29 #2
—Lo siento —admite—. Te juro que lo siento.
Pero no podía decírtelo sin estar seguro.
¿Y si me equivocaba? Para ti era importante saber quién eres, de dónde vienes, y yo estaba desesperado por ayudarte a encontrar esas respuestas, pero ¿a qué precio?
Entre el cuaderno y las pesadillas ya te estabas volviendo loca.
No podía hacerte más daño con teorías sin fundamento.
Simplemente, no podía. Tenía que estar seguro.
Sus palabras me recuerdan todo lo que hemos pasado juntos.
Ha estado a mi lado en todo momento. Y, sin embargo..., ¿qué es lo que ha dicho antes?
—La deuda —digo, y, Dios mío, es un milagro que mi voz no tiemble con los espasmos que sacuden mi pecho—. ¿Qué significa? ¿Qué significa que te confiaran mi cuidado?
Hadrian espera y, esta vez, cuando siento una punzada en el corazón, sé que no es el mío. Es el suyo.
—Que estaba obligado a protegerte —responde—. Que mi promesa ahora era contigo.
Pienso en él en mi cama, charlando de temas triviales hasta que me quedaba dormida.
En él abrazándome en su regazo después de recogerme a los pies de la estatua de Ícaro y llevarme a mi habitación.
En él diciéndome que soy el sol, el centro de su universo.
En él diciendo que necesitaba curar mis heridas, a mí.
—Así que nunca elegiste esto —me oigo decir—. Yo era una responsabilidad.
—No —contesta. Respira hondo, como si la palabra hubiera sonado más dura de lo que pretendía—. Empezó como tal, pero ya no es así. No importa cómo empezó. Lo que importa es cómo nos sentimos ahora.
—¿Ahora? —me cuesta decir—. Pero, si lo que nos ha traído hasta aquí no fue una elección, ¿qué nos queda entonces?
La expresión de Hadrian se ensombrece por completo; toda esa dureza se desvanece, y sus labios palidecen hasta volverse blancos.
—Los vampiros no tienen compañeros —me recuerdo a mí misma, en voz alta—. Tú mismo lo dijiste.
Su cuerpo se acerca al borde del asiento.
—Eso no importa. Esto es diferente.
—Sí que importa —respondo, sin perder el ritmo—. Todo importa: Tristram, tu deuda, lo que soy. ¿Cómo... cómo has podido no contarme nada de esto?
—Porque dejó de importarme —me dice, con un nuevo tono en la voz—.
Lo único que quería era a ti, Valle. No me importaba qué nos hubiera unido ni qué fueras.
Podrías haber estado hecha de humo, y aun así habría intentado abrazarte, aferrándome al aire hasta que fueras mía.
—Se golpea el pecho con el puño, una vez, dos, y mi corazón da un vuelco al sentirlo—.
Lo único que me importa es tenerte aquí, conmigo.
La emoción a flor de piel que veo en su mirada está a punto de conmoverme, de verdad. Y, aunque hace un día, o incluso unas horas antes de este preciso instante me habría afectado, en este mismo momento no puedo dejar que eso ocurra.
—No sé si eso es suficiente. ¿Acaso no significa que solo pensaste en ti mismo? ¿O que nunca confiaste en que pudiera lidiar con la verdad?
Se hace un silencio sepulcral.
Llena cada rincón de la cabina, ahogando incluso el rugido de los motores que retumban bajo nuestros pies. Se nos clava en la piel, en el pecho, en el latido compartido de nuestros corazones acelerados, pesado e implacable, hasta que es lo único que siento y oigo.
—¿Lo ves? —murmuro, rompiéndolo con pesar—. Sabes que es verdad.
Hadrian niega con la cabeza.
Pero no dice nada. Y yo... la verdad es que quiero llorar, pero no puedo. No lo haré. Estoy obligando a mis emociones a apagarse, igual que antes de que pasara todo esto.
—No le tuve miedo, ¿sabes? —susurro, señalando su pecho—. Cuando vimos ese corazón latiendo en tu pecho, no le tuve miedo ni un segundo.
Su mano, que sigue apoyada en su pecho, se cierra sobre la tela que cubre ese lugar.
—Lo sé.
—No creo que lo sepas —respondo, y juro que puedo sentir que ese muro que una vez derribó dentro de mí se vuelve a levantar, ladrillo a ladrillo—.
No necesito saber qué es esto para entender qué hace.
He leído y oído lo suficiente sobre este mundo como para imaginarlo.
Nos une y, si de verdad me hubieras elegido, si no te hubieras visto obligado a estar a mi lado por una deuda que no querías, habrías mirado tu pecho con el mismo asombro que yo. No habrías intentado arreglarlo.
Mis palabras impactan con fuerza, dejándole sin aliento.
—Valle —dice. Mi nombre. Es lo único que consigue decir. Porque no hay nada más que decir.
Hadrian sabe que lo que le estoy diciendo es verdad.
Y la verdad, al igual que la identidad, no cambia según el punto de vista. Solo hay una. Me pongo de pie y, en el instante en que lo hago, Hadrian niega con la cabeza.
Sin embargo, no intenta detenerme. No dice ni una palabra.
Lo único que hace es deslizarse del asiento y caer de rodillas. Delante de mí.
Esa imagen me recuerda cómo lo encontré, hace unas horas, atrapado por esos látigos e incapaz de defenderse. Y cómo se arrodilló, solo para mí, antes de marcarme como suya.
Instintivamente, acorto la distancia que nos separa. Y, cuando alargo las manos temblorosas y deslizo los dedos entre su pelo, a pesar de todo, él se deja caer contra mis piernas, apoyando la cabeza en mi vientre como ya lo ha hecho otras veces.
—Necesito tiempo —le acaricio el pelo, ofreciéndole el consuelo que mis palabras no pueden darle—. Cuando volvamos a Nueva York, quiero volver a Icarus. Quiero volver a mi residencia. Sola. Baz puede venir conmigo si eso hace que estés más tranquilo. Pero tú no.
No dice nada y yo me obligo a apartarme. Me obligo a apartar las manos de su pelo y a dar unos pasos atrás.
Apenas doy cinco pasos antes de que él se plante delante de mí.
Ahora está de pie, con los ojos bañados en plata. No me está bloqueando el paso ni me está amenazando, por mucho que reconozca el significado que hay detrás de esa mirada. Hambre, deseo, ira..., necesidad. Me afecta igual que siempre, pero no importa. No cambia nada.
No es como ninguna de las veces en las que hemos chocado.
—Esto no es un castigo —digo, levantando la barbilla y mirándole a los ojos—. Y no me arrepiento de lo que hicimos. De este vínculo. Encontraremos la manera de lidiar con ello. De sobrevivir. Pero ahora no puedo estar cerca de ti. Y necesito que lo respetes. Por favor.