CAPÍTULO 18 #2

Adrian se acercó.

—¿Algún problema?

El comandante de seguridad se volvió hacia él.

—Respuesta Estratégica responde ante el mando provincial.

—Respuesta Estratégica responde ante órdenes legales.

—El gobernador no ha autorizado la entrada.

—La orden judicial es la autorización.

—Nuestros asesores jurídicos discrepan.

Adrian me quitó el documento de la mano y lo sostuvo ante los ojos del hombre.

—Lee el último párrafo.

—Ya lo he leído.

—Entonces vuelve a leerlo.

La mandíbula del agente se tensó.

—Comandante Locke, con todo respeto…

—No.

La voz de Adrian siguió baja.

—El respeto habría consistido en abrir la puerta antes de que yo llegara a los escalones.

Más personal de seguridad apareció en el vestíbulo.

Nuestros agentes tácticos se movieron detrás de nosotros.

La lluvia golpeaba cada vez más fuerte el techo del pórtico.

Adrian dobló una vez la orden.

—Tiene dos opciones. Permite que los investigadores federales ejecuten una orden judicial o lo detengo por obstrucción y pongo a cada agente que tiene detrás en la situación de decidir si su carrera merece la pena por proteger un despacho cerrado con llave.

El comandante miró más allá de él, hacia las cámaras que ya empezaban a congregarse al otro lado de las verjas.

Adrian continuó.

—Nada de gritos. Nada de armas desenfundadas. Nada de espectáculo, salvo que usted lo provoque.

El oficial se tocó el auricular.

Unos segundos después, se apartó.

Las puertas se abrieron.

Entramos.

La Casa de Gobierno había sido diseñada para hacer que la gente corriente se sintiera transitoria.

El mármol trepaba por las paredes. Retratos de antiguos gobernadores observaban desde marcos dorados.

Los empleados permanecían inmóviles junto a sus escritorios mientras agentes federales armados recorrían los pasillos.

El asesor jurídico principal de Kade nos recibió cerca del despacho ejecutivo.

—Esto es una represalia política.

—Entonces a su cliente le encantará demostrarlo —dije.

—Están excediendo los límites de la orden.

—Todavía no hemos empezado a ejecutarla.

—Pretenden llevarse al gobernador.

—Pretendemos invitarlo a cumplir una orden de comparecencia obligatoria.

—Eso es detención disfrazada de cortesía.

—Su profesión vive de distinciones como esa.

Adrian ocultó una sonrisa volviéndose hacia otro lado.

Entramos en el despacho del gobernador.

Everett Kade estaba detrás de su escritorio, con una mano apoyada sobre un portátil cerrado.

Llevaba un traje azul oscuro, sin chaqueta. Tras él, la capital se desdibujaba bajo la lluvia al otro lado de las ventanas.

Su expresión mostraba una indignación pulida por décadas de vida pública.

—¿Qué significa esto?

Entregué la orden a su abogado.

—Gobernador Kade, debe comparecer ante investigadores federales en relación con transacciones financieras vinculadas a Northstar Medical Logistics.

Kade miró a Adrian.

—Has traído hombres armados a mi despacho.

—He traído disciplina —dijo Adrian—. Las armas venían con ella.

—Este mando pertenece a mi administración.

Adrian sostuvo su mirada.

—Ningún cargo público es dueño de quienes sirven bajo su autoridad.

Los ojos de Kade se enfriaron.

—Puede que lamentes esa filosofía.

—Lamento muchas cosas. Obedecer a un juez no es una de ellas.

El abogado del gobernador leyó los documentos.

—Solicitamos un aplazamiento para prepararnos.

—Denegado por el juez que emitió la orden —dije.

—Entonces el gobernador ejercerá su derecho a guardar silencio.

—Puede ejercerlo encantado en nuestra sala de interrogatorios.

Kade rodeó el escritorio.

Cogió su abrigo de un perchero y se lo puso despacio.

—¿Te imaginas que esto te hace valiente, agente Bennett?

—No.

—¿Entonces qué te hace?

—Puntual.

Lo escoltamos por el vestíbulo principal.

Los empleados observaban desde las puertas.

Fuera, los flashes empezaron antes de que Kade llegara a los escalones.

Cuando el convoy se puso en marcha, ya había helicópteros de noticias sobrevolándonos.

Para cuando llegamos a la Dirección Nacional de Integridad, la avenida estaba cerrada.

Los periodistas abarrotaban todas las barreras.

Los comentaristas ya describían la comparecencia como una defensa histórica del Estado de derecho o como un intento de golpe institucional, dependiendo de qué cadena les pagara.

A Kade lo instalaron en la sala de interrogatorios más cómoda que teníamos.

Recibió agua, asistencia letrada y todas las cortesías disponibles para un hombre sospechoso de haber construido una red de tráfico utilizando la maquinaria del gobierno.

Respondió a su nombre.

Confirmó su cargo.

Negó controlar directamente Northstar.

Durante las cuatro horas siguientes, repitió alguna versión de «sin comentarios».

El silencio no convirtió el interrogatorio en inútil.

Nos mostró qué documentos examinaba dos veces su abogado.

Qué números de cuenta hacían que Kade tensara los dedos.

Qué nombres lo hacían mirar hacia la cámara.

El nombre de Grant no provocó nada.

El de Dorian Krell le arrancó un parpadeo.

El de Damian Rook lo hizo sonreír.

Cuando terminó el interrogatorio, Kade se detuvo a mi lado.

—Te has vinculado al comandante Locke —dijo en voz baja.

Mantuve la expresión neutra.

—Está asignado al apoyo táctico.

—Las personas que están cerca de él suelen tener vidas desafortunadas.

—¿Es una amenaza?

