31
Hadrian
Dolor.
Eso es lo que se siente al tener un corazón.
Un dolor que me debilita, que me hace doblar las rodillas y me revuelve las entrañas.
Doy otro trago directamente de la botella, inclinando la cabeza cuando un poco de ese líquido ámbar me gotea por la barbilla y cae sobre mi pecho desnudo.
El brillo se ha desvanecido, pero el corazón sigue ahí. Sigue latiendo, aunque no quiero que lo haga.
No sin ella.
Nunca sin ella.
— Mi alma —murmuro, escuchando los efectos del alcohol en mi voz.
Una curiosa ventaja de tener un corazón roto que late con fuerza.
Ahora puedo emborracharme. Me pregunto si también podría dejarme inconsciente.
Quizá con la dosis adecuada—. Pero a mi alma no le gustaría eso —digo, en inglés—. ¿O sí?
Mi mirada recorre la mesa baja del salón, fijándose en la hilera de botellas vacías que he colocado delante de mí en una línea ordenada.
Sin embargo, parece que da igual cuánto beba: no puedo dejar de pensar en que le he hecho daño.
He hecho daño a lo único que tenía que proteger.
Le he hecho daño, tal y como sabía que haría.
Intento levantarme, pero tropiezo y caigo de rodillas. No se me escapa la ironía de la situación, ni siquiera estando borracho.
—El suelo es un lugar más adecuado para mí —murmuro, inclinándome hacia delante y apoyando los codos en la mesa baja; al hacerlo, mi anillo refleja la luz. Echo un vistazo a la cruz que en su día significó mucho más de lo que significa ahora.
«Cruz —dijo Tristram—. Me parece un apellido adecuado para ti».
¿Qué clase de ser no tiene un nombre? Durante un tiempo, yo no lo tuve.
No allí abajo. Hadrian . Eso era lo único que podía recordar cuando Tristram me encontró, y al principio me sonaba tan extraño que pensé en cambiármelo.
De todos modos, estaba intentando ser otra persona.
Alguien nuevo. Un vampiro que había escapado, pero ¿puede un monstruo condenado a la perdición ser alguna vez realmente libre?
Lucho contra el recuerdo, de verdad que lo hago, pero el alcohol debe de estar nublándome el juicio porque el recuerdo se apodera de mí, arrastrándome de vuelta a una época en la que no era más que una sombra de lo que soy hoy: una sombra que Tristram encontró y llevó a la luz.
Después de tanto tiempo solo con oscuridad, la luz del sol fue un gran alivio.
Habría jurado entonces que iba a estallar en llamas, tal y como decían todas esas historias de los humanos.
Así es como me sentí al ver el mundo que me rodeaba sin que lo distorsionaran el hambre, la violación y los grilletes.
Tristram no pudo salvar a todo el mundo en aquel asqueroso círculo de depravación, pero a mí sí me salvó.
Rompió las sogas con sus propias manos, aunque le dejaran marcas en la piel, y me levantó, me echó el brazo por encima de su hombro y soportó mi peso.
«Dios mío —dijo—. Pesas mucho, chico. Necesito que me eches una mano».
Como estaba acostumbrado a obedecer, me aparté de él y recorrí el resto del camino hasta la salida. No dije nada, no hablé en mucho tiempo. Dejé que mi ser volviera lentamente a lo poco que quedaba de mí.
Solo entonces hice mi promesa. Juré saldar la deuda, porque ¿qué otra cosa podía hacer?
Una risa extraña me sobresalta y me doy cuenta de que no es la de Tristram, sino la mía. Él no se rio, ni siquiera sonrió, cuando le hice esa promesa, porque sabía lo que eso significaba. Sabía que me estaba atando con un nuevo conjunto de cuerdas. Libre, pero nunca del todo sin ataduras.
La parte posterior de mi cabeza golpea contra algo duro, y mis palmas encuentran la lana de la alfombra que hay debajo de mí.
—Encontraremos la manera de lidiar con ello —me oigo decir en voz alta, dirigiéndome al techo—. De sobrevivir.
Eso fue lo último que me dijo Valle. Hizo su propia promesa. Liberándome de esto. Para darme la libertad, igual que hizo su padre.
Cierro los ojos, invocando su rostro. Sus labios pronunciando mi nombre. En voz baja. Luego en voz alta. Gimiéndolo, gloriosa y sin aliento. Diciéndolo con una alegría que podía sentir en mi pecho cuando vio en qué me había convertido. En qué nos había convertido.
¿De verdad me sentí tan irremediablemente atrapado cuando descubrimos lo que habíamos hecho? Me tapo los ojos con los puños, intentando recordar esos momentos, buscando una respuesta.
¿Valle es mi nuevo grillete?
No. No. Eso es lo que yo soy para ella. En eso me convertí cuando su latido empezó a retumbar en mi pecho. Creía que la había atrapado. Ella era la que estaba enjaulada, no yo. «Que le jodan a tu jaula, señor Cruz. Y a ti también».
