todo lo demás —rugí—. Se llama Louis Moran, capo de la mafia Shadows.

—Nunca he oído hablar de esa organización.

—Es porque acabamos con ellos hace unos años —arguí, sintiendo el sabor amargo al recordar aquel momento—.

En aquella época, mi padre se negó a trabajar con ellos, porque ya conocía la mala fama de Louis.

Entonces, ese desgraciado se creyó con derecho a vengar la afrenta de mi padre y secuestró a nuestra única hermana.

Me quedé en silencio.

Ni siquiera entendía por qué me estaba sincerando con ese idiota, dado que el objetivo de su vida era fastidiarnos a mí y a mis hermanos.

Quizás fuera por la pequeña duda que surgió en mi corazón al pensar que tal vez no pudieran salvarnos.

Imaginar que la muerte podría estar llamando a nuestra puerta nos hacía más valientes.

— ¿Cuántos años tenía?

Parpadeé, volviendo al presente en cuanto oí la voz del comisario.

—Ocho —respondí. —Esa escoria cierra los ojos y pisotea a cualquiera que se interponga en su camino, aunque sean niños y civiles inocentes.

—Pero si lograron destruirlos una vez, ¿por qué no lo hacen ahora?

Volví a reír, sacudiendo la cabeza.

Estaba sentado, con las piernas levantadas y los brazos apoyados sobre las rodillas.

—Lo estamos intentando —respondí—. Hace poco descubrimos que quien lidera este nuevo grupo de seguidores es el mismo líder del pasado, un hombre al que creíamos muerto.

No hay un maldito día en el que no me despierte deseando matar a ese hombre con mis propias manos.

Destruyó a nuestra familia, comisario. Nos quitó nuestra única fuente de luz.

No dijo nada, y el silencio se hizo presente durante largos minutos.

—Llevo cinco años sin poder ver a mi hija, porque su madre me abandonó después de que un hombre, que acababa de cumplir condena, pero al que yo ayudé a condenar, decidiera irrumpir en mi casa durante uno de mis turnos.

La agredió y la violó varias veces. Todo eso delante de nuestra hija de tres años.

—Se notaba la emoción en su voz—. Ella nunca se recuperó de eso, y decidió separarse de mí y llevarse a nuestra hija lejos. Lejos de su padre y...

—De los enemigos que acechaban a su padre —concluí su razonamiento.

Volvimos a quedarnos en silencio durante un rato más. La conexión que teníamos era evidente, teniendo en cuenta nuestro dolor compartido.

—Dígame, comisario —rompí el silencio—, si tuviera la oportunidad de ponerle las manos encima al hombre que destruyó, no solo la salud mental de su mujer, sino también la familia que habían construido, ¿qué haría?

¿Sería benevolente y lo entregaría a la justicia?

¿O acabaría con su vida con sus propias manos?

—¿Por qué me pregunta eso?

—Solo para saber si, en este caso concreto, estamos en el mismo nivel —respondí—.

Puede que no apruebe la forma en que mis hermanos y yo nos ganamos la vida, pero nunca cometeríamos las atrocidades que cometen los Shadows.

Vuelvo a repetir que sería mucho mejor tenernos como amigos que como enemigos.

— ¿Me estás amenazando?

—Solo estoy constatando lo obvio, ya que has estado metiendo las narices en algún asunto de Louis, porque ahora estás aquí.

—O simplemente estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado —replicó, haciéndome reír.

— Siga engañándose, comisario.

Cansado de hablar, me levanté y volví a dar vueltas por el pequeño espacio, angustiado por la demora de mis hermanos. Intenté no pensar en Paola, pero fue inevitable, ya que su rostro era lo único presente en mis pensamientos.

De repente, se abrió la puerta de hierro del pasillo. El mismo hombre con el que había hablado antes entró por ella, con una tableta en las manos.

—El jefe quiere hablar contigo —me avisó, entregándome el dispositivo.

Con las manos temblorosas, pasé los brazos por las rejas y cogí la tableta.

Mis ojos se fijaron enseguida en la nítida imagen de un hombre con gafas de sol.

Llevaba una camisa de manga larga, pero aún se podían ver, en la parte visible del cuello, las marcas de las enormes cicatrices de la reconstrucción de la piel.

En el pasado, se la habíamos arrancado casi toda.

—¡Buenas noches, mio amico!

—¡No te atrevas a llamarme amigo, tu pezzo di merda! ¡[7] —rugí, indignado—. ¿Cómo lo has hecho, eh? ¿Cómo has conseguido resurgir de entre los muertos? ¿A Satanás no le gustaba tu compañía?

Su risa me provocó náuseas.

— La verdad es que hicimos una buena amistad —se burló. Su voz ya no era la misma, eso lo noté. — Y él me concedió el derecho de volver para destruir a aquellos que me destruyeron.

Apreté los dientes.

— ¡Pues que sepas que eso no va a pasar! Te atrapamos una vez y te volveremos a atrapar.

Riendo de nuevo, acercó la cámara a su rostro, antes de arrancarse las gafas y hacerme ver la oscuridad, desde el agujero donde deberían estar los ojos.

—Estoy en todas partes, Fratelli —declaró—. Vuestro error fue no comprobar que realmente estuviera muerto. Y ese error será la ruina de los Fratelli.

Abrí la boca para hablar, pero vacilé al oír el sonido de un disparo. La bala alcanzó en la cabeza al hombre que estaba frente a mí, vigilándome.

En cuanto volví a mirar la pantalla de la tableta, me di cuenta de que la llamada se había cortado.

Mi corazón latía desordenadamente, mientras mi mente repasaba cada detalle de la conversación que acababa de tener con el hombre que destruyó a mi familia hace diez años. Aquello no era justo.

No había justicia.

Desvié la mirada hacia la entrada del pasillo, justo a tiempo para ver llegar a Paola. Cuando su mirada se cruzó con la mía, lo supe...

Ella era mi bálsamo.

La conexión con mi mejor lado... aquella que se rompió cuando Bianca se fue.