—Es historia.

Adrian estaba al otro lado de la pared de cristal.

Kade siguió mi mirada.

—No eres el primero que confunde su protección con afecto.

Volví a mirarlo.

—Y usted no es el primer hombre poderoso que confunde crueldad con profecía.

Su abogado se lo llevó.

A las once de aquella noche, Adrian me llevó a un bar bajo un antiguo hotel ferroviario.

El local no tenía cámaras que pudiéramos ver, ni clientela gubernamental, y el camarero saludó a Adrian sin preguntarle el nombre.

Nos sentamos en un reservado detrás de un biombo de madera tallada.

Dana se había ido a casa tras doce horas en la residencia de Kade. La directora Briggs seguía en la oficina supervisando la recepción de las pruebas. Adrian y yo estábamos técnicamente fuera de servicio, aunque nuestros teléfonos descansaban boca arriba entre nosotros.

Él pidió whisky.

Yo pedí comida.

—¿Comiste durante la operación? —pregunté.

—Sí.

—¿Cuándo?

—Vehículo.

—¿Qué?

—Barrita de proteínas.

—Eso no es comida.

—Tenía calorías.

—El papel también.

Me observó cortar unas patatas asadas.

—Estás satisfecho.

—Hemos llevado a un gobernador a una sala de interrogatorios.

—Se ha marchado.

—Se ha marchado sabiendo que el edificio no le pertenecía.

Adrian levantó el vaso.

—Por las victorias temporales.

Choqué el mío contra el suyo.

Mi teléfono vibró.

Theo March.

El joven de la fiesta me había enviado tres mensajes a lo largo del día.

El último preguntaba si había sobrevivido a lo que fuera que me había hecho marcharme de su cumpleaños.

Puse el teléfono boca abajo.

Adrian se dio cuenta.

—¿Alguien insistente?

—Nadie relevante.

—¿Theo?

Arqueé una ceja.

—Recuerdas su nombre.

—Estaba contigo en la fiesta.

—La fiesta era suya.

—¿Lo viste después?

—Una vez.

La boca de Adrian se tensó.

—También sigues hablando con Carlos.

—Carlos trabaja en tu edificio.

—Esa no era la pregunta.

—Te has interesado de una forma extraña por mi agenda social.

—Estoy protegiendo la seguridad operativa.

—La mayor conexión criminal de Theo es un primo que importa zapatillas de diseño.

—Te besó.

Me quedé mirándolo.

—¿Cómo sabes eso?

—Caleb lo mencionó.

—¿Tu hijo te informa de mis fracasos románticos?

—Le hizo gracia.

—No fue un fracaso.

Adrian bebió.

—Entonces ¿por qué lo ignoras?

—Porque estoy aquí.

La respuesta lo hizo callar.

Me incliné hacia delante.

—¿Te acostaste con Evelyn?

Su mirada se afiló.

—¿Cómo sabes lo de Evelyn?

—Flavia.

—Flavia no conoce los límites.

—Tú tampoco cuando me interrogas.

Miró el whisky.

—Sí.

La confesión dolió más de lo que quería.

—¿Te gustó?

—Eso es privado.

—Theo también.

—Tú lo has metido en la conversación.

—Tú has sacado a Carlos.

Adrian se recostó.

Durante varios segundos ninguno habló.

Entonces dijo:

—Quería comprobar si estar con una mujer hacía que desearte pareciera menos inevitable.

El ruido del bar pareció retroceder.

—¿Funcionó?

—No.

Mi pulso se aceleró.

La expresión de Adrian siguió controlada, pero tenía la mano cerrada con fuerza alrededor del vaso.

—No se me da bien esto —dijo.

—¿La sinceridad?

—Desear algo que no puedo controlar.

—No puedes controlar a las personas.

—Controlo a cientos de personas.

—Las mandas. Es un fracaso distinto.

La boca se le movió.

—Arrogante.

—Interesado.

Su mirada encontró la mía.

—¿Eso es esto?

—Sí.

Bajó la voz.

—No sabes cómo soy fuera del trabajo.

—Sé que cocinas cuando recuerdas que tienes cocina.

Finges que no te gustan los dulces y se los robas a Flavia.

Llamas a Caleb después de operaciones peligrosas porque oír su voz te devuelve al cuerpo.

Llevas la vieja brújula de tu padre en el bolsillo de todos tus abrigos tácticos.

Vigilas las puertas incluso cuando hay otra persona encargándose de ellas.

No se movió.

Continué.

—No eres un misterio, Adrian. Eres un hombre que confunde ser difícil de alcanzar con ser imposible de conocer.

Se inclinó hacia mí.

—Hablas con demasiada seguridad para alguien que escondió a un fugitivo en su apartamento.

—No lo escondí.

—Le permitiste marcharse.

—Y tú me besaste mientras me investigabas.

Sus ojos bajaron a mi boca.

El calor se movió entre nosotros.

—¿Otra vez peleando? —preguntó una voz.

Un hombre acercó una silla al extremo de nuestro reservado.

Damian Rook se sentó.

La mano de Adrian desapareció bajo la mesa.

Rook miró hacia el arma oculta.

—Si la sacas, el camarero se enfadará.

—Tienes diez segundos —dijo Adrian.

Rook cogió mi whisky y bebió.

—Hacéis una pareja llamativa.

—No somos pareja —dijo Adrian.

—Entonces desperdiciáis la tensión de forma profesional.

Le quité el vaso a Rook.

—¿Dónde están las pruebas?

—A salvo.

—Amelie se marchó ayer —dije—. Prometiste entregarte.

—He venido a hacerlo.

Los ojos de Adrian se estrecharon.

—Has aparecido sin contactar con nosotros.

—Contacté con Bennett.