Este corazón que late dentro de mí se agita ante esa idea, retorciéndose entre el anhelo y el dolor, y recordándome que está ahí. Pero ella no está.
Y me estoy emborrachando solo para no terminar en un coche o corriendo de vuelta hacia Icarus, con el aire dándome en la cara mientras voy hacia ella.
La distancia es algo que sí puedo darle. Pero también es mi peor pesadilla.
Es algo con lo que siempre he tenido problemas cuando se trata de ella, ¿no es así?
Una nueva sucesión de imágenes pasa ante mis ojos, y ahí está.
Ella. La observé cuando recibí aquella carta que me hablaba de su existencia por primera vez.
La observé en el vestíbulo de aquel hotel de Manhattan en el que la habían encerrado.
Cenando, o leyendo en un sillón del vestíbulo, o contemplando su cuaderno de bocetos junto a la ventana de su habitación, con un carboncillo en la mano y los dientes sobre el labio inferior.
Y aunque Charlie solía estar por allí, siempre estaba sola.
Recuerdo que me preguntaba si era algo que ella había elegido.
Recuerdo que me preguntaba si era algo que se había obligado a aceptar.
Odié la idea. Odié tener que ver cómo se adaptaba a sus nuevas circunstancias. Creía que lo que me molestaba era tener que estar allí, pero quizá... quizá lo que me molestaba era no poder salvar la distancia que nos separaba en el vestíbulo de aquel hotel.
¿No fue así como ese vestido terminó en su habitación?
¿No fue así como mi plan tomó forma?
Nunca necesité presumir de ella delante de esa gente para mover ficha y hacerme con ALMA. Lo hice por elección propia. Tenía unas ganas locas de sacarla de su propia soledad e incorporarla en la mía.
Le pedí que bailara conmigo incluso sabiendo que me odiaría al enterarse de que había sido yo quien la había llevado allí aquella noche. Siempre tuve pensado decírselo, mostrarme tal y como soy, un monstruo con dos caras, pero lo hice igualmente. Quería tocarla.
La curé con mi sangre con el pretexto de que tenía que salvarla, sanarla, pero ¿alguna vez me planteé otra alternativa?
Elegí la que me permitiría acercarme más a ella, estar dentro de ella.
Nunca limpié esa marca de pintalabios del espejo porque quería el recuerdo de ella, no las palabras.
Y luego, la seguí de vuelta al campus y encontré la manera de que me mirara a mí, solo a mí.
Aunque solo fuera dos veces a la semana.
Pero ¿era necesario cuando podría haberla acechado desde las sombras en las que he vivido durante tanto tiempo?
Joder. Hasta aceleré la moto para que supiera que estaba allí.
Unos pisos más abajo que ella. Observándola.
Señales. Hay señales por todas partes. Brillan con intensidad y suenan con tanta fuerza que son lo único que veo y oigo.
La elegí incluso antes de darme cuenta de que lo estaba haciendo. Cada vez que me enfrentaba a una elección, elegía el camino que me llevaba hasta ella.
La creí cuando dijo que había sido el sentido de la responsabilidad lo que me había llevado a su lado y me había hecho quedarme, pero eso no es cierto.
Esa deuda solo me sirvió para vislumbrarla.
Solo me llevó a entrar en su órbita. Fui yo quien tomó la decisión de dejar que ella se convirtiera en todo mi mundo. En el sol de mi universo.
Me incorporo, con esta emocionante revelación impulsándome hacia arriba. Busco mi móvil y lo encuentro en la pequeña bandeja que hay junto al reposabrazos.
Me pidió distancia y quiero concedérsela, pero ¿no debería saber lo que de verdad siento por ella? Sé que debería esperar hasta estar sobrio, pero siento que es muy importante, muy urgente. Desbloqueo la pantalla y veo que Baz lleva cuarenta y nueve minutos sin responder a mis mensajes.
Supongo que se habrá quedado dormido.
Los celos brotan en mi pecho al imaginar que está durmiendo cerca de ella.
¿Debería despertarlo?
¿Y si sus pesadillas han vuelto? ¿Y si pregunta por mí? ¿Y si se despierta inquieta y con hambre y no hay comida en su habitación?
¿Cómo se atreve Baz a dormir tranquilo sabiendo eso?
Agarro el móvil sin pensar. Marco su número y esta vez llamo. Se acabaron los mensajes.
La llamada no conecta.
Se me pone la piel de gallina y me levanto de un salto.
Vuelvo a intentarlo, pero obtengo el mismo resultado.
El miedo me oprime el pecho. No. Baz no habría apagado el móvil estando allí, con ella. Algo va mal.
Salgo del salón a toda leche y me dirijo al dormitorio, donde me quito los pantalones y las botas. Luego cojo la primera ropa limpia que encuentro y, en un santiamén, ya estoy vestido.
En un visto y no visto, tengo las llaves del coche en la mano.
Me doy un golpe en el hombro contra el marco de la puerta al girarme para coger el móvil que había dejado en el salón.
Me maldigo por haber bebido. Ha sido una imprudencia.
Ya noto que los efectos empiezan a desaparecer, pero no me queda más remedio que correr.
Solo rezo para que ya se me haya bajado para cuando llegue a Icarus.
Bajo por las escaleras e intento volver a llamar a Baz.
Nada.
Tiene el móvil apagado y el corazón me late con tanta fuerza contra las costillas que parece que quiere salírseme del pecho.
Dios mío, ¿me va a dar un infarto? Ni siquiera puedo respirar mientras subo a toda prisa los últimos tramos de escaleras, llego a la puerta y salgo a la calle.
El aire contaminado de Manhattan me golpea y, con él, llega una dolorosa certeza. ¿Y si es demasiado tarde?
Dios. Este impulso de llegar hasta Valle no tiene nada que ver con la necesidad de estar a su lado. Se me está formando un puto agujero dentro, y es mil veces peor que cualquier tipo de hambre que haya sentido jamás.
«Piensa, Hadrian», me digo a mí mismo.
Estaba tan ocupado compadeciéndome de mí mismo que no se me había ocurrido ir a ver cómo estaba Baz antes.
Me obligo a acelerar el ritmo, dejando que las luces de la ciudad se conviertan en una mancha borrosa mientras intento obligarme a rememorar el ataque. Recuerdo todo, desde el instante en que escondí a Valle hasta el momento en que ella utilizó el Eco contra aquellas mujeres.
«Sabemos lo que has hecho».
«Sabemos lo que eres».
«Ahora dinos dónde está tu alma para que podamos librarla de ti».
Un látigo que chasquea cerca de mí.
Una cuerda que se enrolla en mi garganta.
«Te ha quitado demasiado. Tu alma, tu corazón. ¿Y tú quieres salvarle? Eres tú quien necesita salvación».
Se me revuelve el estómago al empezar a entenderlo todo.
Quieren salvarla. Quieren salvarla de mí. Pero no me mataron. Jugaron conmigo, igual que hizo el errante. ¿Por qué? ¿Por qué siguen perdonándonos la vida? ¿Por qué no actuar antes, de una vez, si la profecía de Alyssa es cierta? Un alma por un alma .
Estaban esperando. Estaban esperando a algo, esperando el momento oportuno.
Pero ¿para qué?
¿Qué alma necesitan para reparar el daño que causó Ane? ¿La mía o la de ella?
El móvil me vibra en ese momento y contesto de inmediato.
—Baz. —Porque tiene que ser él. Me niego a creer que no sea él quien llama.
—Las tienen —suelta Baz—. Las tías me dejaron inconsciente y me rompieron el móvil. He tenido que robar uno para poder llamarte.
Cada hueso y cada músculo de mi cuerpo se tensa.
—¿Las tías? ¿La hermandad? —gruño al otro lado de la línea.
—Sí —responde Baz—. Eran todas mujeres. Me tendieron una emboscada. Me dejaron inconsciente antes de que pudiera transformarme. Ni siquiera sé por qué me dejaron con vida.
Hago rechinar los dientes, con todo el cuerpo vibrándome por la furia, sintiéndome impulsado por una urgencia que me hace correr a una velocidad que nunca antes había alcanzado.
—¿Eso es viento? —pregunta—. ¿Vienes de camino? No te oigo bien, tío, yo...
Me detengo, odiando tener que hacerlo.
—Voy de camino. Habla, y date prisa.
—Aquí no hay ni un solo rastro que pueda seguir. Todo está camuflado, igual que con...
—El errante —termino por él, y un gruñido me sube por la garganta—. Mierda. Nunca tendría que haber vuelto a Manhattan.
En segundo plano se oye un ruido sordo al caer algo al suelo, como si estuviera moviendo muebles o algún objeto pesado.
—Las encontraremos —dice.
—¿Las?
—Kinsley estaba con ella. No se ha separado de su lado.
Mierda. Si la chica Rojas sale herida, Valle no se lo perdonará nunca.
—Quieren salvar a Valle de mí —le digo, mientras mi mente repasa todas esas piezas que no dejan de encajar—. Ane era una de ellas y tuvo que elegir a Tristram en lugar de a ellas, probablemente incluso antes de concebir a Valle. No quieren que Valle muera. Solo que no sé por qué la quieren a ella.
—Hermano... Oh, joder.
—¿Qué? —suelto—. ¿Qué pasa? Habla.
—Han dejado un mensaje. Estoy en la habitación de Val, en la residencia, y hay algo en la pared. He recorrido su contorno con la mano y, sin duda, son letras. Un mensaje que no consigo descifrar. —Se hace una pausa—. Y está escrito con sangre.
—¿Es suya?
Baz suelta un gemido que me recuerda al lobo que tan pocas veces deja salir a la superficie.
—Es suya —dice—. De las dos.
Veo todo negro.
Una cortina cae sobre mi vista.
Hacía décadas que no sentía algo así.
Pero la conozco lo suficientemente bien como para saber qué es.
Es la oscuridad.